tag:blogger.com,1999:blog-91582148023588127422024-03-20T17:38:55.740+05:30യാത്രഎന്റെ യാത്രാനുഭവങ്ങള്Lathika subhashhttp://www.blogger.com/profile/14638848456550669417noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-9158214802358812742.post-37619230718932277512012-09-21T23:15:00.001+05:302012-09-21T23:15:29.220+05:30ശിർവാണിയിൽ പോകാം.<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZkkH0swXbkEqDNQohyphenhyphenprxopq8KJ9N8v-9xCWWUalwUPJSp76QnpOC5PXQMhEl8YQdRpOB2inK2SsIRhNfnH6Uf9_PrFLi4wCUAjiAWGne_yoINakfOyiFAwKhnXCFWBLEjmoTiLB_/s1600/20092009(050)_1.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5519399884888382162" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZkkH0swXbkEqDNQohyphenhyphenprxopq8KJ9N8v-9xCWWUalwUPJSp76QnpOC5PXQMhEl8YQdRpOB2inK2SsIRhNfnH6Uf9_PrFLi4wCUAjiAWGne_yoINakfOyiFAwKhnXCFWBLEjmoTiLB_/s400/20092009(050)_1.jpg" style="display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIyGhNtYO42Gy5DnARj5bqBQJOlTrcDPqvYcmj6vDWAJJgs7ePLI0wMc6olqe8UHMUaDanYsYw45vIzCK3TfpDGEVS35eiTDvecTh3IUZ2AbaYTd9favpoGx5eCtSIYBl_CkO2dl-v/s1600/20092009(038).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><br /></a>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvFhnI4VlTJHmQRkcZhPqT0_JWakaO-5SDYkOYFZmsaOcoff8VwxiVMZGy3voffS03fLe877KEuuLoxkAXSZ_9z6G7FyZ_uLMnbpezXOKQ9gWJDpLAvnmP2z6PMVJ0hof4uN0pvZhQ/s1600/20092009(033).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}">കണ്ണൻ ബാബുവിന്റെ മകൾ പൊന്നുവിനൊപ്പം</a>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwH1WOnvEgYyIymijRQeBN7WiLlq0wMZ3ZlYtsH8pVJVCOm306ukpHxKHFMuAEfbDilJQKT9ftK2QUHPHfSAaYX5LHc1L3Cek1sjXe1wxNhhprRlfV4L5DllX9Y0tTTxzeArkyL6bu/s1600/20092009(029).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><br /></a>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-mkkQlutOKwfEORGH7rtQU1SGeniozcdCNzqBJiadphANPi-JVSYhZ2kbi0v5ihVvtDXkGIk4OzXFIn1I-GbdAljdW-e1MyazJLpCBjQH5fruiDWrt9uI339EzXfokk3cUs9uLYPg/s1600/20092009(021).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5519398323005321730" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-mkkQlutOKwfEORGH7rtQU1SGeniozcdCNzqBJiadphANPi-JVSYhZ2kbi0v5ihVvtDXkGIk4OzXFIn1I-GbdAljdW-e1MyazJLpCBjQH5fruiDWrt9uI339EzXfokk3cUs9uLYPg/s400/20092009(021).jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE8EOF68UPAsiHeZDtVzC6W8ZKWfo5123jVQR9woPJoEeYVBYROdZe4unxsjzQBmm_91QzCRWTnrztxfN0U8Hq3Mp5C1HzX1uC0mhbnGrhHPhn6G6GvMhreD41UyZDAdPdgvAFwSEM/s1600/20092009(015).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><br /></a>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9DFlPNj0CXC43nl6P2xz7N7wiJb7PK5K1sIQ05U_K8_AHbqyqchexplKYxZloMk4fJ8EylH9iumbN_CoQVywco_wUPEhvMRLTHeXKUYS3zj8PueG-dDKA5DrQfrzrSQvXeXfL8tGH/s1600/20092009(015).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><br /></a>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvJMvMWcTDHU63PXAWGm3jkIkUjHJ1tFbdpi6hYZmdr_XKoNfFAC2SQMfK8Yt4z3xY-naSiVMa_Njz1_HIQfokxrabNBq3KY2FdIIyK0QLG7UjTHr8dVfTxUrOefIvt9L7pLPRZg7h/s1600/DSC00223.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><br /></a>
<br />
“<span style="font-size: large; font-weight: bold;"> <span class="transl_class" id="0" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="847" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1694" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2541" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3388" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="0" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="847" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1694" title="Click to correct">ന</span></span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="1" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="848" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1695" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2542" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3389" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="848" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1695" title="Click to correct">മുക്കൊരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="2" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="849" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1696" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2543" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3390" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="849" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1696" title="Click to correct">യാത്ര</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="3" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="850" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1697" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2544" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3391" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="850" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1697" title="Click to correct">പോയാലോ</span></span></span></span></span></span></span></span>” <span class="transl_class" id="4" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="851" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1698" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2545" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3392" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="851" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1698" title="Click to correct">എന്ന്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="5" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="852" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1699" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2546" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3393" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="5" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="852" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1699" title="Click to correct">ഒട്ടും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="6" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="853" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1700" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2547" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3394" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="6" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="853" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1700" title="Click to correct">പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="7" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="854" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1701" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2548" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3395" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="7" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="854" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1701" title="Click to correct">സമയത്താണു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="8" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="855" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1702" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2549" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3396" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="8" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="855" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1702" title="Click to correct">സുഭാഷ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="9" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="856" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1703" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2550" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3397" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="9" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="856" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1703" title="Click to correct">ചേട്ടൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="10" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="857" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1704" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2551" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3398" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="10" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="857" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1704" title="Click to correct">ചോദിച്ചത്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="11" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="858" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1705" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2552" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3399" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="11" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="858" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1705" title="Click to correct">മറ്റന്നാൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="12" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="859" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1706" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2553" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3400" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="12" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="859" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1706" title="Click to correct">റംസാനാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="13" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="860" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1707" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2554" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3401" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="13" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="860" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1707" title="Click to correct">നാളെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="14" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="861" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1708" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2555" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3402" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="14" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="861" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1708" title="Click to correct">പോകാം</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="15" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="862" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1709" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2556" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3403" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="15" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="862" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1709" title="Click to correct">രണ്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="16" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="863" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1710" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2557" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3404" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="16" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="863" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1710" title="Click to correct">ദിവസത്തേയ്ക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="17" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="864" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1711" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2558" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3405" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="17" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="864" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1711" title="Click to correct">മാത്രം</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="18" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="865" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1712" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2559" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3406" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="18" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="865" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1712" title="Click to correct">തീരുമാനം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="19" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="866" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1713" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2560" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3407" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="19" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="866" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1713" title="Click to correct">പെട്ടെന്നായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="20" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="867" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1714" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2561" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3408" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="20" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="867" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1714" title="Click to correct">എവിടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="21" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="868" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1715" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2562" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3409" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="21" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="868" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1715" title="Click to correct">പോകണമെന്നായി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="22" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="869" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1716" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2563" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3410" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="22" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="869" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1716" title="Click to correct">അടുത്ത</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="23" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="870" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1717" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2564" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3411" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="23" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="870" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1717" title="Click to correct">ചർച്ച</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="24" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="871" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1718" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2565" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3412" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="24" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="871" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1718" title="Click to correct">മലമ്പുഴയിലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="25" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="872" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1719" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2566" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3413" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="25" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="872" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1719" title="Click to correct">പഞ്ചായത്തു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="26" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="873" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1720" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2567" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3414" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="26" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="873" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1720" title="Click to correct">പ്രസിഡന്റായിരുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="27" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="874" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1721" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2568" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3415" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="27" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="874" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1721" title="Click to correct">കണ്ണദാസ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="28" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="875" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1722" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2569" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3416" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="28" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="875" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1722" title="Click to correct">ഒരിക്കൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="29" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="876" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1723" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2570" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3417" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="29" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="876" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1723" title="Click to correct">ശിർവാണിയെക്കുറിച്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="30" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="877" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1724" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2571" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3418" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="30" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="877" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1724" title="Click to correct">പറഞ്ഞത്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="31" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="878" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1725" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2572" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3419" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="31" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="878" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1725" title="Click to correct">ഓർമ്മവന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. “ചേച്ചിയും <span class="transl_class" id="33" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="880" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1727" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2574" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3421" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="33" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="880" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1727" title="Click to correct">ചേട്ടനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="34" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="881" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1728" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2575" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3422" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="34" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="881" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1728" title="Click to correct">സമയം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="35" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="882" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1729" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2576" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3423" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="35" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="882" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1729" title="Click to correct">കണ്ടെത്തിയാൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="36" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="883" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1730" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2577" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3424" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="36" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="883" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1730" title="Click to correct">മതി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="37" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="884" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1731" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2578" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3425" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="37" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="884" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1731" title="Click to correct">നല്ല</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="38" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="885" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1732" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2579" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3426" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="38" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="885" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1732" title="Click to correct">സ്ഥലമാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="39" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="886" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1733" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2580" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3427" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="39" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="886" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1733" title="Click to correct">സ്വസ്ഥമായി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="40" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="887" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1734" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2581" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3428" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="40" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="887" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1734" title="Click to correct">താമസിക്കാൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="41" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="888" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1735" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2582" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3429" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="41" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="888" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1735" title="Click to correct">പറ്റിയ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="42" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="889" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1736" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2583" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3430" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="42" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="889" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1736" title="Click to correct">സ്ഥലം</span></span></span></span></span></span></span></span>. ”<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhodvrg8RVtZGhPZ0QwseK-FlbjvC5MxSORFxrosWEdZdNKjbN3c2snw9Q9fDDe9s8WRKGlHNYn4Uwvn0w0xUwO8ZcmAwtOZ2optYgbhs_EVU3mWDbUFm9j4pXioHNx6vUMQJ95OVJn/s1600/DSC00214.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a><span class="transl_class" id="43" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="890" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1737" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2584" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3431" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="43" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="890" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1737" title="Click to correct">കണ്ണദാസിനെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="44" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="891" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1738" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2585" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3432" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="44" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="891" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1738" title="Click to correct">വിളിച്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="45" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="892" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1739" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2586" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3433" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="45" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="892" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1739" title="Click to correct">വഴിയൊക്കെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="46" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="893" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1740" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2587" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3434" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="46" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="893" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1740" title="Click to correct">ചോദിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span>.“ <span class="transl_class" id="47" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="894" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1741" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2588" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3435" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="47" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="894" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1741" title="Click to correct">റംസാൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="48" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="895" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1742" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2589" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3436" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="48" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="895" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1742" title="Click to correct">ആയതിനാൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="49" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="896" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1743" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2590" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3437" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="49" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="896" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1743" title="Click to correct">തിരക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="50" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="897" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1744" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2591" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3438" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="50" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="897" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1744" title="Click to correct">കാണും</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="51" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="898" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1745" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2592" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3439" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="51" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="898" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1745" title="Click to correct">വിളിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="52" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="899" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1746" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2593" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3440" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="52" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="899" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1746" title="Click to correct">ചോദിച്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="53" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="900" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1747" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2594" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3441" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="53" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="900" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1747" title="Click to correct">താമസസൌകര്യം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="54" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="901" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1748" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2595" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3442" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="54" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="901" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1748" title="Click to correct">ഉറപ്പാക്കണം</span></span></span></span></span></span></span></span>”, <span class="transl_class" id="55" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="902" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1749" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2596" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3443" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="55" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="902" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1749" title="Click to correct">എന്നൊക്കെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="56" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="903" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1750" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2597" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3444" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="56" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="903" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1750" title="Click to correct">കണ്ണദാസ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="57" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="904" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1751" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2598" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3445" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="57" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="904" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1751" title="Click to correct">പറഞ്ഞതിനാൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="58" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="905" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1752" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2599" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3446" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="58" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="905" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1752" title="Click to correct">മുൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="59" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="906" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1753" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2600" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3447" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="59" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="906" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1753" title="Click to correct">കൂട്ടി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="60" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="907" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1754" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2601" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3448" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="60" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="907" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1754" title="Click to correct">അനുവാദം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="61" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="908" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1755" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2602" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3449" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="61" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="908" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1755" title="Click to correct">വാങ്ങാൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="62" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="909" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1756" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2603" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3450" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="62" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="909" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1756" title="Click to correct">കഴിഞ്ഞു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="63" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="910" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1757" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2604" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3451" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="63" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="910" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1757" title="Click to correct">സഹയാത്രികരായി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="64" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="911" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1758" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2605" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3452" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="64" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="911" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1758" title="Click to correct">കുടുംബ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="65" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="912" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1759" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2606" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3453" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="65" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="912" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1759" title="Click to correct">സുഹൃത്തുക്കളായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="66" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="913" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1760" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2607" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3454" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="66" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="913" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1760" title="Click to correct">ബാബു</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="67" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="914" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1761" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2608" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3455" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="67" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="914" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1761" title="Click to correct">ബേസിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="68" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="915" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1762" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2609" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3456" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="68" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="915" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1762" title="Click to correct">ബാബുവിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="69" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="916" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1763" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2610" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3457" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="69" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="916" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1763" title="Click to correct">ഭാര്യ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="70" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="917" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1764" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2611" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3458" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="70" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="917" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1764" title="Click to correct">അധ്യാപികയായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="71" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="918" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1765" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2612" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3459" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="71" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="918" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1765" title="Click to correct">റോസമ്മ</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="72" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="919" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1766" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2613" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3460" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="72" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="919" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1766" title="Click to correct">മക്കൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="73" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="920" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1767" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2614" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3461" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="73" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="920" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1767" title="Click to correct">ബോണി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="74" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="921" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1768" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2615" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3462" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="74" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="921" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1768" title="Click to correct">പിങ്കി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="75" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="922" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1769" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2616" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3463" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="75" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="922" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1769" title="Click to correct">പൊന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="76" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="923" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1770" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2617" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3464" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="76" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="923" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1770" title="Click to correct">എന്നിവരും</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<span class="transl_class" id="77" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="924" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1771" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2618" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3465" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="77" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="924" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1771" title="Click to correct">ബാബുവിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="78" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="925" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1772" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2619" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3466" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="78" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="925" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1772" title="Click to correct">ഇന്നോവയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="79" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="926" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1773" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2620" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3467" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="79" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="926" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1773" title="Click to correct">കോട്ടയത്തു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="80" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="927" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1774" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2621" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3468" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="80" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="927" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1774" title="Click to correct">നിന്നും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="81" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="928" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1775" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2622" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3469" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="81" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="928" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1775" title="Click to correct">ഞായറാഴ്ച</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="82" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="929" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1776" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2623" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3470" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="82" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="929" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1776" title="Click to correct">വൈകുന്നേരം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="83" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="930" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1777" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2624" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3471" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="83" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="930" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1777" title="Click to correct">പുറപ്പെട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="84" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="931" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1778" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2625" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3472" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="84" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="931" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1778" title="Click to correct">മൂവാറ്റുപുഴ</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="85" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="932" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1779" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2626" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3473" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="85" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="932" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1779" title="Click to correct">അങ്കമാലി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="86" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="933" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1780" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2627" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3474" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="86" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="933" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1780" title="Click to correct">വഴി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="87" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="934" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1781" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2628" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3475" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="87" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="934" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1781" title="Click to correct">പീച്ചിയിലെത്തിയപ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="88" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="935" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1782" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2629" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3476" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="88" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="935" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1782" title="Click to correct">രാത്രി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="89" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="936" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1783" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2630" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3477" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="89" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="936" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1783" title="Click to correct">എട്ടരമണി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="90" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="937" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1784" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2631" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3478" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="90" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="937" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1784" title="Click to correct">കഴിഞ്ഞു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="91" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="938" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1785" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2632" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3479" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="91" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="938" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1785" title="Click to correct">ബാബുവിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="92" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="939" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1786" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2633" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3480" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="92" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="939" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1786" title="Click to correct">ബിസിനസ്സ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="93" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="940" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1787" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2634" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3481" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="93" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="940" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1787" title="Click to correct">സുഹൃത്തായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="94" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="941" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1788" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2635" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3482" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="94" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="941" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1788" title="Click to correct">വർഗീസ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="95" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="942" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1789" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2636" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3483" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="95" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="942" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1789" title="Click to correct">ചേട്ടനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="96" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="943" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1790" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2637" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3484" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="96" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="943" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1790" title="Click to correct">കുടുംബവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="97" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="944" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1791" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2638" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3485" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="97" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="944" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1791" title="Click to correct">ഞങ്ങൾക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="98" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="945" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1792" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2639" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3486" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="98" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="945" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1792" title="Click to correct">ഭക്ഷണമൊരുക്കി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="99" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="946" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1793" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2640" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3487" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="99" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="946" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1793" title="Click to correct">കാത്തിരിപ്പുണ്ടായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="100" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="947" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1794" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2641" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3488" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="100" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="947" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1794" title="Click to correct">ഞാനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="101" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="948" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1795" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2642" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3489" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="101" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="948" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1795" title="Click to correct">സുഭാഷ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="102" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="949" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1796" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2643" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3490" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="102" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="949" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1796" title="Click to correct">ചേട്ടനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="103" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="950" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1797" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2644" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3491" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="103" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="950" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1797" title="Click to correct">റംസാൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="104" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="951" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1798" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2645" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3492" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="104" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="951" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1798" title="Click to correct">നോമ്പ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="105" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="952" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1799" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2646" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3493" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="105" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="952" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1799" title="Click to correct"></span></span></span></span></span></span></span></span>ഇക്കുറിയും <span class="transl_class" id="107" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="954" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1801" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2648" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3495" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="107" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="954" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1801" title="Click to correct">പൂർത്തിയാക്കിയതിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="108" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="955" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1802" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2649" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3496" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="108" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="955" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1802" title="Click to correct">സംതൃപ്തിയിലായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="109" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="956" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1803" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2650" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3497" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="109" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="956" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1803" title="Click to correct">ഭക്ഷണവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="110" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="957" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1804" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2651" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3498" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="110" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="957" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1804" title="Click to correct">വർത്തമാനവുമൊക്കെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="111" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="958" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1805" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2652" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3499" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="111" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="958" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1805" title="Click to correct">കഴിഞ്ഞപ്പോളാണറിയുന്നത്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="112" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="959" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1806" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2653" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3500" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="112" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="959" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1806" title="Click to correct">തൊട്ടടുത്ത</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="113" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="960" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1807" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2654" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3501" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="113" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="960" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1807" title="Click to correct">പാസ്റ്ററൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="114" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="961" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1808" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2655" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3502" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="114" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="961" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1808" title="Click to correct">സെന്ററിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="115" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="962" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1809" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2656" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3503" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="115" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="962" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1809" title="Click to correct">വർഗീസ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="116" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="963" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1810" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2657" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3504" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="116" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="963" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1810" title="Click to correct">ചേട്ടൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="117" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="964" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1811" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2658" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3505" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="117" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="964" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1811" title="Click to correct">ഞങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കുമുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="118" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="965" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1812" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2659" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3506" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="118" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="965" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1812" title="Click to correct">കിടപ്പുമുറികൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="119" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="966" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1813" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2660" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3507" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="119" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="966" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1813" title="Click to correct">ഏർപ്പാടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="120" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="967" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1814" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2661" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3508" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="120" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="967" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1814" title="Click to correct">ചെയ്തെന്ന്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="121" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="968" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1815" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2662" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3509" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="121" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="968" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1815" title="Click to correct">രാവിലത്തെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="122" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="969" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1816" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2663" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3510" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="122" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="969" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1816" title="Click to correct">ഭക്ഷണം</span></span></span></span></span></span></span></span> അവരുടെ വീട്ടിൽ <span class="transl_class" id="123" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="970" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1817" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2664" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3511" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="123" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="970" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1817" title="Click to correct">ഏഴുമണിക്കേ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="124" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="971" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1818" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2665" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3512" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="124" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="971" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1818" title="Click to correct">റെഡി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="125" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="972" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1819" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2666" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3513" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="125" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="972" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1819" title="Click to correct">ആ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="126" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="973" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1820" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2667" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3514" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="126" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="973" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1820" title="Click to correct">കൊച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="127" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="974" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1821" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2668" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3515" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="127" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="974" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1821" title="Click to correct">കുടുംബത്തിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="128" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="975" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1822" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2669" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3516" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="128" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="975" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1822" title="Click to correct">സ്നേഹവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="129" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="976" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1823" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2670" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3517" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="129" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="976" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1823" title="Click to correct">നന്മയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="130" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="977" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1824" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2671" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3518" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="130" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="977" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1824" title="Click to correct">തൊട്ടറിഞ്ഞ്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="131" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="978" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1825" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2672" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3519" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="131" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="978" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1825" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="132" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="979" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1826" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2673" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3520" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="132" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="979" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1826" title="Click to correct">ഉടൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="133" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="980" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1827" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2674" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3521" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="133" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="980" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1827" title="Click to correct">തന്നെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="134" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="981" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1828" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2675" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3522" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="134" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="981" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1828" title="Click to correct">യാത്ര</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="135" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="982" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1829" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2676" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3523" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="135" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="982" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1829" title="Click to correct">തുടർന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhodvrg8RVtZGhPZ0QwseK-FlbjvC5MxSORFxrosWEdZdNKjbN3c2snw9Q9fDDe9s8WRKGlHNYn4Uwvn0w0xUwO8ZcmAwtOZ2optYgbhs_EVU3mWDbUFm9j4pXioHNx6vUMQJ95OVJn/s1600/DSC00214.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5517552781205149026" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhodvrg8RVtZGhPZ0QwseK-FlbjvC5MxSORFxrosWEdZdNKjbN3c2snw9Q9fDDe9s8WRKGlHNYn4Uwvn0w0xUwO8ZcmAwtOZ2optYgbhs_EVU3mWDbUFm9j4pXioHNx6vUMQJ95OVJn/s400/DSC00214.JPG" style="display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<span class="transl_class" id="136" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="983" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1830" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2677" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3524" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="136" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="983" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1830" title="Click to correct">പാലക്കാട്ടേയ്ക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="137" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="984" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1831" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2678" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3525" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="137" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="984" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1831" title="Click to correct">പ്രവേശിച്ചപ്പോഴാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="138" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="985" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1832" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2679" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3526" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="138" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="985" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1832" title="Click to correct">ശിർവാണിയുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="139" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="986" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1833" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2680" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3527" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="139" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="986" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1833" title="Click to correct">പ്രത്യേകതകളോർത്തത്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="140" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="987" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1834" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2681" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3528" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="140" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="987" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1834" title="Click to correct">ഒറ്റപ്പെട്ട</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="141" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="988" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1835" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2682" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3529" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="141" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="988" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1835" title="Click to correct">പ്രദേശമാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="142" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="989" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1836" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2683" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3530" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="142" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="989" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1836" title="Click to correct">കാട്ടിനകത്തെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="143" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="990" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1837" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2684" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3531" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="143" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="990" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1837" title="Click to correct">ഗസ്റ്റ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="144" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="991" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1838" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2685" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3532" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="144" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="991" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1838" title="Click to correct">ഹൌസിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="145" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="992" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1839" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2686" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3533" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="145" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="992" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1839" title="Click to correct">ഭക്ഷണം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="146" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="993" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1840" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2687" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3534" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="146" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="993" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1840" title="Click to correct">ലഭ്യമല്ല</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="147" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="994" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1841" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2688" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3535" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="147" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="994" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1841" title="Click to correct">പുറത്തുനിന്നും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="148" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="995" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1842" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2689" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3536" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="148" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="995" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1842" title="Click to correct">ചെല്ലുന്നവർക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="149" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="996" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1843" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2690" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3537" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="149" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="996" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1843" title="Click to correct">ഭക്ഷണം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="150" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="997" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1844" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2691" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3538" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="150" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="997" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1844" title="Click to correct">പാകം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="151" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="998" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1845" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2692" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3539" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="151" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="998" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1845" title="Click to correct">ചെയ്യാനുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="152" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="999" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1846" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2693" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3540" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="152" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="999" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1846" title="Click to correct">സൌകര്യമുണ്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="153" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1000" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1847" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2694" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3541" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="153" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1000" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1847" title="Click to correct">കാട്ടിനുള്ളിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="154" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1001" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1848" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2695" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3542" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="154" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1001" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1848" title="Click to correct">നിന്നും</span></span></span></span></span></span></span></span> , <span class="transl_class" id="155" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1002" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1849" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2696" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3543" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="155" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1002" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1849" title="Click to correct">എന്തെങ്കിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="156" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1003" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1850" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2697" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3544" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="156" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1003" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1850" title="Click to correct">വാങ്ങാനായി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="157" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1004" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1851" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2698" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3545" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="157" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1004" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1851" title="Click to correct">കിലോമീറ്ററുകളോളം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="158" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1005" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1852" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2699" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3546" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="158" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1005" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1852" title="Click to correct">സഞ്ചരിയ്ക്കേണ്ടി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="159" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1006" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1853" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2700" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3547" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="159" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1006" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1853" title="Click to correct">വരും</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="160" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1007" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1854" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2701" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3548" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="160" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1007" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1854" title="Click to correct">ഒരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="161" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1008" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1855" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2702" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3549" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="161" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1008" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1855" title="Click to correct">ദിവസത്തെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="162" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1009" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1856" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2703" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3550" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="162" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1009" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1856" title="Click to correct">താമസമേ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="163" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1010" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1857" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2704" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3551" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="163" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1010" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1857" title="Click to correct">ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളൂ</span></span></span></span></span></span></span></span> , <span class="transl_class" id="164" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1011" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1858" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2705" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3552" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="164" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1011" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1858" title="Click to correct">എങ്കിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="165" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1012" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1859" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2706" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3553" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="165" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1012" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1859" title="Click to correct">മൂന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="166" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1013" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1860" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2707" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3554" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="166" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1013" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1860" title="Click to correct">നാലു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="167" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1014" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1861" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2708" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3555" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="167" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1014" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1861" title="Click to correct">നേരത്തെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="168" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1015" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1862" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2709" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3556" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="168" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1015" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1862" title="Click to correct">ഭക്ഷണം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="169" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1016" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1863" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2710" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3557" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="169" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1016" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1863" title="Click to correct">വേണം</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="170" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1017" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1864" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2711" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3558" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="170" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1017" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1864" title="Click to correct">നഗരത്തിലെത്തിയപ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="171" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1018" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1865" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2712" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3559" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="171" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1018" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1865" title="Click to correct">ഒരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="172" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1019" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1866" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2713" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3560" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="172" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1019" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1866" title="Click to correct">കൊച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="173" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1020" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1867" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2714" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3561" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="173" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1020" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1867" title="Click to correct">ചായക്കടയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="174" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1021" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1868" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2715" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3562" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="174" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1021" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1868" title="Click to correct">കയറി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="175" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1022" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1869" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2716" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3563" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="175" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1022" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1869" title="Click to correct">നല്ല</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="176" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1023" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1870" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2717" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3564" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="176" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1023" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1870" title="Click to correct">ഒന്നാം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="177" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1024" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1871" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2718" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3565" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="177" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1024" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1871" title="Click to correct">തരം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="178" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1025" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1872" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2719" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3566" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="178" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1025" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1872" title="Click to correct">ചായയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="179" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1026" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1873" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2720" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3567" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="179" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1026" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1873" title="Click to correct">പരിപ്പു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="180" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1027" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1874" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2721" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3568" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="180" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1027" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1874" title="Click to correct">വടയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="181" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1028" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1875" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2722" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3569" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="181" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1028" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1875" title="Click to correct">കഴിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="182" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1029" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1876" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2723" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3570" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="182" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1029" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1876" title="Click to correct">ഞാനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="183" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1030" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1877" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2724" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3571" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="183" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1030" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1877" title="Click to correct">റോസമ്മയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="184" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1031" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1878" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2725" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3572" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="184" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1031" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1878" title="Click to correct">ആവശ്യമായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="185" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1032" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1879" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2726" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3573" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="185" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1032" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1879" title="Click to correct">സാധനങ്ങളെല്ലാം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="186" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1033" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1880" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2727" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3574" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="186" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1033" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1880" title="Click to correct">വാങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span>. “ <span class="transl_class" id="187" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1034" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1881" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2728" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3575" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="187" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1034" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1881" title="Click to correct">അമ്മേ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="188" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1035" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1882" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2729" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3576" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="188" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1035" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1882" title="Click to correct">ചിക്കൻ</span></span></span></span></span></span></span></span>” <span class="transl_class" id="189" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1036" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1883" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2730" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3577" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="189" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1036" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1883" title="Click to correct">കണ്ണൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="190" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1037" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1884" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2731" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3578" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="190" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1037" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1884" title="Click to correct">വിളിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="191" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1038" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1885" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2732" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3579" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="191" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1038" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1885" title="Click to correct">പറഞ്ഞതു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="192" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1039" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1886" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2733" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3580" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="192" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1039" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1886" title="Click to correct">കേട്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="193" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1040" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1887" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2734" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3581" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="193" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1040" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1887" title="Click to correct">ബാബുവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="194" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1041" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1888" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2735" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3582" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="194" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1041" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1888" title="Click to correct">ബേസിലും</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="195" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1042" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1889" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2736" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3583" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="195" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1042" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1889" title="Click to correct">അതും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="196" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1043" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1890" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2737" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3584" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="196" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1043" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1890" title="Click to correct">വാങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="197" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1044" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1891" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2738" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3585" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="197" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1044" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1891" title="Click to correct">അരി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="198" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1045" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1892" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2739" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3586" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="198" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1045" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1892" title="Click to correct">പാല്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="199" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1046" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1893" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2740" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3587" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="199" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1046" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1893" title="Click to correct">മുട്ട</span></span></span></span></span></span></span></span>,<span class="transl_class" id="200" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1047" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1894" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2741" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3588" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="200" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1047" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1894" title="Click to correct">പച്ചക്കറി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="201" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1048" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1895" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2742" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3589" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="201" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1048" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1895" title="Click to correct">പഴം</span></span></span></span></span></span></span></span>.. <span class="transl_class" id="202" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1049" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1896" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2743" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3590" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="202" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1049" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1896" title="Click to correct">തുടങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="203" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1050" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1897" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2744" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3591" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="203" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1050" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1897" title="Click to correct">വേണ്ടതെല്ലാം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="204" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1051" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1898" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2745" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3592" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="204" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1051" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1898" title="Click to correct">വാങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="205" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1052" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1899" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2746" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3593" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="205" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1052" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1899" title="Click to correct">വരുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="206" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1053" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1900" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2747" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3594" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="206" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1053" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1900" title="Click to correct">ഞങ്ങളെക്കണ്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="207" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1054" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1901" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2748" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3595" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="207" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1054" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1901" title="Click to correct">ബാബുവിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="208" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1055" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1902" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2749" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3596" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="208" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1055" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1902" title="Click to correct">മകൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="209" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1056" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1903" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2750" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3597" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="209" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1056" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1903" title="Click to correct">ഡിഗ്രീ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="210" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1057" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1904" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2751" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3598" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="210" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1057" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1904" title="Click to correct">വിദ്യാർത്ഥിയായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="211" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1058" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1905" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2752" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3599" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="211" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1058" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1905" title="Click to correct">ബോണി</span></span></span></span></span></span></span></span> “ <span class="transl_class" id="212" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1059" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1906" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2753" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3600" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="212" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1059" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1906" title="Click to correct">അമ്മയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="213" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1060" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1907" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2754" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3601" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="213" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1060" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1907" title="Click to correct">ലതികാന്റീം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="214" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1061" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1908" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2755" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3602" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="214" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1061" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1908" title="Click to correct">ഇതെന്നാ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="215" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1062" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1909" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2756" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3603" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="215" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1062" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1909" title="Click to correct">ശിർവാണിയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="216" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1063" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1910" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2757" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3604" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="216" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1063" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1910" title="Click to correct">സ്ഥിരതാമസത്തിനു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="217" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1064" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1911" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2758" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3605" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="217" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1064" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1911" title="Click to correct">പോകുവാണോ</span></span></span></span></span></span></span></span>?” <span class="transl_class" id="218" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1065" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1912" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2759" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3606" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="218" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1065" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1912" title="Click to correct">അന്നവിചാരം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="219" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1066" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1913" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2760" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3607" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="219" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1066" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1913" title="Click to correct">മുന്നവിചാരം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="220" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1067" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1914" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2761" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3608" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="220" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1067" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1914" title="Click to correct">എന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="221" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1068" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1915" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2762" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3609" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="221" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1068" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1915" title="Click to correct">പ്രമാണത്തിലുറച്ചു </span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="222" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1069" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1916" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2763" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3610" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="222" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1069" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1916" title="Click to correct">നിന്നുകൊണ്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="223" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1070" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1917" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2764" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3611" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="223" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1070" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1917" title="Click to correct">ഞാനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="224" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1071" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1918" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2765" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3612" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="224" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1071" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1918" title="Click to correct">റോസമ്മയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="225" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1072" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1919" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2766" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3613" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="225" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1072" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1919" title="Click to correct">എന്തെങ്കിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="226" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1073" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1920" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2767" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3614" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="226" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1073" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1920" title="Click to correct">വിട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="227" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1074" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1921" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2768" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3615" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="227" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1074" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1921" title="Click to correct">പോയോ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="228" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1075" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1922" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2769" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3616" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="228" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1075" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1922" title="Click to correct">എന്ന്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="229" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1076" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1923" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2770" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3617" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="229" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1076" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1923" title="Click to correct">ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwH1WOnvEgYyIymijRQeBN7WiLlq0wMZ3ZlYtsH8pVJVCOm306ukpHxKHFMuAEfbDilJQKT9ftK2QUHPHfSAaYX5LHc1L3Cek1sjXe1wxNhhprRlfV4L5DllX9Y0tTTxzeArkyL6bu/s1600/20092009(029).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" height="300" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5519398690089574194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwH1WOnvEgYyIymijRQeBN7WiLlq0wMZ3ZlYtsH8pVJVCOm306ukpHxKHFMuAEfbDilJQKT9ftK2QUHPHfSAaYX5LHc1L3Cek1sjXe1wxNhhprRlfV4L5DllX9Y0tTTxzeArkyL6bu/s400/20092009(029).jpg" style="display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" width="400" /></a><br />
<br />
<br />
<span class="transl_class" id="230" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1077" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1924" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2771" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3618" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="230" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1077" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1924" title="Click to correct">പാലക്കാട്</span></span></span></span></span></span></span></span>-<span class="transl_class" id="231" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1078" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1925" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2772" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3619" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="231" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1078" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1925" title="Click to correct">കോഴിക്കോട്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="232" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1079" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1926" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2773" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3620" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="232" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1079" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1926" title="Click to correct">ഹൈവേയിലൂടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="233" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1080" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1927" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2774" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3621" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="233" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1080" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1927" title="Click to correct">വേണം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="234" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1081" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1928" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2775" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3622" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="234" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1081" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1928" title="Click to correct">ഞങ്ങൾക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="235" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1082" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1929" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2776" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3623" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="235" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1082" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1929" title="Click to correct">പോവാൻ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="236" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1083" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1930" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2777" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3624" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="236" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1083" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1930" title="Click to correct">പാലക്കാട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="237" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1084" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1931" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2778" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3625" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="237" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1084" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1931" title="Click to correct">നിന്നും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="238" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1085" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1932" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2779" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3626" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="238" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1085" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1932" title="Click to correct">നാല്പത്തിയെട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="239" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1086" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1933" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2780" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3627" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="239" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1086" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1933" title="Click to correct">കിലോമീറ്റർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="240" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1087" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1934" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2781" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3628" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="240" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1087" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1934" title="Click to correct">യാത്ര</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="241" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1088" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1935" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2782" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3629" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="241" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1088" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1935" title="Click to correct">ചെയ്യണം</span></span></span></span></span></span></span></span> . <span class="transl_class" id="242" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1089" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1936" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2783" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3630" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="242" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1089" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1936" title="Click to correct">ഹൈവേയിലൂടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="243" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1090" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1937" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2784" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3631" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="243" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1090" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1937" title="Click to correct">ഇടക്കുറിശ്ശിയിലെത്തിയാൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="244" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1091" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1938" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2785" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3632" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="244" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1091" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1938" title="Click to correct">പാലക്കയം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="245" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1092" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1939" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2786" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3633" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="245" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1092" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1939" title="Click to correct">വഴി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="246" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1093" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1940" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2787" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3634" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="246" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1093" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1940" title="Click to correct">ശിർവാണി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="247" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1094" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1941" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2788" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3635" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="247" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1094" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1941" title="Click to correct">ഡാമിലെത്താം</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="248" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1095" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1942" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2789" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3636" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="248" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1095" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1942" title="Click to correct">മനുഷ്യ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="249" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1096" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1943" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2790" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3637" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="249" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1096" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1943" title="Click to correct">വാസമുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="250" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1097" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1944" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2791" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3638" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="250" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1097" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1944" title="Click to correct">സ്ഥലങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="251" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1098" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1945" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2792" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3639" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="251" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1098" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1945" title="Click to correct">കുറഞ്ഞു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="252" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1099" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1946" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2793" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3640" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="252" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1099" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1946" title="Click to correct">വരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="253" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1100" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1947" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2794" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3641" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="253" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1100" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1947" title="Click to correct">വളഞ്ഞു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="254" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1101" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1948" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2795" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3642" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="254" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1101" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1948" title="Click to correct">പുളഞ്ഞ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="255" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1102" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1949" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2796" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3643" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="255" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1102" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1949" title="Click to correct">പാതയുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="256" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1103" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1950" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2797" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3644" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="256" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1103" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1950" title="Click to correct">ഇരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="257" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1104" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1951" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2798" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3645" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="257" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1104" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1951" title="Click to correct">വശങ്ങളിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="258" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1105" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1952" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2799" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3646" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="258" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1105" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1952" title="Click to correct">വൃക്ഷക്കൂട്ടങ്ങളുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="259" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1106" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1953" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2800" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3647" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="259" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1106" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1953" title="Click to correct">ഇരുളിമ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="260" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1107" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1954" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2801" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3648" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="260" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1107" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1954" title="Click to correct">കൂറച്ചുകൂടി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="261" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1108" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1955" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2802" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3649" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="261" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1108" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1955" title="Click to correct">മുന്നോട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="262" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1109" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1956" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2803" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3650" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="262" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1109" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1956" title="Click to correct">പോയപ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="263" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1110" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1957" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2804" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3651" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="263" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1110" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1957" title="Click to correct">അന്തരീക്ഷത്തിനു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="264" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1111" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1958" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2805" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3652" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="264" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1111" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1958" title="Click to correct">മാറ്റം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="265" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1112" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1959" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2806" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3653" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="265" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1112" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1959" title="Click to correct">വന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="266" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1113" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1960" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2807" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3654" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="266" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1113" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1960" title="Click to correct">തുടങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="267" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1114" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1961" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2808" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3655" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="267" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1114" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1961" title="Click to correct">തണുപ്പ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="268" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1115" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1962" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2809" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3656" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="268" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1115" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1962" title="Click to correct">കൂടിക്കൂടി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="269" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1116" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1963" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2810" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3657" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="269" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1116" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1963" title="Click to correct">വന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="270" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1117" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1964" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2811" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3658" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="270" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1117" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1964" title="Click to correct">ഇരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="271" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1118" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1965" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2812" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3659" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="271" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1118" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1965" title="Click to correct">വശത്തും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="272" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1119" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1966" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2813" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3660" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="272" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1119" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1966" title="Click to correct">നിബിഢ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="273" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1120" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1967" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2814" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3661" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="273" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1120" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1967" title="Click to correct">വനങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="274" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1121" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1968" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2815" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3662" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="274" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1121" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1968" title="Click to correct">ഹെയർപിൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="275" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1122" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1969" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2816" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3663" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="275" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1122" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1969" title="Click to correct">വളവുകൾ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="276" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1123" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1970" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2817" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3664" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="276" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1123" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1970" title="Click to correct">അതാ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="277" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1124" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1971" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2818" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3665" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="277" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1124" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1971" title="Click to correct">മൂടൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="278" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1125" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1972" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2819" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3666" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="278" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1125" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1972" title="Click to correct">മഞ്ഞ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="279" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1126" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1973" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2820" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3667" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="279" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1126" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1973" title="Click to correct">എല്ലാറ്റിനെയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="280" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1127" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1974" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2821" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3668" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="280" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1127" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1974" title="Click to correct">മറയ്ക്കുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
“ <span class="transl_class" id="281" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1128" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1975" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2822" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3669" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="281" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1128" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1975" title="Click to correct">ഏതായാലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="282" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1129" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1976" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2823" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3670" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="282" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1129" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1976" title="Click to correct">നമുക്കിവിടെയിറങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="283" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1130" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1977" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2824" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3671" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="283" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1130" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1977" title="Click to correct">ഈ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="284" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1131" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1978" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2825" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3672" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="284" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1131" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1978" title="Click to correct">മഞ്ഞിത്തിരി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="285" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1132" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1979" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2826" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3673" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="285" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1132" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1979" title="Click to correct">കൊള്ളാം</span></span></span></span></span></span></span></span>.”<span class="transl_class" id="286" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1133" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1980" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2827" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3674" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="286" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1133" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1980" title="Click to correct">ബാബു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="287" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1134" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1981" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2828" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3675" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="287" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1134" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1981" title="Click to correct">പറഞ്ഞു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="288" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1135" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1982" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2829" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3676" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="288" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1135" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1982" title="Click to correct">കുട്ടികൾക്കും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="289" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1136" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1983" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2830" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3677" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="289" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1136" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1983" title="Click to correct">സന്തോഷം</span></span></span></span></span></span></span></span> . <span class="transl_class" id="290" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1137" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1984" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2831" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3678" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="290" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1137" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1984" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="291" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1138" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1985" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2832" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3679" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="291" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1138" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1985" title="Click to correct">കുറച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="292" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1139" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1986" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2833" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3680" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="292" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1139" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1986" title="Click to correct">സമയം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="293" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1140" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1987" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2834" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3681" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="293" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1140" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1987" title="Click to correct">മൂടൽമഞ്ഞ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="294" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1141" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1988" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2835" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3682" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="294" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1141" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1988" title="Click to correct">പായുന്നതും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="295" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1142" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1989" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2836" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3683" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="295" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1142" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1989" title="Click to correct">നോക്കി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="296" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1143" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1990" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2837" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3684" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="296" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1143" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1990" title="Click to correct">വഴിയോരത്തിരുപ്പായി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="297" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1144" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1991" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2838" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3685" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="297" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1144" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1991" title="Click to correct">ഈ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="298" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1145" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1992" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2839" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3686" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="298" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1145" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1992" title="Click to correct">കാട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="299" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1146" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1993" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2840" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3687" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="299" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1146" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1993" title="Click to correct">പാതയിലൂടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="300" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1147" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1994" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2841" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3688" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="300" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1147" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1994" title="Click to correct">ആരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="301" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1148" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1995" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2842" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3689" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="301" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1148" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1995" title="Click to correct">യാത്ര</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="302" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1149" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1996" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2843" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3690" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="302" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1149" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1996" title="Click to correct">ചെയ്യുന്നില്ല</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="303" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1150" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1997" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2844" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3691" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="303" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1150" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1997" title="Click to correct">ഇവിടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="304" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1151" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1998" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2845" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3692" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="304" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1151" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1998" title="Click to correct">ഇപ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="305" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1152" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1999" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2846" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3693" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="305" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1152" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1999" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="306" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1153" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2000" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2847" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3694" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="306" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1153" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2000" title="Click to correct">മാത്രം</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="307" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1154" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2001" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2848" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3695" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="307" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1154" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2001" title="Click to correct">വാഹനങ്ങളുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="308" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1155" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2002" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2849" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3696" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="308" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1155" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2002" title="Click to correct">ഇരമ്പലില്ല</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="309" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1156" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2003" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2850" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3697" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="309" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1156" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2003" title="Click to correct">പുക</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="310" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1157" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2004" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2851" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3698" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="310" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1157" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2004" title="Click to correct">പടലങ്ങലില്ല</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="311" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1158" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2005" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2852" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3699" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="311" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1158" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2005" title="Click to correct">കാട്ടരുവികളുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="312" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1159" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2006" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2853" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3700" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="312" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1159" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2006" title="Click to correct">കളകളാരവവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="313" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1160" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2007" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2854" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3701" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="313" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1160" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2007" title="Click to correct">കാടിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="314" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1161" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2008" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2855" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3702" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="314" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1161" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2008" title="Click to correct">സംഗീതവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="315" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1162" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2009" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2856" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3703" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="315" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1162" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2009" title="Click to correct">മാത്രം</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="316" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1163" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2010" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2857" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3704" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="316" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1163" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2010" title="Click to correct">അങ്ങകലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="317" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1164" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2011" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2858" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3705" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="317" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1164" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2011" title="Click to correct">മലമുകലിൽനിന്നും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="318" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1165" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2012" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2859" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3706" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="318" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1165" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2012" title="Click to correct">വെള്ളി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="319" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1166" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2013" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2860" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3707" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="319" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1166" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2013" title="Click to correct">വരകൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="320" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1167" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2014" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2861" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3708" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="320" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1167" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2014" title="Click to correct">പോലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="321" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1168" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2015" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2862" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3709" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="321" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1168" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2015" title="Click to correct">ചെറിയ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="322" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1169" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2016" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2863" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3710" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="322" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1169" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2016" title="Click to correct">ചെറിയ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="323" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1170" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2017" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2864" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3711" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="323" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1170" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2017" title="Click to correct">അരുവികൾ</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvFhnI4VlTJHmQRkcZhPqT0_JWakaO-5SDYkOYFZmsaOcoff8VwxiVMZGy3voffS03fLe877KEuuLoxkAXSZ_9z6G7FyZ_uLMnbpezXOKQ9gWJDpLAvnmP2z6PMVJ0hof4uN0pvZhQ/s1600/20092009(033).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5519399039712529714" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvFhnI4VlTJHmQRkcZhPqT0_JWakaO-5SDYkOYFZmsaOcoff8VwxiVMZGy3voffS03fLe877KEuuLoxkAXSZ_9z6G7FyZ_uLMnbpezXOKQ9gWJDpLAvnmP2z6PMVJ0hof4uN0pvZhQ/s400/20092009(033).jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
“ <span class="transl_class" id="324" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1171" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2018" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2865" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3712" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="324" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1171" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2018" title="Click to correct">ഇനി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="325" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1172" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2019" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2866" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3713" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="325" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1172" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2019" title="Click to correct">ചെക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="326" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1173" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2020" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2867" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3714" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="326" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1173" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2020" title="Click to correct">പോസ്റ്റിലേയ്ക്ക് </span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="327" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1174" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2021" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2868" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3715" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="327" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1174" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2021" title="Click to correct">അധിക</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="328" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1175" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2022" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2869" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3716" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="328" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1175" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2022" title="Click to correct">ദൂരമുണ്ടാവില്ല</span></span></span></span></span></span></span></span> ”. <span class="transl_class" id="329" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1176" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2023" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2870" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3717" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="329" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1176" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2023" title="Click to correct">യാത്ര</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="330" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1177" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2024" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2871" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3718" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="330" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1177" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2024" title="Click to correct">വീണ്ടും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="331" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1178" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2025" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2872" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3719" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="331" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1178" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2025" title="Click to correct">തുടങ്ങിയപ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="332" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1179" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2026" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2873" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3720" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="332" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1179" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2026" title="Click to correct">കിലോമീറ്റർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="333" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1180" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2027" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2874" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3721" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="333" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1180" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2027" title="Click to correct">നോക്കി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="334" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1181" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2028" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2875" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3722" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="334" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1181" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2028" title="Click to correct">ബാബു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="335" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1182" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2029" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2876" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3723" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="335" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1182" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2029" title="Click to correct">പറഞ്ഞു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="336" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1183" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2030" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2877" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3724" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="336" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1183" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2030" title="Click to correct">ശരിയാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="337" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1184" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2031" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2878" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3725" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="337" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1184" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2031" title="Click to correct">രണ്ടുമൂന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="338" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1185" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2032" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2879" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3726" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="338" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1185" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2032" title="Click to correct">കിലോമീറ്റർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="339" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1186" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2033" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2880" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3727" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="339" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1186" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2033" title="Click to correct">പിന്നിട്ടപ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="340" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1187" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2034" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2881" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3728" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="340" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1187" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2034" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="341" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1188" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2035" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2882" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3729" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="341" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1188" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2035" title="Click to correct">ശിങ്കപ്പാറയിലെത്തി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="342" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1189" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2036" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2883" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3730" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="342" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1189" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2036" title="Click to correct">ചെക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="343" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1190" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2037" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2884" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3731" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="343" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1190" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2037" title="Click to correct">പോസ്റ്റ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="344" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1191" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2038" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2885" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3732" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="344" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1191" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2038" title="Click to correct">ഇവിടെയാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="345" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1192" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2039" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2886" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3733" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="345" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1192" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2039" title="Click to correct">കോയമ്പത്തൂരുനിന്നും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="346" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1193" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2040" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2887" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3734" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="346" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1193" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2040" title="Click to correct">വനപാതയിലൂടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="347" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1194" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2041" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2888" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3735" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="347" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1194" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2041" title="Click to correct">ശിർവാണിയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="348" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1195" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2042" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2889" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3736" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="348" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1195" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2042" title="Click to correct">എത്തുമ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="349" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1196" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2043" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2890" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3737" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="349" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1196" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2043" title="Click to correct">അപ്പുറത്തും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="350" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1197" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2044" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2891" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3738" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="350" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1197" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2044" title="Click to correct">ചെക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="351" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1198" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2045" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2892" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3739" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="351" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1198" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2045" title="Click to correct">പോസ്റ്റുണ്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="352" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1199" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2046" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2893" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3740" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="352" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1199" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2046" title="Click to correct">കോയമ്പത്തൂരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="353" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1200" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2047" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2894" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3741" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="353" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1200" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2047" title="Click to correct">നിന്നും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="354" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1201" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2048" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2895" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3742" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="354" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1201" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2048" title="Click to correct">നാല്പത്തെട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="355" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1202" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2049" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2896" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3743" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="355" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1202" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2049" title="Click to correct">കിലോമീറ്റർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="356" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1203" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2050" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2897" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3744" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="356" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1203" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2050" title="Click to correct">ദൂരമേ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="357" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1204" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2051" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2898" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3745" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="357" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1204" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2051" title="Click to correct">ശിർവാണിയിലേയ്ക്കുള്ളൂ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="358" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1205" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2052" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2899" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3746" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="358" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1205" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2052" title="Click to correct">കോയമ്പത്തൂർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="359" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1206" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2053" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2900" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3747" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="359" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1206" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2053" title="Click to correct">പട്ടണത്തിലേയ്ക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="360" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1207" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2054" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2901" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3748" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="360" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1207" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2054" title="Click to correct">ആവശ്യമായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="361" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1208" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2055" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2902" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3749" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="361" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1208" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2055" title="Click to correct">ശുദ്ധജലം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="362" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1209" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2056" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2903" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3750" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="362" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1209" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2056" title="Click to correct">ശിർവാണിയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="363" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1210" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2057" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2904" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3751" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="363" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1210" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2057" title="Click to correct">നിന്നാണു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="364" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1211" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2058" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2905" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3752" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="364" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1211" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2058" title="Click to correct">കൊടുക്കുന്നത്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="365" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1212" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2059" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2906" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3753" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="365" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1212" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2059" title="Click to correct">കുടിവെള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="366" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1213" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2060" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2907" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3754" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="366" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1213" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2060" title="Click to correct">പ്രശ്നം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="367" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1214" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2061" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2908" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3755" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="367" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1214" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2061" title="Click to correct">പരിഹരിക്കാൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="368" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1215" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2062" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2909" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3756" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="368" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1215" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2062" title="Click to correct">കേരള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="369" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1216" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2063" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2910" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3757" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="369" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1216" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2063" title="Click to correct">സർക്കാർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="370" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1217" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2064" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2911" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3758" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="370" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1217" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2064" title="Click to correct">നിർമ്മിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="371" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1218" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2065" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2912" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3759" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="371" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1218" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2065" title="Click to correct">നൽകിയ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="372" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1219" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2066" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2913" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3760" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="372" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1219" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2066" title="Click to correct">ശുദ്ധജല</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="373" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1220" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2067" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2914" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3761" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="373" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1220" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2067" title="Click to correct">തടാകമാണു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="374" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1221" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2068" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2915" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3762" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="374" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1221" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2068" title="Click to correct">ശിർവാണി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="375" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1222" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2069" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2916" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3763" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="375" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1222" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2069" title="Click to correct">മണ്ണാർക്കാട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="376" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1223" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2070" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2917" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3764" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="376" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1223" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2070" title="Click to correct">താലൂക്കിലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="377" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1224" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2071" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2918" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3765" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="377" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1224" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2071" title="Click to correct">ഷോളയൂർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="378" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1225" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2072" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2919" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3766" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="378" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1225" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2072" title="Click to correct">പഞ്ചായത്തിലാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="379" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1226" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2073" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2920" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3767" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="379" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1226" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2073" title="Click to correct">ശിർവാണി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="380" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1227" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2074" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2921" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3768" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="380" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1227" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2074" title="Click to correct">അപാര</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="381" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1228" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2075" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2922" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3769" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="381" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1228" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2075" title="Click to correct">സൌന്ദര്യമുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="382" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1229" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2076" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2923" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3770" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="382" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1229" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2076" title="Click to correct">ഡാമാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="383" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1230" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2077" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2924" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3771" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="383" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1230" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2077" title="Click to correct">ശിർവാണി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="384" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1231" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2078" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2925" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3772" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="384" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1231" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2078" title="Click to correct">ഇടതൂർന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="385" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1232" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2079" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2926" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3773" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="385" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1232" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2079" title="Click to correct">വനങ്ങളും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="386" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1233" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2080" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2927" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3774" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="386" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1233" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2080" title="Click to correct">കാട്ടരുവികളുമുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="387" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1234" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2081" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2928" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3775" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="387" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1234" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2081" title="Click to correct">പശ്ചാത്തലമാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="388" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1235" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2082" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2929" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3776" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="388" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1235" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2082" title="Click to correct">ശിർവാണിയ്ക്കുള്ളത്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="389" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1236" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2083" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2930" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3777" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="389" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1236" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2083" title="Click to correct">മുതുവർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="390" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1237" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2084" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2931" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3778" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="390" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1237" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2084" title="Click to correct">വിഭാഗത്തിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="391" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1238" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2085" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2932" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3779" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="391" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1238" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2085" title="Click to correct">ഇരുളർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="392" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1239" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2086" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2933" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3780" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="392" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1239" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2086" title="Click to correct">വിഭാഗത്തിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="393" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1240" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2087" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2934" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3781" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="393" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1240" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2087" title="Click to correct">ഉള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="394" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1241" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2088" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2935" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3782" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="394" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1241" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2088" title="Click to correct">ആദിവാസികളാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="395" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1242" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2089" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2936" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3783" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="395" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1242" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2089" title="Click to correct">ഈ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="396" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1243" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2090" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2937" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3784" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="396" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1243" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2090" title="Click to correct">പരിസരത്തെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="397" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1244" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2091" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2938" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3785" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="397" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1244" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2091" title="Click to correct">താമസക്കാരിലധികവും</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<br />
<span class="transl_class" id="398" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1245" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2092" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2939" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3786" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="398" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1245" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2092" title="Click to correct">ചെക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="399" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1246" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2093" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2940" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3787" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="399" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1246" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2093" title="Click to correct">പോസ്റ്റിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="400" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1247" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2094" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2941" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3788" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="400" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1247" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2094" title="Click to correct">വണ്ടി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="401" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1248" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2095" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2942" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3789" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="401" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1248" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2095" title="Click to correct">നിർത്തി</span></span></span></span></span></span></span></span> , <span class="transl_class" id="402" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1249" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2096" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2943" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3790" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="402" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1249" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2096" title="Click to correct">മുന്നോട്ടുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="403" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1250" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2097" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2944" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3791" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="403" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1250" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2097" title="Click to correct">യാത്രയ്ക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="404" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1251" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2098" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2945" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3792" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="404" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1251" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2098" title="Click to correct">അനുമതി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="405" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1252" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2099" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2946" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3793" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="405" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1252" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2099" title="Click to correct">ലഭിച്ചപ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="406" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1253" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2100" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2947" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3794" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="406" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1253" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2100" title="Click to correct">തൊട്ടടുത്തുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="407" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1254" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2101" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2948" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3795" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="407" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1254" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2101" title="Click to correct">പുഴയുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="408" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1255" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2102" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2949" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3796" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="408" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1255" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2102" title="Click to correct">ആരവം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="409" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1256" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2103" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2950" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3797" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="409" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1256" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2103" title="Click to correct">കേട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="410" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1257" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2104" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2951" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3798" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="410" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1257" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2104" title="Click to correct">കുട്ടികൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="411" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1258" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2105" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2952" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3799" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="411" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1258" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2105" title="Click to correct">അങ്ങോട്ടേയ്ക്കോടി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="412" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1259" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2106" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2953" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3800" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="412" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1259" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2106" title="Click to correct">ഒരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="413" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1260" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2107" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2954" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3801" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="413" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1260" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2107" title="Click to correct">ഉദ്യോഗസ്ഥൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="414" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1261" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2108" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2955" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3802" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="414" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1261" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2108" title="Click to correct">പറഞ്ഞു</span></span></span></span></span></span></span></span> “<span class="transl_class" id="415" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1262" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2109" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2956" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3803" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="415" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1262" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2109" title="Click to correct">അട്ടയുണ്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="416" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1263" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2110" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2957" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3804" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="416" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1263" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2110" title="Click to correct">സൂക്ഷിക്കണം</span></span></span></span></span></span></span></span>.” <span class="transl_class" id="417" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1264" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2111" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2958" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3805" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="417" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1264" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2111" title="Click to correct">ഞങ്ങളെല്ലാവരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="418" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1265" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2112" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2959" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3806" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="418" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1265" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2112" title="Click to correct">ആ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="419" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1266" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2113" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2960" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3807" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="419" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1266" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2113" title="Click to correct">ചെറിയ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="420" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1267" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2114" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2961" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3808" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="420" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1267" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2114" title="Click to correct">കാട്ടരുവിയിലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="421" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1268" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2115" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2962" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3809" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="421" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1268" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2115" title="Click to correct">പാറക്കെട്ടുകളിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="422" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1269" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2116" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2963" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3810" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="422" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1269" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2116" title="Click to correct">തല്ലിച്ചിതറുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="423" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1270" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2117" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2964" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3811" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="423" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1270" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2117" title="Click to correct">തണുത്ത</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="424" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1271" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2118" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2965" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3812" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="424" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1271" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2118" title="Click to correct">വെള്ളമെടുത്ത്</span></span></span></span></span></span></span></span> , <span class="transl_class" id="425" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1272" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2119" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2966" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3813" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="425" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1272" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2119" title="Click to correct">കാലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="426" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1273" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2120" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2967" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3814" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="426" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1273" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2120" title="Click to correct">മുഖവുമൊക്കെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="427" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1274" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2121" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2968" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3815" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="427" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1274" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2121" title="Click to correct">കഴുകി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="428" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1275" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2122" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2969" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3816" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="428" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1275" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2122" title="Click to correct">അവിടെയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="429" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1276" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2123" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2970" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3817" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="429" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1276" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2123" title="Click to correct">കുറച്ചുനേരമിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="430" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1277" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2124" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2971" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3818" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="430" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1277" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2124" title="Click to correct">തിരിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="431" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1278" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2125" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2972" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3819" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="431" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1278" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2125" title="Click to correct">കയറുമ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="432" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1279" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2126" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2973" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3820" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="432" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1279" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2126" title="Click to correct">ആദ്യമായി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="433" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1280" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2127" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2974" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3821" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="433" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1280" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2127" title="Click to correct">അട്ടകടി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="434" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1281" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2128" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2975" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3822" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="434" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1281" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2128" title="Click to correct">കിട്ടിയതിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="435" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1282" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2129" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2976" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3823" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="435" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1282" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2129" title="Click to correct">ത്രില്ലിലായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="436" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1283" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2130" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2977" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3824" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="436" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1283" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2130" title="Click to correct">പലരും</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvJMvMWcTDHU63PXAWGm3jkIkUjHJ1tFbdpi6hYZmdr_XKoNfFAC2SQMfK8Yt4z3xY-naSiVMa_Njz1_HIQfokxrabNBq3KY2FdIIyK0QLG7UjTHr8dVfTxUrOefIvt9L7pLPRZg7h/s1600/DSC00223.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5517553451072125346" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvJMvMWcTDHU63PXAWGm3jkIkUjHJ1tFbdpi6hYZmdr_XKoNfFAC2SQMfK8Yt4z3xY-naSiVMa_Njz1_HIQfokxrabNBq3KY2FdIIyK0QLG7UjTHr8dVfTxUrOefIvt9L7pLPRZg7h/s400/DSC00223.JPG" style="cursor: pointer; display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<br />
<br />
<span class="transl_class" id="437" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1284" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2131" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2978" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3825" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="437" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1284" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2131" title="Click to correct">ഡാമിലേയ്ക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="438" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1285" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2132" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2979" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3826" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="438" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1285" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2132" title="Click to correct">ഇനിയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="439" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1286" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2133" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2980" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3827" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="439" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1286" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2133" title="Click to correct">കുറച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="440" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1287" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2134" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2981" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3828" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="440" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1287" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2134" title="Click to correct">ദൂരമുണ്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="441" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1288" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2135" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2982" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3829" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="441" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1288" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2135" title="Click to correct">ചെക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="442" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1289" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2136" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2983" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3830" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="442" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1289" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2136" title="Click to correct">പോസ്റ്റിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="443" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1290" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2137" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2984" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3831" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="443" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1290" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2137" title="Click to correct">നിന്നും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="444" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1291" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2138" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2985" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3832" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="444" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1291" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2138" title="Click to correct">ഒരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="445" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1292" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2139" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2986" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3833" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="445" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1292" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2139" title="Click to correct">ആദിവാസി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="446" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1293" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2140" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2987" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3834" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="446" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1293" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2140" title="Click to correct">യുവാവിനെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="447" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1294" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2141" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2988" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3835" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="447" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1294" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2141" title="Click to correct">ഞങ്ങൾക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="448" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1295" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2142" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2989" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3836" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="448" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1295" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2142" title="Click to correct">വഴികാട്ടാനായി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="449" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1296" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2143" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2990" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3837" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="449" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1296" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2143" title="Click to correct">പറഞ്ഞയച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="450" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1297" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2144" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2991" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3838" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="450" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1297" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2144" title="Click to correct">ഗസ്റ്റ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="451" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1298" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2145" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2992" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3839" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="451" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1298" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2145" title="Click to correct">ഹൌസിലേയ്ക്കാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="452" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1299" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2146" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2993" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3840" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="452" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1299" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2146" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="453" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1300" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2147" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2994" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3841" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="453" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1300" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2147" title="Click to correct">പോയത്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="454" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1301" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2148" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2995" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3842" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="454" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1301" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2148" title="Click to correct">വഴിയ്ക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="455" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1302" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2149" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2996" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3843" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="455" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1302" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2149" title="Click to correct">ശിർവാണി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="456" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1303" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2150" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2997" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3844" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="456" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1303" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2150" title="Click to correct">ഡാമിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="457" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1304" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2151" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2998" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3845" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="457" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1304" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2151" title="Click to correct">ദൃശ്യങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="458" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1305" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2152" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2999" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3846" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="458" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1305" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2152" title="Click to correct">കണ്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="459" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1306" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2153" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3000" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3847" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="459" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1306" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2153" title="Click to correct">കേരളാ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="460" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1307" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2154" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3001" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3848" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="460" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1307" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2154" title="Click to correct">പൊലീസിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="461" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1308" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2155" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3002" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3849" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="461" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1308" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2155" title="Click to correct">വാച്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="462" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1309" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2156" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3003" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3850" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="462" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1309" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2156" title="Click to correct">ടവറിനടുത്ത്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="463" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1310" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2157" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3004" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3851" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="463" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1310" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2157" title="Click to correct">ഒന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="464" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1311" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2158" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3005" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3852" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="464" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1311" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2158" title="Click to correct">രണ്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="465" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1312" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2159" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3006" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3853" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="465" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1312" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2159" title="Click to correct">പൊലീസുകാരെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="466" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1313" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2160" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3007" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3854" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="466" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1313" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2160" title="Click to correct">കണ്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="467" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1314" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2161" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3008" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3855" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="467" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1314" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2161" title="Click to correct">അവരുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="468" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1315" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2162" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3009" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3856" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="468" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1315" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2162" title="Click to correct">താമസവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="469" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1316" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2163" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3010" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3857" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="469" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1316" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2163" title="Click to correct">അവിടെത്തന്നെ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="470" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1317" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2164" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3011" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3858" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="470" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1317" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2164" title="Click to correct">ഞങ്ങളുടെയെല്ലാം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="471" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1318" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2165" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3012" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3859" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="471" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1318" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2165" title="Click to correct">മൊബൈൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="472" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1319" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2166" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3013" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3860" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="472" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1319" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2166" title="Click to correct">ഫോണുകൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="473" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1320" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2167" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3014" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3861" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="473" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1320" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2167" title="Click to correct">ചിലച്ചിട്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="474" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1321" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2168" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3015" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3862" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="474" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1321" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2168" title="Click to correct">ഒരുപാടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="475" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1322" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2169" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3016" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3863" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="475" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1322" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2169" title="Click to correct">നേരമായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="476" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1323" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2170" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3017" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3864" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="476" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1323" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2170" title="Click to correct">റെയ്ഞ്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="477" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1324" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2171" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3018" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3865" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="477" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1324" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2171" title="Click to correct">പോയിരിക്കുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE8EOF68UPAsiHeZDtVzC6W8ZKWfo5123jVQR9woPJoEeYVBYROdZe4unxsjzQBmm_91QzCRWTnrztxfN0U8Hq3Mp5C1HzX1uC0mhbnGrhHPhn6G6GvMhreD41UyZDAdPdgvAFwSEM/s1600/20092009(015).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5519397820294184978" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiE8EOF68UPAsiHeZDtVzC6W8ZKWfo5123jVQR9woPJoEeYVBYROdZe4unxsjzQBmm_91QzCRWTnrztxfN0U8Hq3Mp5C1HzX1uC0mhbnGrhHPhn6G6GvMhreD41UyZDAdPdgvAFwSEM/s400/20092009(015).jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<span class="transl_class" id="482" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1329" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2176" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3023" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3870" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="482" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1329" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2176" title="Click to correct">പാട്ടിയാർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="483" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1330" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2177" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3024" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3871" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="483" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1330" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2177" title="Click to correct">ബംഗ്ലാവ്</span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<br />
<span class="transl_class" id="478" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1325" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2172" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3019" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3866" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="478" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1325" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2172" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="479" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1326" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2173" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3020" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3867" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="479" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1326" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2173" title="Click to correct">ഗസ്റ്റ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="480" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1327" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2174" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3021" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3868" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="480" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1327" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2174" title="Click to correct">ഹൌസിലേയ്ക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="481" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1328" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2175" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3022" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3869" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="481" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1328" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2175" title="Click to correct">എത്തി</span></span></span></span></span></span></span></span>. ‘ <span class="transl_class" id="482" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1329" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2176" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3023" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3870" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="482" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1329" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2176" title="Click to correct">പാട്ടിയാർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="483" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1330" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2177" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3024" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3871" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="483" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1330" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2177" title="Click to correct">ബംഗ്ലാവ്</span></span></span></span></span></span></span></span> ’<span class="transl_class" id="484" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1331" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2178" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3025" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3872" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="484" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1331" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2178" title="Click to correct">എന്നാണീ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="485" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1332" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2179" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3026" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3873" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="485" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1332" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2179" title="Click to correct">അതിഥി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="486" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1333" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2180" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3027" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3874" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="486" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1333" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2180" title="Click to correct">മന്ദിരം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="487" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1334" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2181" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3028" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3875" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="487" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1334" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2181" title="Click to correct">അറിയപ്പെടുന്നത്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="488" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1335" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2182" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3029" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3876" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="488" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1335" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2182" title="Click to correct">ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="489" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1336" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2183" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3030" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3877" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="489" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1336" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2183" title="Click to correct">കാലത്ത്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="490" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1337" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2184" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3031" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3878" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="490" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1337" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2184" title="Click to correct">നിർമ്മിച്ച</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="491" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1338" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2185" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3032" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3879" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="491" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1338" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2185" title="Click to correct">ചെറുതെങ്കിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="492" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1339" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2186" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3033" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3880" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="492" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1339" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2186" title="Click to correct">മനോഹരമായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="493" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1340" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2187" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3034" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3881" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="493" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1340" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2187" title="Click to correct">വീട്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="494" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1341" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2188" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3035" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3882" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="494" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1341" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2188" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="495" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1342" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2189" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3036" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3883" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="495" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1342" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2189" title="Click to correct">കയറി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="496" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1343" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2190" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3037" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3884" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="496" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1343" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2190" title="Click to correct">വന്നത്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="497" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1344" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2191" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3038" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3885" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="497" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1344" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2191" title="Click to correct">പിൻഭാഗത്തുകൂടിയാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="498" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1345" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2192" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3039" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3886" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="498" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1345" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2192" title="Click to correct">മറ്റ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="499" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1346" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2193" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3040" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3887" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="499" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1346" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2193" title="Click to correct">മൂന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="500" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1347" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2194" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3041" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3888" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="500" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1347" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2194" title="Click to correct">വശങ്ങളും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="501" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1348" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2195" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3042" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3889" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="501" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1348" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2195" title="Click to correct">തടാകത്താൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="502" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1349" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2196" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3043" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3890" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="502" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1349" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2196" title="Click to correct">ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="503" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1350" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2197" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3044" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3891" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="503" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1350" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2197" title="Click to correct">ലോകത്തിലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="504" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1351" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2198" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3045" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3892" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="504" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1351" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2198" title="Click to correct">തന്നെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="505" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1352" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2199" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3046" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3893" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="505" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1352" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2199" title="Click to correct">ഏറ്റം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="506" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1353" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2200" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3047" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3894" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="506" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1353" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2200" title="Click to correct">മധുരമുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="507" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1354" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2201" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3048" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3895" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="507" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1354" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2201" title="Click to correct">ജലാശയങ്ങളിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="508" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1355" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2202" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3049" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3896" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="508" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1355" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2202" title="Click to correct">രണ്ടാം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="509" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1356" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2203" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3050" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3897" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="509" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1356" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2203" title="Click to correct">സ്ഥാനമാണു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="510" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1357" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2204" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3051" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3898" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="510" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1357" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2204" title="Click to correct">ശിർവാണിക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="511" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1358" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2205" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3052" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3899" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="511" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1358" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2205" title="Click to correct">എന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="512" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1359" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2206" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3053" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3900" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="512" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1359" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2206" title="Click to correct">പറഞ്ഞതിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="513" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1360" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2207" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3054" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3901" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="513" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1360" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2207" title="Click to correct">അതിശയോക്തിയില്ല</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="514" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1361" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2208" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3055" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3902" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="514" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1361" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2208" title="Click to correct">നല്ല</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="515" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1362" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2209" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3056" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3903" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="515" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1362" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2209" title="Click to correct">കണ്ണുനീരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="516" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1363" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2210" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3057" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3904" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="516" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1363" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2210" title="Click to correct">പോലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="517" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1364" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2211" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3058" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3905" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="517" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1364" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2211" title="Click to correct">തെളിഞ്ഞ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="518" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1365" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2212" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3059" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3906" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="518" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1365" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2212" title="Click to correct">വെള്ളത്താൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="519" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1366" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2213" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3060" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3907" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="519" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1366" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2213" title="Click to correct">ചുറ്റപ്പെട്ട</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="520" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1367" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2214" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3061" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3908" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="520" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1367" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2214" title="Click to correct">ഒരിടത്താണു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="521" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1368" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2215" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3062" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3909" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="521" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1368" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2215" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="522" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1369" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2216" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3063" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3910" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="522" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1369" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2216" title="Click to correct">എത്തിയിരിക്കുന്നത്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="523" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1370" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2217" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3064" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3911" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="523" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1370" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2217" title="Click to correct">വീടിനു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="524" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1371" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2218" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3065" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3912" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="524" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1371" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2218" title="Click to correct">പിന്നിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="525" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1372" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2219" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3066" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3913" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="525" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1372" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2219" title="Click to correct">ഒരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="526" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1373" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2220" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3067" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3914" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="526" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1373" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2220" title="Click to correct">അടുക്കളപ്പുര</span></span></span></span></span></span></span></span> . <span class="transl_class" id="527" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1374" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2221" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3068" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3915" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="527" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1374" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2221" title="Click to correct">ബംഗ്ലാവിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="528" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1375" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2222" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3069" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3916" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="528" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1375" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2222" title="Click to correct">രണ്ടേ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="529" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1376" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2223" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3070" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3917" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="529" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1376" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2223" title="Click to correct">രണ്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="530" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1377" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2224" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3071" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3918" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="530" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1377" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2224" title="Click to correct">കിടപ്പുമുറികൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="531" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1378" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2225" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3072" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3919" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="531" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1378" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2225" title="Click to correct">മാത്രം</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="532" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1379" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2226" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3073" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3920" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="532" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1379" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2226" title="Click to correct">വലിയമുറികളും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="533" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1380" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2227" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3074" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3921" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="533" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1380" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2227" title="Click to correct">അനുബന്ധമായുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="534" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1381" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2228" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3075" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3922" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="534" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1381" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2228" title="Click to correct">റ്റോയ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="535" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1382" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2229" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3076" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3923" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="535" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1382" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2229" title="Click to correct">ലറ്റുകളും</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="536" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1383" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2230" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3077" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3924" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="536" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1383" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2230" title="Click to correct">വിശാലവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="537" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1384" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2231" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3078" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3925" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="537" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1384" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2231" title="Click to correct">വെടിപ്പുള്ളതുമായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="538" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1385" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2232" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3079" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3926" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="538" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1385" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2232" title="Click to correct">കിടപ്പുമുറികൾക്കിടയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="539" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1386" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2233" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3080" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3927" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="539" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1386" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2233" title="Click to correct">ഒരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="540" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1387" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2234" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3081" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3928" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="540" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1387" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2234" title="Click to correct">ഊണുമുറി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="541" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1388" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2235" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3082" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3929" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="541" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1388" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2235" title="Click to correct">പിന്നിൽ </span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="542" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1389" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2236" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3083" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3930" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="542" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1389" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2236" title="Click to correct">ഒരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="543" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1390" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2237" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3084" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3931" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="543" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1390" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2237" title="Click to correct">കൊച്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="544" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1391" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2238" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3085" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3932" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="544" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1391" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2238" title="Click to correct">അടുക്കള</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="545" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1392" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2239" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3086" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3933" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="545" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1392" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2239" title="Click to correct">ആ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="546" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1393" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2240" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3087" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3934" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="546" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1393" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2240" title="Click to correct">അടുക്കളയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="547" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1394" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2241" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3088" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3935" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="547" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1394" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2241" title="Click to correct">ഗ്യാസ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="548" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1395" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2242" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3089" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3936" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="548" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1395" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2242" title="Click to correct">സ്റ്റൌ</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="549" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1396" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2243" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3090" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3937" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="549" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1396" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2243" title="Click to correct">പാചകത്തിനാവശ്യമായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="550" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1397" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2244" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3091" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3938" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="550" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1397" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2244" title="Click to correct">പാത്രങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="551" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1398" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2245" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3092" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3939" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="551" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1398" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2245" title="Click to correct">എല്ലാമുണ്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<span class="transl_class" id="552" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1399" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2246" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3093" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3940" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="552" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1399" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2246" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="553" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1400" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2247" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3094" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3941" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="553" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1400" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2247" title="Click to correct">വന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="554" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1401" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2248" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3095" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3942" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="554" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1401" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2248" title="Click to correct">കയറിയപ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="555" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1402" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2249" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3096" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3943" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="555" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1402" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2249" title="Click to correct">അതുവരെി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="556" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1403" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2250" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3097" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3944" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="556" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1403" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2250" title="Click to correct">അവിടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="557" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1404" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2251" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3098" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3945" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="557" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1404" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2251" title="Click to correct">താമസിച്ചിരുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="558" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1405" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2252" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3099" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3946" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="558" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1405" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2252" title="Click to correct">തമിഴ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="559" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1406" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2253" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3100" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3947" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="559" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1406" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2253" title="Click to correct">നാട്ടിലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="560" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1407" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2254" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3101" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3948" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="560" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1407" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2254" title="Click to correct">നാലഞ്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="561" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1408" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2255" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3102" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3949" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="561" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1408" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2255" title="Click to correct">ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="562" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1409" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2256" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3103" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3950" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="562" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1409" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2256" title="Click to correct">ഉച്ചഭക്ഷണം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="563" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1410" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2257" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3104" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3951" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="563" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1410" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2257" title="Click to correct">ഉണ്ടാക്കുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="564" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1411" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2258" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3105" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3952" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="564" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1411" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2258" title="Click to correct">തിരക്കിലായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="565" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1412" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2259" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3106" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3953" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="565" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1412" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2259" title="Click to correct">വെളിയിലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="566" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1413" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2260" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3107" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3954" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="566" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1413" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2260" title="Click to correct">വലിയ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="567" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1414" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2261" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3108" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3955" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="567" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1414" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2261" title="Click to correct">അടുക്കളയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="568" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1415" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2262" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3109" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3956" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="568" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1415" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2262" title="Click to correct">ആയിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="569" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1416" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2263" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3110" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3957" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="569" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1416" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2263" title="Click to correct">അവരുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="570" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1417" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2264" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3111" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3958" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="570" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1417" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2264" title="Click to correct">പാചകം</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="571" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1418" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2265" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3112" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3959" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="571" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1418" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2265" title="Click to correct">ഞങ്ങൾക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="572" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1419" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2266" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3113" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3960" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="572" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1419" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2266" title="Click to correct">വേണ്ടി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="573" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1420" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2267" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3114" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3961" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="573" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1420" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2267" title="Click to correct">അവർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="574" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1421" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2268" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3115" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3962" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="574" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1421" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2268" title="Click to correct">വേഗം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="575" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1422" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2269" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3116" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3963" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="575" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1422" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2269" title="Click to correct">അടുക്കളയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="576" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1423" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2270" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3117" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3964" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="576" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1423" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2270" title="Click to correct">ഒഴിഞ്ഞു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="577" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1424" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2271" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3118" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3965" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="577" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1424" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2271" title="Click to correct">തന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="578" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1425" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2272" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3119" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3966" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="578" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1425" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2272" title="Click to correct">ഞാനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="579" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1426" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2273" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3120" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3967" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="579" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1426" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2273" title="Click to correct">റോസമ്മയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="580" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1427" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2274" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3121" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3968" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="580" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1427" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2274" title="Click to correct">കൂടി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="581" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1428" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2275" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3122" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3969" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="581" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1428" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2275" title="Click to correct">രണ്ടടുക്കളകളിലായി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="582" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1429" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2276" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3123" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3970" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="582" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1429" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2276" title="Click to correct">വേഗം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="583" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1430" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2277" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3124" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3971" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="583" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1430" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2277" title="Click to correct">പച്ചരിച്ചോറും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="584" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1431" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2278" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3125" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3972" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="584" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1431" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2278" title="Click to correct">തോരനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="585" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1432" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2279" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3126" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3973" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="585" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1432" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2279" title="Click to correct">ഓംലറ്റും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="586" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1433" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2280" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3127" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3974" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="586" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1433" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2280" title="Click to correct">ഉണ്ടാക്കി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="587" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1434" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2281" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3128" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3975" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="587" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1434" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2281" title="Click to correct">പപ്പടം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="588" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1435" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2282" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3129" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3976" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="588" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1435" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2282" title="Click to correct">കാച്ചി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="589" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1436" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2283" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3130" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3977" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="589" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1436" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2283" title="Click to correct">വീട്ടിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="590" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1437" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2284" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3131" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3978" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="590" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1437" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2284" title="Click to correct">നിന്നും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="591" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1438" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2285" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3132" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3979" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="591" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1438" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2285" title="Click to correct">കൊണ്ടുവന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="592" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1439" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2286" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3133" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3980" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="592" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1439" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2286" title="Click to correct">അച്ചാറും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="593" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1440" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2287" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3134" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3981" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="593" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1440" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2287" title="Click to correct">തൈരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="594" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1441" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2288" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3135" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3982" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="594" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1441" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2288" title="Click to correct">കൂടിയായപ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="595" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1442" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2289" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3136" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3983" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="595" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1442" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2289" title="Click to correct">തണുത്ത്</span></span></span></span></span></span></span></span> , <span class="transl_class" id="596" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1443" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2290" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3137" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3984" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="596" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1443" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2290" title="Click to correct">വിശന്നിരുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="597" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1444" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2291" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3138" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3985" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="597" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1444" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2291" title="Click to correct">ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="598" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1445" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2292" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3139" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3986" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="598" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1445" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2292" title="Click to correct">ഊണ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="599" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1446" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2293" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3140" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3987" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="599" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1446" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2293" title="Click to correct">ബഹു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="600" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1447" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2294" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3141" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3988" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="600" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1447" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2294" title="Click to correct">കേമമായിത്തോന്നി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="601" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1448" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2295" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3142" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3989" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="601" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1448" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2295" title="Click to correct">വരാന്തയിലിരുന്ന്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="602" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1449" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2296" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3143" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3990" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="602" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1449" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2296" title="Click to correct">തടാകത്തിലേയ്ക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="603" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1450" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2297" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3144" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3991" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="603" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1450" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2297" title="Click to correct">നോക്കിക്കൊണ്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="604" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1451" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2298" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3145" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3992" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="604" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1451" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2298" title="Click to correct">ഒരുപാടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="605" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1452" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2299" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3146" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3993" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="605" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1452" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2299" title="Click to correct">ചോറുണ്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="606" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1453" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2300" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3147" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3994" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="606" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1453" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2300" title="Click to correct">ഞങ്ങളെല്ലാവരും</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIyGhNtYO42Gy5DnARj5bqBQJOlTrcDPqvYcmj6vDWAJJgs7ePLI0wMc6olqe8UHMUaDanYsYw45vIzCK3TfpDGEVS35eiTDvecTh3IUZ2AbaYTd9favpoGx5eCtSIYBl_CkO2dl-v/s1600/20092009(038).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5519399513173488450" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIyGhNtYO42Gy5DnARj5bqBQJOlTrcDPqvYcmj6vDWAJJgs7ePLI0wMc6olqe8UHMUaDanYsYw45vIzCK3TfpDGEVS35eiTDvecTh3IUZ2AbaYTd9favpoGx5eCtSIYBl_CkO2dl-v/s400/20092009(038).jpg" style="display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
കേരളാ മേട്<br />
<br />
<span class="transl_class" id="607" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1454" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2301" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3148" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3995" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="607" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1454" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2301" title="Click to correct"> എല്ലാവരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="608" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1455" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2302" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3149" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3996" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="608" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1455" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2302" title="Click to correct">വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="609" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1456" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2303" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3150" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3997" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="609" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1456" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2303" title="Click to correct">ഞാനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="610" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1457" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2304" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3151" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3998" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="610" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1457" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2304" title="Click to correct">റോസമ്മയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="611" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1458" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2305" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3152" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3999" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="611" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1458" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2305" title="Click to correct">വൈകുന്നേരത്തേയ്ക്കുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="612" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1459" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2306" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3153" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4000" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="612" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1459" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2306" title="Click to correct">ഭക്ഷണത്തിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="613" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1460" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2307" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3154" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4001" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="613" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1460" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2307" title="Click to correct">ജോലി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="614" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1461" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2308" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3155" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4002" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="614" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1461" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2308" title="Click to correct">തീർത്തു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="615" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1462" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2309" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3156" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4003" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="615" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1462" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2309" title="Click to correct">ചായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="616" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1463" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2310" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3157" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4004" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="616" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1463" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2310" title="Click to correct">കുടിച്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span> , <span class="transl_class" id="617" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1464" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2311" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3158" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4005" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="617" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1464" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2311" title="Click to correct">വേഗം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="618" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1465" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2312" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3159" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4006" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="618" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1465" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2312" title="Click to correct">പുറത്തിറങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="619" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1466" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2313" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3160" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4007" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="619" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1466" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2313" title="Click to correct">കാടും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="620" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1467" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2314" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3161" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4008" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="620" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1467" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2314" title="Click to correct">മേടുമാണു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="621" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1468" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2315" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3162" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4009" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="621" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1468" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2315" title="Click to correct">ലക്ഷ്യം</span></span></span></span></span></span></span></span>.<span class="transl_class" id="622" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1469" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2316" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3163" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4010" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="622" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1469" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2316" title="Click to correct">ആദ്യം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="623" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1470" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2317" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3164" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4011" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="623" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1470" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2317" title="Click to correct">കുറച്ചകലെയുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="624" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1471" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2318" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3165" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4012" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="624" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1471" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2318" title="Click to correct">വിശാലമായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="625" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1472" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2319" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3166" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4013" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="625" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1472" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2319" title="Click to correct">പുൽമേട്ടിലേയ്ക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="626" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1473" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2320" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3167" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4014" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="626" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1473" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2320" title="Click to correct">വണ്ടിയിൽനിന്നുമിറങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="627" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1474" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2321" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3168" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4015" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="627" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1474" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2321" title="Click to correct">എല്ലാവരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="628" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1475" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2322" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3169" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4016" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="628" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1475" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2322" title="Click to correct">പുൽമേട്ടിലേക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="629" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1476" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2323" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3170" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4017" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="629" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1476" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2323" title="Click to correct">പ്രവേശിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="630" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1477" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2324" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3171" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4018" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="630" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1477" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2324" title="Click to correct">അതൊരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="631" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1478" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2325" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3172" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4019" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="631" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1478" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2325" title="Click to correct">ചെറിയ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="632" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1479" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2326" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3173" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4020" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="632" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1479" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2326" title="Click to correct">കുന്നായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="633" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1480" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2327" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3174" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4021" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="633" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1480" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2327" title="Click to correct">മെത്തപോലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="634" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1481" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2328" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3175" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4022" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="634" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1481" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2328" title="Click to correct">കിടക്കുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="635" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1482" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2329" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3176" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4023" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="635" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1482" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2329" title="Click to correct">പുൽച്ചെടികൾ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="636" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1483" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2330" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3177" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4024" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="636" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1483" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2330" title="Click to correct">അതിനിടയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="637" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1484" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2331" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3178" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4025" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="637" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1484" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2331" title="Click to correct">അധികം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="638" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1485" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2332" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3179" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4026" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="638" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1485" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2332" title="Click to correct">പൊക്കമില്ലാത്ത</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="639" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1486" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2333" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3180" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4027" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="639" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1486" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2333" title="Click to correct">ഔഷധ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="640" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1487" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2334" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3181" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4028" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="640" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1487" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2334" title="Click to correct">സസ്യങ്ങളും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="641" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1488" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2335" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3182" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4029" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="641" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1488" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2335" title="Click to correct">മറ്റും</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="642" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1489" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2336" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3183" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4030" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="642" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1489" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2336" title="Click to correct">അത്യപൂർവമായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="643" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1490" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2337" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3184" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4031" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="643" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1490" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2337" title="Click to correct">ഔഷധ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="644" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1491" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2338" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3185" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4032" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="644" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1491" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2338" title="Click to correct">സസ്യങ്ങളെക്കൊണ്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="645" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1492" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2339" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3186" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4033" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="645" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1492" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2339" title="Click to correct">സമ്പന്നമാണത്രേ</span></span></span></span></span></span></span></span> ‘ <span class="transl_class" id="482" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1329" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2176" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3023" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3870" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="482" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1329" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2176" title="Click to correct">പാട്ടിയാർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="483" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1330" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2177" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3024" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3871" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="483" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1330" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2177" title="Click to correct">ബംഗ്ലാവ്</span></span></span></span></span></span></span></span><span class="transl_class" id="647" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1494" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2341" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3188" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4035" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="647" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1494" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2341" title="Click to correct">എന്ന്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="648" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1495" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2342" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3189" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4036" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="648" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1495" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2342" title="Click to correct">അറിയപ്പെടുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="649" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1496" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2343" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3190" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4037" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="649" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1496" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2343" title="Click to correct">ഈ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="650" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1497" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2344" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3191" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4038" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="650" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1497" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2344" title="Click to correct">മൊട്ടക്കുന്ന്</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="651" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1498" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2345" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3192" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4039" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="651" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1498" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2345" title="Click to correct">കുട്ടികൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="652" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1499" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2346" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3193" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4040" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="652" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1499" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2346" title="Click to correct">ഓടിക്കളിച്ചും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="653" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1500" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2347" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3194" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4041" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="653" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1500" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2347" title="Click to correct">ഒച്ചയുണ്ടാക്കിയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="654" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1501" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2348" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3195" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4042" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="654" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1501" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2348" title="Click to correct">കുന്നിൻപുറത്തേയ്ക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="655" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1502" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2349" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3196" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4043" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="655" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1502" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2349" title="Click to correct">ഓടിക്കയറിയുമിറങ്ങിയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="656" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1503" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2350" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3197" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4044" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="656" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1503" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2350" title="Click to correct">ആസ്വദിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="657" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1504" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2351" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3198" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4045" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="657" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1504" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2351" title="Click to correct">ആന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="658" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1505" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2352" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3199" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4046" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="658" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1505" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2352" title="Click to correct">പോകുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="659" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1506" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2353" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3200" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4047" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="659" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1506" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2353" title="Click to correct">വഴിച്ചാലുകൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="660" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1507" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2354" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3201" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4048" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="660" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1507" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2354" title="Click to correct">കണ്ടത്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="661" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1508" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2355" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3202" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4049" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="661" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1508" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2355" title="Click to correct">എല്ലാവരിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> ‘<span class="transl_class" id="662" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1509" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2356" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3203" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4050" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="662" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1509" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2356" title="Click to correct">ആനപ്രതീക്ഷയുണ്ടാക്കി</span></span></span></span></span></span></span></span>’. <span class="transl_class" id="663" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1510" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2357" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3204" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4051" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="663" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1510" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2357" title="Click to correct">അതിശക്തമായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="664" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1511" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2358" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3205" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4052" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="664" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1511" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2358" title="Click to correct">കാറ്റുണ്ടായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="665" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1512" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2359" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3206" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4053" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="665" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1512" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2359" title="Click to correct">കേരളാമേട്ടിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="666" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1513" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2360" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3207" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4054" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="666" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1513" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2360" title="Click to correct">സമയം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="667" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1514" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2361" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3208" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4055" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="667" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1514" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2361" title="Click to correct">പോയതറിഞ്ഞില്ല</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="668" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1515" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2362" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3209" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4056" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="668" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1515" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2362" title="Click to correct">പുൽമേട്ടിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="669" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1516" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2363" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3210" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4057" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="669" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1516" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2363" title="Click to correct">നിന്നാൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="670" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1517" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2364" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3211" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4058" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="670" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1517" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2364" title="Click to correct">കാട്ടിലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="671" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1518" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2365" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3212" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4059" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="671" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1518" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2365" title="Click to correct">കാഴ്ചകൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="672" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1519" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2366" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3213" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4060" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="672" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1519" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2366" title="Click to correct">നഷ്ടമാകും</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span class="transl_class" id="673" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1520" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2367" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3214" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4061" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="673" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1520" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2367" title="Click to correct">കാട്ടിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="674" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1521" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2368" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3215" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4062" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="674" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1521" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2368" title="Click to correct">എല്ലാ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="675" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1522" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2369" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3216" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4063" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="675" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1522" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2369" title="Click to correct">തരം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="676" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1523" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2370" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3217" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4064" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="676" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1523" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2370" title="Click to correct">മൃഗങ്ങളുമുണ്ടെന്നാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="677" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1524" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2371" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3218" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4065" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="677" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1524" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2371" title="Click to correct">അവിടത്തെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="678" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1525" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2372" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3219" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4066" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="678" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1525" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2372" title="Click to correct">ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="679" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1526" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2373" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3220" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4067" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="679" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1526" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2373" title="Click to correct">ബംഗ്ലാവിലുണ്ടായിരുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="680" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1527" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2374" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3221" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4068" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="680" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1527" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2374" title="Click to correct">സഹായികളും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="681" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1528" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2375" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3222" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4069" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="681" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1528" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2375" title="Click to correct">പറഞ്ഞത്</span></span></span></span></span></span></span></span>. രാജവെമ്പാല അടക്കമുള്ള പാമ്പുകളും ഇവിടെ സുലഭമാണത്രെ. <span class="transl_class" id="682" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1529" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2376" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3223" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4070" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="682" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1529" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2376" title="Click to correct">ഏറെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="683" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1530" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2377" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3224" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4071" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="683" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1530" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2377" title="Click to correct">പ്രതീക്ഷയോടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="684" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1531" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2378" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3225" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4072" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="684" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1531" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2378" title="Click to correct">ബാബുവിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="685" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1532" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2379" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3226" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4073" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="685" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1532" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2379" title="Click to correct">ഇന്നോവ</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="686" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1533" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2380" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3227" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4074" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="686" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1533" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2380" title="Click to correct">മെല്ലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="687" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1534" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2381" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3228" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4075" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="687" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1534" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2381" title="Click to correct">മെല്ലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="688" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1535" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2382" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3229" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4076" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="688" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1535" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2382" title="Click to correct">കാട്ടുപാതയിലൂടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="689" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1536" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2383" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3230" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4077" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="689" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1536" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2383" title="Click to correct">ഒരുപാടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="690" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1537" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2384" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3231" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4078" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="690" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1537" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2384" title="Click to correct">സഞ്ചരിച്ചെങ്കിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="691" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1538" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2385" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3232" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4079" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="691" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1538" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2385" title="Click to correct">ഒരുപറ്റം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="692" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1539" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2386" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3233" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4080" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="692" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1539" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2386" title="Click to correct">മാനുകളും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="693" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1540" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2387" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3234" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4081" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="693" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1540" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2387" title="Click to correct">ഒരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="694" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1541" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2388" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3235" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4082" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="694" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1541" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2388" title="Click to correct">കാട്ടുപോത്തും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="695" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1542" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2389" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3236" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4083" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="695" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1542" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2389" title="Click to correct">ഒഴിച്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="696" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1543" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2390" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3237" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4084" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="696" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1543" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2390" title="Click to correct">മറ്റുള്ളവയെല്ലാം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="697" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1544" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2391" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3238" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4085" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="697" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1544" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2391" title="Click to correct">എവിടെയോ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="698" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1545" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2392" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3239" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4086" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="698" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1545" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2392" title="Click to correct">ഒളിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="699" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1546" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2393" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3240" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4087" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="699" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1546" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2393" title="Click to correct">ആനയെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="700" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1547" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2394" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3241" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4088" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="700" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1547" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2394" title="Click to correct">ഉറപ്പായി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="701" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1548" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2395" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3242" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4089" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="701" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1548" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2395" title="Click to correct">കാണുമെന്ന്</span></span></span></span></span></span></span></span> ഞങ്ങൾ <span class="transl_class" id="704" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1551" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2398" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3245" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4092" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="704" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1551" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2398" title="Click to correct">കുട്ടിസംഘത്തിന്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="705" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1552" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2399" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3246" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4093" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="705" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1552" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2399" title="Click to correct">ഉറപ്പ് </span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="706" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1553" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2400" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3247" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4094" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="706" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1553" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2400" title="Click to correct">കൊടുത്തെങ്കിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="707" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1554" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2401" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3248" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4095" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="707" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1554" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2401" title="Click to correct">ഞങ്ങളുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="708" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1555" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2402" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3249" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4096" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="708" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1555" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2402" title="Click to correct">ദൃഷ്ടിയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="709" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1556" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2403" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3250" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4097" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="709" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1556" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2403" title="Click to correct">പെടാൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="710" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1557" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2404" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3251" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4098" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="710" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1557" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2404" title="Click to correct">ഗജവീരന്മാരാരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="711" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1558" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2405" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3252" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4099" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="711" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1558" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2405" title="Click to correct">എത്തിയില്ല</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="712" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1559" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2406" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3253" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4100" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="712" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1559" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2406" title="Click to correct">ഇവിടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="713" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1560" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2407" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3254" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4101" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="713" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1560" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2407" title="Click to correct">ഉണ്ട്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="714" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1561" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2408" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3255" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4102" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="714" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1561" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2408" title="Click to correct">എന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="715" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1562" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2409" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3256" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4103" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="715" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1562" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2409" title="Click to correct">പറയപ്പെടുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="716" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1563" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2410" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3257" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4104" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="716" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1563" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2410" title="Click to correct">സിംഹവാലൻ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="717" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1564" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2411" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3258" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4105" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="717" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1564" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2411" title="Click to correct">കുരങ്ങുകളും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="718" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1565" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2412" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3259" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4106" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="718" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1565" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2412" title="Click to correct">ആനയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="719" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1566" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2413" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3260" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4107" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="719" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1566" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2413" title="Click to correct">പുലിയുമൊക്കെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="720" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1567" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2414" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3261" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4108" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="720" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1567" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2414" title="Click to correct">ഞങ്ങളുടെ </span></span></span></span></span></span></span></span><span class="transl_class" id="721" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1568" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2415" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3262" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4109" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="721" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1568" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2415" title="Click to correct">വിളിപ്പാടകലെയുണ്ടല്ലോ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="722" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1569" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2416" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3263" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4110" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="722" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1569" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2416" title="Click to correct">എന്നോർത്ത്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="723" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1570" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2417" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3264" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4111" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="723" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1570" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2417" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="724" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1571" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2418" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3265" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4112" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="724" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1571" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2418" title="Click to correct">ബംഗ്ലാവിലേയ്ക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="725" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1572" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2419" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3266" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4113" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="725" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1572" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2419" title="Click to correct">മടങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<span class="transl_class" id="726" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1573" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2420" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3267" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4114" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="726" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1573" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2420" title="Click to correct">മഴക്കാറുണ്ടായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="727" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1574" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2421" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3268" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4115" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="727" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1574" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2421" title="Click to correct">മഴ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="728" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1575" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2422" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3269" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4116" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="728" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1575" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2422" title="Click to correct">കിട്ടുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="729" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1576" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2423" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3270" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4117" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="729" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1576" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2423" title="Click to correct">സ്ഥലമാണത്രേ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="730" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1577" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2424" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3271" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4118" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="730" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1577" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2424" title="Click to correct">ശിർവാണി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="731" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1578" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2425" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3272" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4119" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="731" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1578" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2425" title="Click to correct">ഈ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="732" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1579" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2426" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3273" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4120" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="732" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1579" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2426" title="Click to correct">ബംഗ്ലാവിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="733" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1580" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2427" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3274" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4121" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="733" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1580" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2427" title="Click to correct">വൈദ്യുതി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="734" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1581" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2428" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3275" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4122" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="734" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1581" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2428" title="Click to correct">വിളക്കുകളില്ല</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="735" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1582" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2429" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3276" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4123" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="735" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1582" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2429" title="Click to correct">സൌരോർജ്ജം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="736" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1583" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2430" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3277" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4124" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="736" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1583" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2430" title="Click to correct">കൊണ്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="737" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1584" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2431" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3278" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4125" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="737" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1584" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2431" title="Click to correct">കത്തുന്ന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="738" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1585" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2432" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3279" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4126" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="738" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1585" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2432" title="Click to correct">കൊച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="739" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1586" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2433" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3280" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4127" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="739" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1586" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2433" title="Click to correct">വിളക്കുകൾ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="740" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1587" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2434" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3281" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4128" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="740" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1587" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2434" title="Click to correct">കുടുംബ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="741" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1588" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2435" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3282" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4129" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="741" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1588" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2435" title="Click to correct">പ്രാർഥന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="742" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1589" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2436" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3283" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4130" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="742" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1589" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2436" title="Click to correct">മുടക്കാത്ത</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="743" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1590" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2437" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3284" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4131" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="743" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1590" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2437" title="Click to correct">ബാബുവിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="744" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1591" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2438" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3285" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4132" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="744" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1591" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2438" title="Click to correct">കുടുംബത്തിനൊപ്പം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="745" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1592" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2439" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3286" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4133" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="745" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1592" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2439" title="Click to correct">ഞങ്ങളും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="746" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1593" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2440" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3287" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4134" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="746" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1593" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2440" title="Click to correct">നിശ്ശബ്ദം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="747" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1594" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2441" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3288" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4135" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="747" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1594" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2441" title="Click to correct">പ്രാർത്ഥിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="748" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1595" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2442" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3289" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4136" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="748" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1595" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2442" title="Click to correct">അവരുടെമക്കൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="749" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1596" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2443" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3290" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4137" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="749" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1596" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2443" title="Click to correct">ക്രൈസ്തവാചാരപ്രകാരമുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="750" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1597" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2444" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3291" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4138" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="750" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1597" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2444" title="Click to correct">സ്തുതി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="751" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1598" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2445" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3292" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4139" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="751" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1598" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2445" title="Click to correct">ഞങ്ങൾക്കും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="752" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1599" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2446" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3293" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4140" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="752" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1599" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2446" title="Click to correct">തന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<span class="transl_class" id="753" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1600" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2447" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3294" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4141" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="753" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1600" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2447" title="Click to correct">വല്ലാത്തൊരു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="754" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1601" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2448" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3295" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4142" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="754" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1601" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2448" title="Click to correct">ആശ്വാസമായിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="755" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1602" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2449" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3296" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4143" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="755" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1602" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2449" title="Click to correct">ഒരുപാടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="756" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1603" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2450" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3297" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4144" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="756" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1603" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2450" title="Click to correct">സന്തോഷവും</span></span></span></span></span></span></span></span>.<span class="transl_class" id="757" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1604" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2451" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3298" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4145" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="757" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1604" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2451" title="Click to correct">ദൈവത്തിനു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="758" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1605" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2452" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3299" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4146" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="758" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1605" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2452" title="Click to correct">നന്ദി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="759" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1606" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2453" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3300" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4147" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="759" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1606" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2453" title="Click to correct">ഭക്ഷണം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="760" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1607" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2454" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3301" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4148" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="760" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1607" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2454" title="Click to correct">കഴിഞ്ഞ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="761" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1608" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2455" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3302" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4149" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="761" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1608" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2455" title="Click to correct">രാവേറെച്ചെല്ലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="762" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1609" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2456" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3303" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4150" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="762" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1609" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2456" title="Click to correct">വരെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="763" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1610" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2457" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3304" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4151" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="763" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1610" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2457" title="Click to correct">ഞങ്ങളെല്ലാവരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="764" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1611" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2458" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3305" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4152" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="764" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1611" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2458" title="Click to correct">ബംഗ്ലാവിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="765" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1612" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2459" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3306" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4153" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="765" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1612" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2459" title="Click to correct">വരാന്തയിലിരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="766" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1613" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2460" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3307" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4154" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="766" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1613" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2460" title="Click to correct">ബാബുവിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="767" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1614" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2461" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3308" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4155" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="767" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1614" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2461" title="Click to correct">കൊച്ചുമോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> , <span class="transl_class" id="768" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1615" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2462" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3309" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4156" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="768" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1615" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2462" title="Click to correct">പൊന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="769" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1616" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2463" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3310" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4157" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="769" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1616" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2463" title="Click to correct">കഥ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="770" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1617" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2464" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3311" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4158" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="770" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1617" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2464" title="Click to correct">പറഞ്ഞു</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="771" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1618" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2465" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3312" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4159" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="771" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1618" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2465" title="Click to correct">പിങ്കി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="772" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1619" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2466" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3313" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4160" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="772" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1619" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2466" title="Click to correct">ഇംഗ്ലീഷ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="773" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1620" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2467" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3314" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4161" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="773" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1620" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2467" title="Click to correct">കവിത</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="774" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1621" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2468" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3315" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4162" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="774" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1621" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2468" title="Click to correct">ചൊല്ലി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="775" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1622" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2469" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3316" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4163" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="775" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1622" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2469" title="Click to correct">കണ്ണനും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="776" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1623" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2470" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3317" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4164" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="776" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1623" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2470" title="Click to correct">ബോണിയും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="777" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1624" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2471" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3318" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4165" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="777" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1624" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2471" title="Click to correct">പിന്നെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="778" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1625" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2472" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3319" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4166" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="778" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1625" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2472" title="Click to correct">പിന്നെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="779" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1626" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2473" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3320" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4167" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="779" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1626" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2473" title="Click to correct">എല്ലാവരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="780" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1627" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2474" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3321" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4168" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="780" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1627" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2474" title="Click to correct">പാട്ടു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="781" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1628" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2475" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3322" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4169" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="781" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1628" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2475" title="Click to correct">പാടി</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<span class="transl_class" id="782" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1629" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2476" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3323" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4170" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="782" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1629" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2476" title="Click to correct">വൈകിക്കിടന്നെങ്കിലും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="783" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1630" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2477" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3324" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4171" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="783" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1630" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2477" title="Click to correct">ശിർവാണിയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="784" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1631" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2478" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3325" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4172" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="784" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1631" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2478" title="Click to correct">കിഴക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="785" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1632" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2479" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3326" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4173" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="785" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1632" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2479" title="Click to correct">വെള്ളകീറുന്നത്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="786" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1633" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2480" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3327" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4174" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="786" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1633" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2480" title="Click to correct">കാണുന്നതിനായി</span></span></span></span></span></span></span></span> ,ർന്നവർ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റ്, കുഞ്ഞുങ്ങളെയും <span class="transl_class" id="790" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1637" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2484" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3331" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4178" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="790" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1637" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2484" title="Click to correct">വിളിച്ചുണർത്തി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="791" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1638" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2485" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3332" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4179" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="791" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1638" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2485" title="Click to correct">എല്ലാവരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="792" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1639" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2486" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3333" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4180" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="792" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1639" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2486" title="Click to correct">കണ്ണുതിരുമ്മി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="793" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1640" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2487" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3334" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4181" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="793" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1640" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2487" title="Click to correct">നീങ്ങിയത്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="794" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1641" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2488" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3335" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4182" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="794" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1641" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2488" title="Click to correct">വരാന്തയിലേയ്ക്കു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="795" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1642" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2489" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3336" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4183" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="795" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1642" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2489" title="Click to correct">തന്നെ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="796" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1643" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2490" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3337" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4184" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="796" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1643" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2490" title="Click to correct">മഞ്ഞിൽക്കുളിച്ച</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="797" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1644" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2491" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3338" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4185" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="797" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1644" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2491" title="Click to correct">തടാകവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="798" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1645" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2492" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3339" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4186" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="798" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1645" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2492" title="Click to correct">മലനിരകളും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="799" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1646" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2493" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3340" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4187" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="799" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1646" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2493" title="Click to correct">ഇളംകാടും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="800" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1647" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2494" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3341" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4188" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="800" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1647" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2494" title="Click to correct">തണുത്തു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="801" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1648" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2495" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3342" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4189" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="801" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1648" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2495" title="Click to correct">വിറച്ച്</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="802" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1649" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2496" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3343" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4190" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="802" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1649" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2496" title="Click to correct">കെട്ടിപ്പിടിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="803" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1650" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2497" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3344" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4191" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="803" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1650" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2497" title="Click to correct">നിൽക്കുകയാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span>. “<span class="transl_class" id="804" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1651" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2498" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3345" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4192" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="804" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1651" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2498" title="Click to correct">പ്രകൃതിയുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="805" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1652" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2499" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3346" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4193" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="805" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1652" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2499" title="Click to correct">എല്ലാ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="806" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1653" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2500" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3347" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4194" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="806" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1653" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2500" title="Click to correct">സൌന്ദര്യവും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="807" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1654" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2501" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3348" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4195" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="807" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1654" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2501" title="Click to correct">വാരിക്കോരിക്കൊടുത്തതിവിടെയോ</span></span></span></span></span></span></span></span>?” <span class="transl_class" id="808" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1655" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2502" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3349" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4196" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="808" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1655" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2502" title="Click to correct">ധ്യാനിച്ചങ്ങനെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="809" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1656" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2503" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3350" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4197" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="809" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1656" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2503" title="Click to correct">ഇരുന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="810" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1657" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2504" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3351" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4198" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="810" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1657" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2504" title="Click to correct">പോയി</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="811" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1658" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2505" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3352" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4199" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="811" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1658" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2505" title="Click to correct">ഞാനും</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="812" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1659" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2506" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3353" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4200" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="812" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1659" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2506" title="Click to correct">നിന്നാൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="813" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1660" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2507" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3354" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4201" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="813" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1660" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2507" title="Click to correct">ഇങ്ങനെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="814" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1661" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2508" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3355" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4202" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="814" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1661" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2508" title="Click to correct">നിന്നു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="815" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1662" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2509" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3356" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4203" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="815" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1662" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2509" title="Click to correct">പോകും</span></span></span></span></span></span></span></span>.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9DFlPNj0CXC43nl6P2xz7N7wiJb7PK5K1sIQ05U_K8_AHbqyqchexplKYxZloMk4fJ8EylH9iumbN_CoQVywco_wUPEhvMRLTHeXKUYS3zj8PueG-dDKA5DrQfrzrSQvXeXfL8tGH/s1600/20092009(015).jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5517559208219963682" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9DFlPNj0CXC43nl6P2xz7N7wiJb7PK5K1sIQ05U_K8_AHbqyqchexplKYxZloMk4fJ8EylH9iumbN_CoQVywco_wUPEhvMRLTHeXKUYS3zj8PueG-dDKA5DrQfrzrSQvXeXfL8tGH/s400/20092009(015).jpg" style="display: block; height: 300px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span class="transl_class" id="816" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1663" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2510" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3357" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4204" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="816" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1663" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2510" title="Click to correct">മടക്കയാത്രക്കായുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="817" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1664" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2511" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3358" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4205" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="817" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1664" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2511" title="Click to correct">മണി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="818" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1665" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2512" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3359" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4206" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="818" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1665" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2512" title="Click to correct">മുഴങ്ങിയതുപോലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="819" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1666" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2513" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3360" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4207" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="819" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1666" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2513" title="Click to correct">എല്ലാവരും</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="820" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1667" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2514" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3361" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4208" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="820" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1667" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2514" title="Click to correct">മുറികളിലേയ്ക്ക്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="1668" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2515" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3362" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4209" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="821" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1668" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2515" title="Click to correct">മടങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="822" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1669" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2516" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3363" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4210" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="822" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1669" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2516" title="Click to correct">പ്രഭാത</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="823" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1670" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2517" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3364" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4211" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="823" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1670" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2517" title="Click to correct">ഭക്ഷണം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="824" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1671" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2518" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3365" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4212" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="824" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1671" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2518" title="Click to correct">കഴിഞ്ഞ്</span></span></span></span></span></span></span></span> , <span class="transl_class" id="825" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1672" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2519" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3366" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4213" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="825" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1672" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2519" title="Click to correct">പാട്ടിയാർ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="826" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1673" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2520" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3367" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4214" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="826" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1673" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2520" title="Click to correct">ബംഗ്ലാവിന്റെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="827" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1674" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2521" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3368" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4215" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="827" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1674" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2521" title="Click to correct">പടിയിറങ്ങി</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="828" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1675" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2522" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3369" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4216" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="828" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1675" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2522" title="Click to correct">ഞങ്ങളുടെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="829" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1676" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2523" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3370" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4217" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="829" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1676" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2523" title="Click to correct">വാഹനം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="830" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1677" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2524" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3371" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4218" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="830" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1677" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2524" title="Click to correct">നീങ്ങുമ്പോൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="831" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1678" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2525" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3372" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4219" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="831" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1678" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2525" title="Click to correct">രാവിലെ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="832" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1679" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2526" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3373" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4220" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="832" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1679" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2526" title="Click to correct">എട്ടുമണി</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="833" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1680" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2527" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3374" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4221" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="833" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1680" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2527" title="Click to correct">ആയതെയുള്ളൂ</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="834" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1681" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2528" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3375" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4222" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="834" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1681" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2528" title="Click to correct">സന്തോഷപ്രദമായ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="835" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1682" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2529" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3376" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4223" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="835" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1682" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2529" title="Click to correct">കാലാവസ്ഥയും</span></span></span></span></span></span></span></span>. <span class="transl_class" id="836" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1683" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2530" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3377" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4224" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="836" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1683" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2530" title="Click to correct">എങ്കിലും</span></span></span></span></span></span></span></span>, <span class="transl_class" id="837" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1684" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2531" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3378" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4225" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="837" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1684" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2531" title="Click to correct">ശിർവാണിയിൽ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="838" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1685" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2532" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3379" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4226" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="838" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1685" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2532" title="Click to correct">താമസിച്ചു</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="839" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1686" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2533" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3380" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4227" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="839" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1686" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2533" title="Click to correct">കൊതിതീരാത്തതിലുള്ള</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="840" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1687" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2534" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3381" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4228" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="840" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1687" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2534" title="Click to correct">നിരാശയോടെയാണ്</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="841" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1688" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2535" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3382" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4229" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="841" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1688" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2535" title="Click to correct">ഞങ്ങൾ</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="842" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1689" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2536" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3383" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4230" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="842" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1689" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2536" title="Click to correct">ദൈനം</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="843" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1690" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2537" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3384" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4231" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="843" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1690" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2537" title="Click to correct">ദിന</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="844" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1691" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2538" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3385" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4232" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="844" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1691" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2538" title="Click to correct">പ്രാരബ്ധങ്ങളിലേയ്ക്കുള്ള </span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="845" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1692" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2539" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3386" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4233" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="845" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1692" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2539" title="Click to correct">മടക്കയാത്ര</span></span></span></span></span></span></span></span> <span class="transl_class" id="846" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1693" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2540" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="3387" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="4234" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="846" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="1693" title="Click to correct"><span class="transl_class" id="2540" title="Click to correct">തുടങ്ങിയത്</span></span></span></span></span></span></span></span>.</div>
Lathika subhashhttp://www.blogger.com/profile/14638848456550669417noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-9158214802358812742.post-46195206873649511012008-07-13T18:39:00.026+05:302009-06-20T08:37:43.458+05:30കൊച്ചിയില് നിന്നും ചെറായി ബീച്ചിലേക്ക്.....<img src="file:///C:/WINDOWS/TEMP/moz-screenshot-3.jpg" alt="" /><br /><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbHKUK_jAN1jiZ6kWJIxc1fHQSmO1rpOzF_4miqVJoplH47wZFogVgypwZPKSLdTxyKoBl0Q9_IRy7T8-0d1ajZoQD6MRWWmXnY3wPOe0ZzB60NOS4jdPdJx9x8jghbnz7u6uvUruL/s1600-h/k.jpeg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221845098820291330" style="margin: 0px auto 10px; display: block; width: 157px; cursor: pointer; height: 123px; text-align: center;" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbHKUK_jAN1jiZ6kWJIxc1fHQSmO1rpOzF_4miqVJoplH47wZFogVgypwZPKSLdTxyKoBl0Q9_IRy7T8-0d1ajZoQD6MRWWmXnY3wPOe0ZzB60NOS4jdPdJx9x8jghbnz7u6uvUruL/s400/k.jpeg" border="0" /></a><textarea style="display: none;" name="postBody" rows="17" cols="47" id="textarea" wrap="soft" tabindex="5" dir="ltr"><img src="file:///C:/WINDOWS/TEMP/moz-screenshot-3.jpg" alt="" /> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFcOqsGbV0y2Y7sL91SSsNp5iwdH7SQmlV2WN-aYZmwqhwikpYP_RqEXP-gbvU75AAy9-1HmJcMiDyuLirKM5Jk2Y9UeIiEMHfWbh_Sc4QJJPY6aVK0QGuUZ8gEx2LizBvJtM8cpus/s1600-h/DSC04655.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFcOqsGbV0y2Y7sL91SSsNp5iwdH7SQmlV2WN-aYZmwqhwikpYP_RqEXP-gbvU75AAy9-1HmJcMiDyuLirKM5Jk2Y9UeIiEMHfWbh_Sc4QJJPY6aVK0QGuUZ8gEx2LizBvJtM8cpus/s400/DSC04655.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348736249522541890" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipRnDeWnklC27nUcXPIStygQc5d_7mGHwiMkmSWnler2LX6PxA9aB0_1yqSGQjXbxfwOzbQ5IF8b1LB8hQznkz55JfWLFbRsZUtFwWGgg12aOjUxo4PO4IiM_pkgaYVWxMTVEJwyCi/s1600-h/DSC04662.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipRnDeWnklC27nUcXPIStygQc5d_7mGHwiMkmSWnler2LX6PxA9aB0_1yqSGQjXbxfwOzbQ5IF8b1LB8hQznkz55JfWLFbRsZUtFwWGgg12aOjUxo4PO4IiM_pkgaYVWxMTVEJwyCi/s400/DSC04662.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348735511699555106" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr_Dy7-LZrAMVHlp03gwZ4r_xEDtlfCubuNkYdTWoa1cq8q0_rvQCumdFagwcf9bqFPLkTBCecD-6V3srzLYctzBGje2p7tvwf2CNRUdA7wP09GU-mdA5dw_q50Wwe9e9cChsmOjLR/s1600-h/palliport.gif"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 201px; height: 139px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr_Dy7-LZrAMVHlp03gwZ4r_xEDtlfCubuNkYdTWoa1cq8q0_rvQCumdFagwcf9bqFPLkTBCecD-6V3srzLYctzBGje2p7tvwf2CNRUdA7wP09GU-mdA5dw_q50Wwe9e9cChsmOjLR/s400/palliport.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348877559527826594" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPcmEiBkFnQj-LUuUfhFhQeDFWLeVzIe57rxiWbpHHfq7sxF641UKIWiazKdW9sKr_lEeZdaOEmQqa1XM0Agpb2a7MSWTENH4fK5UqV6JsewJ-nQBPrK8ecW6spR8ecSJGC3E_zp63/s1600-h/DSC04661.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPcmEiBkFnQj-LUuUfhFhQeDFWLeVzIe57rxiWbpHHfq7sxF641UKIWiazKdW9sKr_lEeZdaOEmQqa1XM0Agpb2a7MSWTENH4fK5UqV6JsewJ-nQBPrK8ecW6spR8ecSJGC3E_zp63/s400/DSC04661.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348734568982747682" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoqXbhszi9BoPPw9oeBEp-XgjWgxOd73BFSnyyhm84stDOBf4sGSF3rjIel3LXIvFwBEiAzn6150mAnOo3KWVF5731fUBgSACWbpdnK3nqA8CWmNAZFhkO7N775_gZtFQV9158gune/s1600-h/DSC04636.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoqXbhszi9BoPPw9oeBEp-XgjWgxOd73BFSnyyhm84stDOBf4sGSF3rjIel3LXIvFwBEiAzn6150mAnOo3KWVF5731fUBgSACWbpdnK3nqA8CWmNAZFhkO7N775_gZtFQV9158gune/s400/DSC04636.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348733835652857634" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk3dy_T_GTv4JuivmeNGAacSpZzG6ssLV7tk7_adJRep2nKfdADnP72MRoRxrtMAy0N9pDcSib2LhrHP_JUDJgIUaO7wyVz1EdFeWd7TKJre6j2BOe3gbu9erv7CNZbKInA2dRPC0x/s1600-h/DSC04657.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk3dy_T_GTv4JuivmeNGAacSpZzG6ssLV7tk7_adJRep2nKfdADnP72MRoRxrtMAy0N9pDcSib2LhrHP_JUDJgIUaO7wyVz1EdFeWd7TKJre6j2BOe3gbu9erv7CNZbKInA2dRPC0x/s400/DSC04657.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348732514507684514" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaS1uWJl-bWRdWiAFslrz1mdRt_PlUo4-C7TEnJihOBm8s_xBjV5PGeqyCbRohch131bW5sZ_bCnBq1eZ6w35A6jczuJlwVjFFBBPrfzEPb3HuI1UkKrwoI0Fz7ary5-1CoCQCOrxY/s1600-h/DSC04618.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaS1uWJl-bWRdWiAFslrz1mdRt_PlUo4-C7TEnJihOBm8s_xBjV5PGeqyCbRohch131bW5sZ_bCnBq1eZ6w35A6jczuJlwVjFFBBPrfzEPb3HuI1UkKrwoI0Fz7ary5-1CoCQCOrxY/s400/DSC04618.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348730721119653474" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSspALfTY0xThOi6DY6Keph_fssSXCnLWMBdic9lyBwuyG_WCbEWjMYthoYu0xg5wLWx5krZM8IjsKpX-gpimJMs0hZ3qgV3X4_z54MH5_I3XGz3HJC0B0pwOIfvDaMvDFBDrZHPoC/s1600-h/DSC04612.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSspALfTY0xThOi6DY6Keph_fssSXCnLWMBdic9lyBwuyG_WCbEWjMYthoYu0xg5wLWx5krZM8IjsKpX-gpimJMs0hZ3qgV3X4_z54MH5_I3XGz3HJC0B0pwOIfvDaMvDFBDrZHPoC/s400/DSC04612.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348729305705072162" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5XPu78LZ_eUokmUkZERJM_1Or9_IIWXE_Yz8SmZ6A_quC7nE4iqyIX9Sm8VySi20oxGc3iv5a9Rq56Kv-EWb2HOXkP2jlvOvRz8iPL9n9dCgtfWqAziZHuu8i_briqCDoDUGJnzEX/s1600-h/DSC04602.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5XPu78LZ_eUokmUkZERJM_1Or9_IIWXE_Yz8SmZ6A_quC7nE4iqyIX9Sm8VySi20oxGc3iv5a9Rq56Kv-EWb2HOXkP2jlvOvRz8iPL9n9dCgtfWqAziZHuu8i_briqCDoDUGJnzEX/s400/DSC04602.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348728268639562946" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zEU1IbRaA7SPtevOhsR9VHbdozj9oJ0_RuCUTuSPBO9-Mr3ImnOp2T4hkNykp5B03U1MgNQVe3N8pTxU9ztUCQVkHuIGkriroN3N117cqBCPbEqyydIMwuWQc5brIsIIwpuuJHJW/s1600-h/DSC04593.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zEU1IbRaA7SPtevOhsR9VHbdozj9oJ0_RuCUTuSPBO9-Mr3ImnOp2T4hkNykp5B03U1MgNQVe3N8pTxU9ztUCQVkHuIGkriroN3N117cqBCPbEqyydIMwuWQc5brIsIIwpuuJHJW/s400/DSC04593.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348726889322135778" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKLYxOIm-ow8PQ3HX_gK7-LiOI3sdbVShosVtCMPPXRv6s0VvOMaaZo8fizbUrt0KvFr4fYxmerrfeUhKFFAA3zlFF2VgT5AUYoLUS_3A3o17zs5kpXlV4mebFrBqWzNocoLGmQc6b/s1600-h/DSC04588.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKLYxOIm-ow8PQ3HX_gK7-LiOI3sdbVShosVtCMPPXRv6s0VvOMaaZo8fizbUrt0KvFr4fYxmerrfeUhKFFAA3zlFF2VgT5AUYoLUS_3A3o17zs5kpXlV4mebFrBqWzNocoLGmQc6b/s400/DSC04588.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348725947722913266" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyHPrVgQrE5r2y5VwLnp6uq2RkzF3XCs7gpLLKmqB8ElxRNuxKliCFdu7Qekz7pYYN0GvmmpPRky_rkNFvMxfnrjZ7YL5qDQDsfMgDfpIaH9houohVYehKYpT5fRkhiVD6LxLF7u7U/s1600-h/DSC04580.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyHPrVgQrE5r2y5VwLnp6uq2RkzF3XCs7gpLLKmqB8ElxRNuxKliCFdu7Qekz7pYYN0GvmmpPRky_rkNFvMxfnrjZ7YL5qDQDsfMgDfpIaH9houohVYehKYpT5fRkhiVD6LxLF7u7U/s400/DSC04580.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348723655947832674" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX3GN-I25_h3h7JYbEkD_y18nV9JxYYULBxqu4myRZgqz_kqZSYjD9AVqXeewsxGV3ez5SrOE9A9SvyO1dtvr5aG_RYA6LoWbIpFD7aZIDPo7boa9RHcSKPb-cbM0OYA9_VWQXrf91/s1600-h/DSC04579.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX3GN-I25_h3h7JYbEkD_y18nV9JxYYULBxqu4myRZgqz_kqZSYjD9AVqXeewsxGV3ez5SrOE9A9SvyO1dtvr5aG_RYA6LoWbIpFD7aZIDPo7boa9RHcSKPb-cbM0OYA9_VWQXrf91/s400/DSC04579.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348722994484685730" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbHKUK_jAN1jiZ6kWJIxc1fHQSmO1rpOzF_4miqVJoplH47wZFogVgypwZPKSLdTxyKoBl0Q9_IRy7T8-0d1ajZoQD6MRWWmXnY3wPOe0ZzB60NOS4jdPdJx9x8jghbnz7u6uvUruL/s1600-h/k.jpeg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221845098820291330" style="margin: 0px auto 10px; display: block; width: 157px; cursor: pointer; height: 123px; text-align: center;" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbHKUK_jAN1jiZ6kWJIxc1fHQSmO1rpOzF_4miqVJoplH47wZFogVgypwZPKSLdTxyKoBl0Q9_IRy7T8-0d1ajZoQD6MRWWmXnY3wPOe0ZzB60NOS4jdPdJx9x8jghbnz7u6uvUruL/s400/k.jpeg" border="0" /></a> <span style="font-weight: bold;font-size:180%;">സ</span>ഹോദരന് അയ്യപ്പനു ജന്മം നല്കിയ നാട് എന്ന നിലയിലാണു ചെറായിയെക്കുറിച്ചു ഞാന് കുട്ടിക്കാലത്തേ കേട്ടത്. പിന്നെ വര്ഷങ്ങള്ക്കു മുന്പ് ഒരോണക്കാലത്ത്, വൈപ്പിന് മദ്യദുരന്തം ഉണ്ടായപ്പോള് വൈപ്പിന് ദ്വീപിന്റെ ഭാഗമായ ചെറായിയും ചിത്രത്തില് വന്നതോര്ക്കുന്നു. എന്തിനും ഏതിനും പ്രതികരിയ്ക്കുന്ന വൈപ്പിൻകരക്കാരെക്കുറിച്ചും കുടിവെള്ളത്തിനായി മുറവിളി കൂട്ടുന്ന ഈ നാടിനെക്കുറിച്ചും എവിടെയോ വായിച്ച ഓർമ്മയുമുണ്ടായിരുന്നു. പില്ക്കാലത്ത് ചെറായിയുടെ മരുമകളായി അവിടെയെത്തിയപ്പോഴാണ് ഈ മനോഹരതീരം കാണാനും ഇവിടെ (മാസത്തില് ചുരുങ്ങിയത് നാലഞ്ച് ദിവസമെങ്കിലും)താമസിക്കാനും ഭാഗ്യമുണ്ടായത്. ആദ്യമാദ്യം ഞാന് അങ്ങോട്ട് പോയിരുന്നത് ഒത്തിരി സമയമെടുത്തു തന്നെയാണ്. തിങ്കൾ മുതൽ വെള്ളി വരെ കോട്ടയത്ത് താമസിച്ച്, ശനിയാഴ്ച ഉച്ച തിരിഞ്ഞ് ട്രെയിനില് എറണാകുളത്തെത്തിയാല് ബോട്ട് ജെട്ടിയിലെത്തി വൈപ്പിനിലേക്ക്. പാര്ക്കിനടുത്തും ഹൈക്കോര്ട്ടിനടുത്തും ബോട്ട് ജെട്ടികളുണ്ട്. കൊച്ചി നഗരവും ഷിപ്പ്യാര്ഡും ബോള്ഗാട്ടി പാലസും, മുളവുകാടു-വല്ലാര്പാടം തുടങ്ങിയ ചെറു ദ്വീപുകളും കായല് പരപ്പിലെ ഓളങ്ങളില് ചാഞ്ചാടുന്ന ചെറുതും വലുതുമായ ബോട്ടുകളും എണ്ണക്കപ്പലുകളും അപൂര്വമായെത്തുന്ന യാത്രാക്കപ്പലുകളുമൊക്കെ കണ്ടുകൊണ്ടൊരു ബോട്ട് യാത്ര. ബോട്ട് ജെട്ടിയില് ടിക്കറ്റ് എടുക്കാന് നീണ്ട നിരയാണെപ്പോഴും. വൈകുന്നേരം എറണാകുളത്ത് നിന്ന് വൈപ്പിനിലേ<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh89N7uvIkJ_Hj-7g03LcEiVZSYFzNUBEYfmMfZ-9rnmm5uUN8Jy5eoxfPgiH1RT5Cq_RjRybte4pXWW2V00B6SL__fJ-KWyNNQSQaAP4mpWdAKWOcIgnWKZWAbC0NijRSSSjSxjEs3/s1600-h/images.jpeg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221847602169051058" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh89N7uvIkJ_Hj-7g03LcEiVZSYFzNUBEYfmMfZ-9rnmm5uUN8Jy5eoxfPgiH1RT5Cq_RjRybte4pXWW2V00B6SL__fJ-KWyNNQSQaAP4mpWdAKWOcIgnWKZWAbC0NijRSSSjSxjEs3/s400/images.jpeg" border="0" /></a>ക്ക് എത്ര തിരക്കായിരുന്നെന്നോ. പത്ത് മിനിറ്റ് ഇടവിട്ട് വരുന്ന ബോട്ടില് ഈ ജനമെല്ലാം എങ്ങനെയാ കയറുന്നത് എന്നാലോചിച്ചു നില്ക്കുമ്പോഴേക്കും മലവെള്ളപ്പാച്ചിലു പോലെ ആളുകളെല്ലാം ബോട്ടില് കയറിക്കൂടിയിട്ടുണ്ടാവും. ‘സൂചി കുത്താനിടമില്ല’ എന്നൊക്കെ പറയുന്നമാതിരി തിക്കിത്തിരക്കി പോകുമ്പോഴും, വൈപ്പിനിലെ മനുഷ്യരുടെ മാന്യതയെ ഞാന് നമിച്ചിട്ടുണ്ട്. മകന് മൂന്ന് മാസം പ്രായമായപ്പോള് മുതല് ഞാന് അവനെയും കൊണ്ട് യാത്ര ചെയ്യുമായിരുന്നു. കുട്ടി, ബാഗ്- എങ്ങനെ കയറും എന്നലോചിക്കുമ്പോള് ആരെങ്കിലും ബാഗ് വാങ്ങും. കുഞ്ഞുമായി ഇരിക്കാന് ആരെങ്കിലും സീറ്റ് തരും. ഇരുവശങ്ങളിലേയും കാഴ്ചകള് കണ്ടൊരു ജലയാത്ര.സന്ധ്യയായാല് എവിടെയും വൈദ്യുത ദീപങ്ങള്. പിന്നോട്ടു നോക്കിയാല്, പ്രകാശത്തില് കുളിച്ച കൊച്ചീ നഗരം. അറബിക്കടലിന്റെ റാണി തന്നെ. സുഭാഷ് പാര്ക്കും മറൈന് ഡ്രൈവും അംബരചുംബികളായ കെട്ടിടങ്ങളും അകന്നകന്നു പോവുന്നു. വലതു വശത്ത് കണ്ടല് വനങ്ങളുടെ നിഴലാട്ടം. ഇടത്തോട്ടു നോക്കിയാല് ഷിപ്പ് യാര്ഡും, തലയെടുപ്പുള്ള ഹോട്ടലുകളും. സര്ക്കാര് വക ബോട്ടില് സഞ്ചരിച്ചാല് ഐലന്ഡില് പോവാം. അവിടെ ആളിറക്കിയ ശേഷം വീണ്ടും മുന്നോട്ട്. എളങ്കുന്നപ്പുഴയിലുള്ള ലൈറ്റ് ഹൌസ് അപ്പോഴേക്കും കണ്ണുതുറന്നു ചുറ്റും നോക്കാന് തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും. താഴെ കായലിലെ തിരയിളക്കം, മുകളില് പ്രകാശത്തിന്റെ പ്രദക്ഷിണനൃത്തം... വൈകി അസ്തമിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളില് ആകാശത്തിലെ മായക്കാഴ്ചകള് വേറെയും. കാറിലോ സ്വകാര്യ വാഹനങ്ങളിലോ വരുന്നവര്ക്ക് ജങ്കാര് സര്വീസ് പ്രയോജനപ്പെടുത്താമായിരുന്നു. ഇന്നിപ്പോള് ആ (അ)സൌകര്യങ്ങള് ഫോര്ട്ട് കൊച്ചിയിലേക്കു മാത്രം. ഗോശ്രീ പാലങ്ങള് സമയത്ത് പണി തീര്ത്ത്, തുറന്നു കിട്ടിയിട്ട് വര്ഷം മൂന്നാലായി...മൂന്നു പാലങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മ.. അരമണിക്കൂര് ബോട്ടുയാത്രക്കു പകരം പത്തുമിനിട്ട്, റോഡ് യാത്ര. കാറും ബസ്സുമൊക്കെ അന്യമായിരുന്ന മുളവുകാട്, പനമ്പുകാട് ദ്വീപുകള്ക്ക് ശാപമോക്ഷം<span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="0"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="0">।</span></span></span></span></span></span></span></span> ബോള്ഗാട്ടി പാലസ്സിലേക്ക് കരമാര്ഗ്ഗവും ചെന്നെത്താം<span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="1"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="1">।</span></span></span></span></span></span></span></span> പ്രശസ്തമായ വല്ലര്പാടം പള്ളി ദേശീയ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമായി ഉയർത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു<span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="2"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="2">।</span></span></span></span></span></span></span></span> <a href="http://www.google.co.in/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Vallarpadam_Church.jpg&imgrefurl=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vallarpadam_Church.jpg&h=1024&w=768&sz=669&tbnid=l21gtfL84gPmNM:&tbnh=150&tbnw=113&prev=/images%3Fq%3Dphotos%2Bof%2Bvallarpadam%2Bchurch&hl=en&usg=__JLkZA8Th4mVL1azv_YlllJcZt-8=&ei=_Pw6SpvnDIOGkAXZu4GsDg&sa=X&oi=image_result&resnum=2&ct=image"><img src="http://www.google.co.in/images?q=tbn:l21gtfL84gPmNM::upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Vallarpadam_Church.jpg" alt="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vallarpadam_Church.jpg" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vallarpadam_Church.jpg" style="margin: 3px;" align="middle" border="1" height="150" width="113" /></a><img src="file:///C:/WINDOWS/TEMP/moz-screenshot-2.jpg" alt="" /> വല്ലാര്പാടം പദ്ധതി, സ്മാര്ട്ട് സിറ്റി തുടങ്ങിയ നിരവധി പദ്ധതികളുടെ വരവോടെ വികസനം നോക്കി നില്ക്കുമ്പോള് വര്ദ്ധിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു <span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="39"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="48"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="57"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="66"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="75"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="84"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="93"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="102"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="111"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="120"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="129"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="3"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="3">।</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> വല്ലാർപാടം പദ്ധതി ഏവരുടേയും പ്രതീക്ഷയാണു<span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="40"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="49"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="58"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="67"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="76"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="85"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="94"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="103"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="112"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="121"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="130"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="4"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="4">।</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>പാലങ്ങളിലൂടെ കടന്നു പോകുമ്പോൾ ആദ്യമാദ്യം എന്തെല്ലാം കാഴ്ചകളായിരുന്നെന്നോ!പണ്ട് ബോട്ടിലോ ജങ്കാറിലോ പോയിരുന്നപ്പോൾ ലഭിച്ച കാഴ്ചസുഖം പൂർണ്ണമായി ലഭിച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിലും, കായൽ ദൃശ്യങ്ങളുടെ വശ്യത പറഞ്ഞാൽ അവസാനിക്കാത്തതായിരുന്നു<span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="41"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="50"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="59"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="68"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="77"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="86"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="95"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="104"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="113"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="122"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="131"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="5"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="5">।</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> ഇപ്പോൾ വികസനം അനുദിനം വളരുകയാണിവിടെ <span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="42"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="51"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="60"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="69"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="78"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="87"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="96"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="105"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="114"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="123"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="132"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="6"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="6">।</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> ദ്വീപിന്റെ സ്വസ്ഥത നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നു പറയുന്നതാവും ശരി<span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="43"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="52"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="61"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="70"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="79"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="88"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="97"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="106"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="115"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="124"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="133"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="7"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="7">।</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> രാത്രിയില് അവസാനത്തെ ബോട്ടും ജങ്കാറും വൈപ്പിനിലെത്തിക്കഴിഞ്ഞാല് ദ്വീപ് ഉറക്കമാവുമായിരുന്നു<span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="44"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="53"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="62"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="71"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="80"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="89"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="98"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="107"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="116"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="125"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="134"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="18"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="8"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="8">।</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> ഇന്നിപ്പോള് വടക്കോട്ടുള്ള വാ <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXTH18RTR9Vf4jCXZU4IRVtOY2DFucxWecbEOYjOnOvhyJyY8CWWsF1MyvBqCzIsTz8ZeVz4FtjEid2CyR8eJGcZy-wTVeTXJ-w9ArFD1PxAMNFGxMdBRgfUNZor_wWQ_Bbwx9GsWk/s1600-h/kan.jpeg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221847238266489330" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXTH18RTR9Vf4jCXZU4IRVtOY2DFucxWecbEOYjOnOvhyJyY8CWWsF1MyvBqCzIsTz8ZeVz4FtjEid2CyR8eJGcZy-wTVeTXJ-w9ArFD1PxAMNFGxMdBRgfUNZor_wWQ_Bbwx9GsWk/s400/kan.jpeg" border="0" /></a>ഹനങ്ങളധികവും രാപകല് ഭേദമില്ലാതെ ദ്വീപിലൂടെയാണു യാത്ര. വൈപ്പിന് ദ്വീപ് വൈപ്പിനില് നിന്നും മുനമ്പത്തേക്കും വടക്കന് പറവൂരിന്റെ അതിര്ത്തിയായ ചെറായി പാലത്തിലേക്കും എത്തി നില്ക്കുന്നു<span title="Click to correct" class="transl_class" id="19"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="9"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="9">।</span></span></span></span></span></span></span></span> പറവൂര്-വൈപ്പിന് 23 കി<span title="Click to correct" class="transl_class" id="20"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="28"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="10"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="10">।</span></span></span></span></span></span></span></span>മീയും വൈപ്പിന്-മുനമ്പം27കി<span title="Click to correct" class="transl_class" id="21"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="29"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="11"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="11">।</span></span></span></span></span></span></span></span>മീയും ദൂരം വരും<span title="Click to correct" class="transl_class" id="22"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="30"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="12"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="12">।</span></span></span></span></span></span></span></span>പാലങ്ങളുടെ വരവോടെ റോഡുകളും നിലവാരമുള്ളതാക്കി<span title="Click to correct" class="transl_class" id="23"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="31"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="13"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="13">।</span></span></span></span></span></span></span></span> മുട്ടിനു മുട്ടിനു കാണുന്ന ചെറു പാലങ്ങള്ക്കിനിയും പുരോഗതിയായില്ല<span title="Click to correct" class="transl_class" id="24"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="32"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="14"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="14">।</span></span></span></span></span></span></span></span> വൈപ്പിന്, മുരിക്കുമ്പാടം, ഓച്ചന്തുരുത്ത്, എളങ്കുന്നപ്പുഴ, ഞാറക്കല്, നായരമ്പലം, എടവനക്കാട്(നടൻ സിദ്ധിക്കിന്റെജന്മദേശം), തുടങ്ങിയ പ്രധാന സ്ഥലങ്ങള് പിന്നിട്ടാല് പള്ളിപ്പുറം ഗ്രാമപ്പഞ്ചായത്ത് അതിര്ത്തിയെത്തും<span title="Click to correct" class="transl_class" id="25"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="33"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="15"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="15">।</span></span></span></span></span></span></span></span> <img src="file:///C:/WINDOWS/TEMP/moz-screenshot.jpg" alt="" /><img src="file:///C:/WINDOWS/TEMP/moz-screenshot-1.jpg" alt="" /> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> var top_img_over = new Image(); top_img_over.src = '/images/bt-curve.jpg'; var top_img_out = new Image(); top_img_out.src = '/images/t-curve.jpg'; var bottom_img_over = new Image(); bottom_img_over.src = '/images/bb-curve.jpg'; var bottom_img_out = new Image(); bottom_img_out.src = '/images/b-curve.jpg'; function mouseOver(divid) { document.getElementById(divid).style.background='#0066cc'; document.getElementById(divid).style.color='#FFFFFF'; if(divid=='over_div') { document.getElementById('top-img').src = top_img_over.src; } if( divid=='last_div') { document.getElementById('bottom-img').src = bottom_img_over.src; } } function mouseOut(divid) { document.getElementById(divid).style.background='#FFFFFF'; document.getElementById(divid).style.color='#0066cc'; if(divid=='over_div') { document.getElementById('top-img').src = top_img_out.src; } if( divid=='last_div') { document.getElementById('bottom-img').src = bottom_img_out.src; } } </script> <img src="http://popcorn.oneindia.in/profile_photos/siddique-3951.jpg" title="Siddique" valign="top" style="border: 1px solid rgb(198, 175, 97); padding: 9px;" height="200" width="160" /> പ്രശസ്ത ബാലസാഹിത്യകാരന് സിപ്പിപള്ളിപ്പുറം,യശശരീരനായ ശങ്കരാടി തുടങ്ങിയ നിരവധിപ്രഗല്ഭമതികള്ക്കും ജന്മം നല്കിയ ഗ്രാമം<span title="Click to correct" class="transl_class" id="26"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="34"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="16"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="16">।</span></span></span></span></span></span></span></span>യാത്രയിലുടനീളം പുട്ടിനിടയില് തേങ്ങയെന്നവണ്ണം ഹൈന്ദവ-ക്രൈസ്തവ-മുസ്ലീം ദേവാലയങ്ങള്<span title="Click to correct" class="transl_class" id="27"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="35"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="17"><span title="Click to correct" class="transl_class" id="17">।</span></span></span></span></span></span></span></span> <a href="http://www.keralaeverything.com/malayalam-movie/displayimage.php?album=294&pos=0"><img src="http://www.keralaeverything.com/malayalam-movie/albums/userpics/10001/thumb_Sankaradi1.jpg" class="image" alt="Sankaradi1.jpg" title="Filename=Sankaradi1.jpg Filesize=2KB Dimensions=80x108 Date added=Nov 07, 2008" border="0" height="108" width="80" /></a> ചെറായിയിലെത്തുന്നതിനു മുന്നോടിയായി, ശ്രീ നാരായണ ഗുരു, പ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയ ഗൌരീശ്വരക്ഷേത്രം കാണാം. ഗൌഡസാരസ്വതബ്രാഹ്മണരുടെ വരാഹക്ഷേത്രം ചെറായി ജംങ്ഷനില്ത്തന്നെയാണ്. വലത്തോട്ടു പോയാല് പറവൂരെത്താം. ചെറായി പാലത്തില് ഒരു ചെറിയ പാര്ക്കു പോലെ ‘ഗേറ്റ് വേ ടു ചെറായി‘. ഇരുവശങ്ങളിലും ജലാശയങ്ങള്. ചീനവലകള് എവിടെയും കാണാം. <img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNFkb_fpgJL3x08YnSwxhQXSWEGHudwQX_1ZcAHh7FHaNTrAl63ShtDfYGlcpGixhgfTqhVrrEx4rLCtRNt6vNL6XcYnS5pF08gHIXqmItjIw4YqTC2NrrbPU9FasUIL3zp2vF0neEwBbT/s1600/sahodaran+ayyapan.jpeg" alt="[sahodaran+ayyapan.jpeg]" border="0" /> ചെറായിയില് നിന്നും നേരേ പോകുന്നത് മുനമ്പത്തേക്ക്. ആ വഴിയില് വലത്തേക്കു യാത്ര ചെയ്താല് സഹോദര ഭവനത്തിലെത്താം(സഹോദരന് അയ്യപ്പന്റെ ജന്മഗൃഹം) കായലോരത്തുള്ള സഹോദരഭവനം സര്ക്കാര് അധീനതയില് നന്നായി സംരക്ഷിച്ചുപോരുന്നു. കുറച്ചകലെയുള്ള 'ടിപ്പു സുല്ത്താന്റെ കോട്ട'യാകട്ടെ, ശ്രദ്ധയില്ലാതെ പോയതിനാല് അനാധമായി കിടക്കുന്നു.(ടിപ്പുവിന്റെ കോട്ട എന്നു നാട്ടുകാര് പറയുമെങ്കിലും 1503-ല് പോര്ച്ചുഗീസുകാര് പണിതതാണത്രേ ഈ കോട്ട. പള്ളിപ്പുറത്തുള്ള ഈ കോട്ട ഇന്ഡ്യയില് വിദേശികള് നിര്മ്മിച്ച ആദ്യത്തെ കോട്ടകളില് ഒന്നാണെന്നും പറയപ്പെടുന്നു.ഇതിനടുത്താണ് പള്ളിപ്പുറം സര്ക്കാറാശുപത്രിയും പൊലീസ് സ്റ്റേഷനും മറ്റും. ചെറായിയില് നിന്നും അല്പം മുന്നോട്ട് പോയി, ഇടത്തോട്ട് ഒന്നര കി.മീ പോയാല് ബീച്ചിലെത്താം. കായലിന്റെ നടുവിലൂടൊരു യാത്ര. തരക്കേടില്ലാത്ത പാത. പഴക്കം ചെന്ന ഒരു തടിപ്പാലമാണു വാഹനങ്ങള്ക്കിന്നും ആശ്രയം. ചെറുതും വലുതുമായ റിസോര്ട്ടുകളും ബോട്ട് ഹൌസുകളും സഞ്ചാരികള്ക്കു വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ചൂണ്ടക്കാരും വലക്കാരും ചീനവലകളും ചെമ്മീന് കെട്ടുകളും പുഴയുടെ മുഖമുദ്രയാണിന്നും. എളങ്കുന്നപ്പുഴ മുതല് മുനമ്പം വരെ നീണ്ടുകിടക്കുന്ന തീരദേശ പാതയിലേക്കാണു നമ്മള് എത്തുന്നത്. അതാ അറബിക്കടല്. സമാന്തരമായ പാതയിലൂടെ എങ്ങോട്ട് സഞ്ചരിച്ചാലും കടല് കണ് നിറയെ കാണാം.മുനമ്പത്തെത്തും മുന്പ് പുലിമുട്ടുണ്ട്. അവിടെ നിന്നു നോക്കിയാല് കരകാണാക്കടലിനൊപ്പം വലതുവശത്ത് തൃശൂര് ജില്ലയിലെ അഴീക്കോട് കാണാം<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghZqdE5N2fkoU-Num2KQYusLkokJOXT1be2LzEI9tKQm2ycGmEAZ8A3BqULOuAF2c24KFRj7836ua31-TpKeUC1odBWr1KWcaTGwywaLi3-RBxmF8izyJapOMWTI6KhSC2OSJsauPI/s1600-h/ka.jpeg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221846618547364146" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; width: 143px; cursor: pointer; height: 100px;" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghZqdE5N2fkoU-Num2KQYusLkokJOXT1be2LzEI9tKQm2ycGmEAZ8A3BqULOuAF2c24KFRj7836ua31-TpKeUC1odBWr1KWcaTGwywaLi3-RBxmF8izyJapOMWTI6KhSC2OSJsauPI/s400/ka.jpeg" border="0" /></a>. ചെറായി ബീച്ചിലേക്ക് വിനോദ സഞ്ചാരികള് കൂടുതല് വരാന് തുടങ്ങിയതോടെ സൌന്ദര്യവല്ക്കരണവും നടന്നിരുന്നു. ‘സുനാമി’ വന്ന് ബീച്ചിന്റെ മുഖശ്രീ കവര്ന്നെങ്കിലും ക്ഷീണം മാറിത്തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ആറേഴു വര്ഷം മുന്പ് നാട്ടുകാരുടെ കൂട്ടായ്മയില് സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ട ‘ചെറായി ബീച്ച് ടൂറിസം മേള’<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3OVYEYw5ZJFanv1P1kVj-KxVrkTXl88IYpiAwzLaxZMjbVvHD_i3iWvRuepncCgT5YGXHMfXxjcpkKuPyShHOSso9i_Y5O_9v24S6UU1EFBZOBObgpPAsmUR0HIM7mTS7qNBiHUIs/s1600-h/kann.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221847794595968082" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3OVYEYw5ZJFanv1P1kVj-KxVrkTXl88IYpiAwzLaxZMjbVvHD_i3iWvRuepncCgT5YGXHMfXxjcpkKuPyShHOSso9i_Y5O_9v24S6UU1EFBZOBObgpPAsmUR0HIM7mTS7qNBiHUIs/s400/kann.jpg" border="0" /></a> ഇന്നൊരു നാടിന്റെ ഉത്സവമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. കടലോര ഗ്രാമങ്ങളില് പലതിലും ‘ചെറായി മോഡല്‘ ടൂറിസം മേളകള് കാണാം. സ്വദേശികളും ആയിരങ്ങള് പങ്കെടുക്കുന്ന മേള എല്ലാ വര്ഷവും ഡിസംബര് അവസാനം പത്തു ദിവസം നീണ്ടു നില്ക്കുന്നു. കടലുകാണാനും കായല്പ്പരപ്പില് കളിവള്ളം തുഴയാനും ഞണ്ടും ചെമ്മീനും മീനും മറ്റും നല്ലവണ്ണം കഴിക്കാനും കടലമ്മയുടെ അരികിലിരുന്ന്, നോക്കെത്താ ദൂരത്തേക്ക് നോക്കിയിരിക്കാനും, എന്താ ചെറായിയിലേക്കു വരുന്നോ?</textarea><span style="font-weight: bold;font-size:180%;" > <br /> <a href="http://entesrishty.blogspot.com/2008/10/blog-post_17.html">സ</a></span><a href="http://entesrishty.blogspot.com/2008/10/blog-post_17.html">ഹോദരന് അയ്യപ്പനു</a> ജന്മം നല്കിയ നാട് എന്ന നിലയിലാണു ചെറായിയെക്കുറിച്ചു ഞാന് കുട്ടിക്കാലത്തേ കേട്ടത്. പിന്നെ വര്ഷങ്ങള്ക്കു മുന്പ് ഒരോണക്കാലത്ത്, വൈപ്പിന് മദ്യദുരന്തം ഉണ്ടായപ്പോള് വൈപ്പിന് ദ്വീപിന്റെ ഭാഗമായ ചെറായിയും ചിത്രത്തില് വന്നതോര്ക്കുന്നു. എന്തിനും ഏതിനും പ്രതികരിയ്ക്കുന്ന വൈപ്പിൻകരക്കാരെക്കുറിച്ചും കുടിവെള്ളത്തിനായി മുറവിളി കൂട്ടുന്ന ഈ നാടിനെക്കുറിച്ചും എവിടെയോ വായിച്ച ഓർമ്മയുമുണ്ടായിരുന്നു.<br /><br /> പില്ക്കാലത്ത് ചെറായിയുടെ മരുമകളായി അവിടെയെത്തിയപ്പോഴാണ് ഈ മനോഹരതീരം കാണാനും ഇവിടെ (മാസത്തില് ചുരുങ്ങിയത് നാലഞ്ച് ദിവസമെങ്കിലും)താമസിക്കാനും ഭാഗ്യമുണ്ടായത്। ആദ്യമാദ്യം ഞാന് അങ്ങോട്ട് പോയിരുന്നത് ഒത്തിരി സമയമെടുത്തു തന്നെയാണ്। <br />തിങ്കൾ മുതൽ വെള്ളി വരെ കോട്ടയത്ത് താമസിച്ച്, ശനിയാഴ്ച ഉച്ച തിരിഞ്ഞ്<br />ട്രെയിനില് എറണാകുളത്തെത്തിയാല് ബോട്ട് ജെട്ടിയിലെത്തി വൈപ്പിനിലേക്ക്। പാര്ക്കിനടുത്തും ഹൈക്കോര്ട്ടിനടുത്തും ബോട്ട് ജെട്ടികളുണ്ട്। കൊച്ചി നഗരവും ഷിപ്പ്യാര്ഡും ബോള്ഗാട്ടി പാലസും, മുളവുകാടു-വല്ലാര്പാടം തുടങ്ങിയ ചെറു ദ്വീപുകളും,കായല് പരപ്പിലെ ഓളങ്ങളില് ചാഞ്ചാടുന്ന ചെറുതും വലുതുമായ ബോട്ടുകളും എണ്ണക്കപ്പലുകളും അപൂര്വമായെത്തുന്ന യാത്രാക്കപ്പലുകളുമൊക്കെ കണ്ടുകൊണ്ടൊരു ബോട്ട് യാത്ര। ബോട്ട് ജെട്ടിയില് ടിക്കറ്റ് എടുക്കാന് നീണ്ട നിരയാണെപ്പോഴും। വൈകുന്നേരം എറണാകുളത്ത് നിന്ന് വൈപ്പിനിലേക്ക് എത്ര തിരക്കായിരുന്നെന്നോ। പത്ത് മിനിറ്റ് ഇടവിട്ട് വരുന്ന ബോട്ടില് ഈ ജനമെല്ലാം എങ്ങനെയാ കയറുന്നത് എന്നാലോചിച്ചു നില്ക്കുമ്പോഴേക്കും മലവെള്ളപ്പാച്ചിലു പോലെ ആളുകളെല്ലാം ബോട്ടില് കയറിക്കൂടിയിട്ടുണ്ടാവും। ‘സൂചി കുത്താനിടമില്ല’ എന്നൊക്കെ പറയുന്നമാതിരി തിക്കിത്തിരക്കി പോകുമ്പോഴും, വൈപ്പിനിലെ മനുഷ്യരുടെ മാന്യതയെ ഞാന് നമിച്ചിട്ടുണ്ട്। <br /><br /> മകന് മൂന്ന് മാസം പ്രായമായപ്പോള് മുതല് ഞാന് അവനെയും കൊണ്ട് യാത്ര ചെയ്യുമായിരുന്നു। കുട്ടി, ബാഗ്- എങ്ങനെ കയറും എന്നലോചിക്കുമ്പോള് ആരെങ്കിലും ബാഗ് വാങ്ങും। കുഞ്ഞുമായി ഇരിക്കാന് ആരെങ്കിലും സീറ്റ് തരും। ഇരുവശങ്ങളിലേയും കാഴ്ചകള് കണ്ടൊരു ജലയാത്ര।സന്ധ്യയായാല് എവിടെയും വൈദ്യുത ദീപങ്ങള്। പിന്നോട്ടു നോക്കിയാല്, പ്രകാശത്തില് കുളിച്ച കൊച്ചീ നഗരം। അറബിക്കടലിന്റെ റാണി തന്നെ। സുഭാഷ് പാര്ക്കും മറൈന് ഡ്രൈവും അംബരചുംബികളായ കെട്ടിടങ്ങളും അകന്നകന്നു പോവുന്നു। <a href="http://www.roadsideattractions.ca/cochin.jpg" id="thumbnail"><img src="http://tbn3.google.com/images?q=tbn:llzX79ZoTsLYGM:http://www.roadsideattractions.ca/cochin.jpg" style="border: 1px solid ; margin: 10px 10px 0pt; float: left;" alt="See full size image" height="80" width="119" /></a><p style="margin-bottom: 4px;"><a href="http://www.roadsideattractions.ca/cochin.jpg" style="font-size: 115%; font-weight: bold;"><br /></a></p><p><br /></p><br />എളങ്കുന്നപ്പുഴയിലെ ലൈറ്റ്ഹൌസ്.<br /><br />വലതു വശത്ത് കണ്ടല് വനങ്ങളുടെ നിഴലാട്ടം. ഇടത്തോട്ടു നോക്കിയാല് ഷിപ്പ് യാര്ഡും, തലയെടുപ്പുള്ള ഹോട്ടലുകളും. സര്ക്കാര് വക ബോട്ടില് സഞ്ചരിച്ചാല് ഐലന്ഡില് പോവാം. അവിടെ ആളിറക്കിയ ശേഷം വീണ്ടും മുന്നോട്ട്. എളങ്കുന്നപ്പുഴയിലുള്ള ലൈറ്റ് ഹൌസ് അപ്പോഴേക്കും കണ്ണുതുറന്നു ചുറ്റും നോക്കാന് തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ടാവും. താഴെ കായലിലെ തിരയിളക്കം, മുകളില് പ്രകാശത്തിന്റെ പ്രദക്ഷിണനൃത്തം... വൈകി അസ്തമിക്കുന്ന ദിവസങ്ങളില് ആകാശത്തിലെ മായക്കാഴ്ചകള് വേറെയും. <img style="cursor: -moz-zoom-in;" alt="http://i6.tinypic.com/23kw7zb.jpg" src="http://i6.tinypic.com/23kw7zb.jpg" height="391" width="521" /><br /><br /> ഗോശ്രീ പാലം ഒരു ഭാഗം.<br />കാറിലോ സ്വകാര്യ വാഹനങ്ങളിലോ വരുന്നവര്ക്ക് ജങ്കാര് സര്വീസ് പ്രയോജനപ്പെടുത്താമായിരുന്നു. ഇന്നിപ്പോള് ആ (അ)സൌകര്യങ്ങള് ഫോര്ട്ട് കൊച്ചിയിലേക്കു മാത്രം. ഗോശ്രീ പാലങ്ങള് സമയത്ത് പണി തീര്ത്ത്, തുറന്നു കിട്ടിയിട്ട് വര്ഷം മൂന്നാലായി...മൂന്നു പാലങ്ങളുടെ കൂട്ടായ്മ.. അരമണിക്കൂര് ബോട്ടുയാത്രക്കു പകരം പത്തുമിനിട്ട്, റോഡ് യാത്ര. <br /><br /><br /><br /><center><img src="http://www.holidayiq.com/uploadimagesresorts/Bolgatty-Palace-Hotel-9547_1.jpg" title="Photo of Bolgatty Palace Hotel,Kochi (Cochin), Kerala, India, The front of the hotel" alt="Photo of Bolgatty Palace Hotel,Kochi (Cochin), Kerala, India, The front of the hotel" align="middle" border="0" height="300" width="400" /></center><br /><br />കാറും ബസ്സുമൊക്കെ അന്യമായിരുന്ന മുളവുകാട്, പനമ്പുകാട് ദ്വീപുകള്ക്ക് ശാപമോക്ഷം। ബോള്ഗാട്ടി പാലസ്സിലേക്ക് കരമാര്ഗ്ഗവും ചെന്നെത്താം। പ്രശസ്തമായ വല്ലര്പാടം പള്ളി ദേശീയ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രമായി ഉയർത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു।<br /><br /><a href="http://www.google.co.in/imgres?imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Vallarpadam_Church.jpg&imgrefurl=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vallarpadam_Church.jpg&h=1024&w=768&sz=669&tbnid=l21gtfL84gPmNM:&tbnh=150&tbnw=113&prev=/images%3Fq%3Dphotos%2Bof%2Bvallarpadam%2Bchurch&hl=en&usg=__JLkZA8Th4mVL1azv_YlllJcZt-8=&ei=_Pw6SpvnDIOGkAXZu4GsDg&sa=X&oi=image_result&resnum=2&ct=image"><img src="http://www.google.co.in/images?q=tbn:l21gtfL84gPmNM::upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Vallarpadam_Church.jpg" alt="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vallarpadam_Church.jpg" title="http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vallarpadam_Church.jpg" style="margin: 3px;" align="middle" border="1" height="150" width="113" /></a><img src="file:///C:/WINDOWS/TEMP/moz-screenshot-2.jpg" alt="" /><br /><br /><br /><br />വല്ലാര്പാടം പദ്ധതി, സ്മാര്ട്ട് സിറ്റി തുടങ്ങിയ നിരവധി പദ്ധതികളുടെ വരവോടെ വികസനം നോക്കി നില്ക്കുമ്പോള് വര്ദ്ധിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു ।വല്ലാർപാടം പദ്ധതി ഏവരുടേയും പ്രതീക്ഷയാണു ।പാലങ്ങളിലൂടെ കടന്നു പോകുമ്പോൾ ആദ്യമാദ്യം എന്തെല്ലാം കാഴ്ചകളായിരുന്നെന്നോ!പണ്ട് ബോട്ടിലോ ജങ്കാറിലോ പോയിരുന്നപ്പോൾ ലഭിച്ച കാഴ്ചസുഖം പൂർണ്ണമായി ലഭിച്ചിരുന്നില്ലെങ്കിലും, കായൽ ദൃശ്യങ്ങളുടെ വശ്യത പറഞ്ഞാൽ അവസാനിക്കാത്തതായിരുന്നു। ഇപ്പോൾ വികസനം അനുദിനം വളരുകയാണിവിടെ । ദ്വീപിന്റെ സ്വസ്ഥത നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്നു പറയുന്നതാവും ശരി। രാത്രിയില് അവസാനത്തെ ബോട്ടും ജങ്കാറും വൈപ്പിനിലെത്തിക്കഴിഞ്ഞാല് ദ്വീപ് ഉറക്കമാവുമായിരുന്നു।<br />ഇന്നിപ്പോള് വടക്കോട്ടുള്ള വാഹനങ്ങളധികവും രാപകല് ഭേദമില്ലാതെ ദ്വീപിലൂടെയാണു യാത്ര.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXTH18RTR9Vf4jCXZU4IRVtOY2DFucxWecbEOYjOnOvhyJyY8CWWsF1MyvBqCzIsTz8ZeVz4FtjEid2CyR8eJGcZy-wTVeTXJ-w9ArFD1PxAMNFGxMdBRgfUNZor_wWQ_Bbwx9GsWk/s1600-h/kan.jpeg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221847238266489330" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXTH18RTR9Vf4jCXZU4IRVtOY2DFucxWecbEOYjOnOvhyJyY8CWWsF1MyvBqCzIsTz8ZeVz4FtjEid2CyR8eJGcZy-wTVeTXJ-w9ArFD1PxAMNFGxMdBRgfUNZor_wWQ_Bbwx9GsWk/s400/kan.jpeg" border="0" /></a><br /><br /><br /><br /><br /> വൈപ്പിന് ദ്വീപ് വൈപ്പിനില് നിന്നും മുനമ്പത്തേക്കും വടക്കന് പറവൂരിന്റെ അതിര്ത്തിയായ ചെറായി പാലത്തിലേക്കും എത്തി നില്ക്കുന്നു। പറവൂര്-വൈപ്പിന് 23 കി।മീയും വൈപ്പിന്-മുനമ്പം27കി।മീയും ദൂരം വരും।പാലങ്ങളുടെ വരവോടെ റോഡുകളും നിലവാരമുള്ളതാക്കി। മുട്ടിനു മുട്ടിനു കാണുന്ന ചെറു പാലങ്ങള്ക്കിനിയും പുരോഗതിയായില്ല। വൈപ്പിന്, മുരിക്കുമ്പാടം, ഓച്ചന്തുരുത്ത്, എളങ്കുന്നപ്പുഴ, ഞാറക്കല്, നായരമ്പലം, എടവനക്കാട്(നടൻ സിദ്ധിക്കിന്റെജന്മദേശം), തുടങ്ങിയ പ്രധാന<br />സ്ഥലങ്ങള് പിന്നിട്ടാല് പള്ളിപ്പുറം ഗ്രാമപ്പഞ്ചായത്ത് അതിര്ത്തിയെത്തും<span>।<br /></span><br /><br /><img src="file:///C:/WINDOWS/TEMP/moz-screenshot.jpg" alt="" /><img src="file:///C:/WINDOWS/TEMP/moz-screenshot-1.jpg" alt="" /> <script language="JavaScript" type="text/JavaScript"> var top_img_over = new Image(); top_img_over.src = '/images/bt-curve.jpg'; var top_img_out = new Image(); top_img_out.src = '/images/t-curve.jpg'; var bottom_img_over = new Image(); bottom_img_over.src = '/images/bb-curve.jpg'; var bottom_img_out = new Image(); bottom_img_out.src = '/images/b-curve.jpg'; function mouseOver(divid) { document.getElementById(divid).style.background='#0066cc'; document.getElementById(divid).style.color='#FFFFFF'; if(divid=='over_div') { document.getElementById('top-img').src = top_img_over.src; } if( divid=='last_div') { document.getElementById('bottom-img').src = bottom_img_over.src; } } function mouseOut(divid) { document.getElementById(divid).style.background='#FFFFFF'; document.getElementById(divid).style.color='#0066cc'; if(divid=='over_div') { document.getElementById('top-img').src = top_img_out.src; } if( divid=='last_div') { document.getElementById('bottom-img').src = bottom_img_out.src; } } </script><img src="http://popcorn.oneindia.in/profile_photos/siddique-3951.jpg" title="Siddique" valign="top" style="border: 1px solid rgb(198, 175, 97); padding: 9px;" height="200" width="160" /><br /><br />പ്രശസ്ത ബാലസാഹിത്യകാരന് സിപ്പിപള്ളിപ്പുറം,യശശരീരനായ ശങ്കരാടി തുടങ്ങിയ നിരവധിപ്രഗല്ഭമതികള്ക്കും ജന്മം നല്കിയ ഗ്രാമം।യാത്രയിലുടനീളം പുട്ടിനിടയില് തേങ്ങയെന്നവണ്ണം ഹൈന്ദവ-ക്രൈസ്തവ-മുസ്ലീം ദേവാലയങ്ങള്। <br /><br /><br /><a href="http://www.keralaeverything.com/malayalam-movie/displayimage.php?album=294&pos=0"><img src="http://www.keralaeverything.com/malayalam-movie/albums/userpics/10001/thumb_Sankaradi1.jpg" class="image" alt="Sankaradi1.jpg" title="Filename=Sankaradi1.jpg Filesize=2KB Dimensions=80x108 Date added=Nov 07, 2008" border="0" height="108" width="80" /></a><br /><br />ചെറായിയിലെത്തുന്നതിനു മുന്നോടിയായി, ശ്രീ നാരായണ ഗുരു, പ്രതിഷ്ഠ നടത്തിയ ഗൌരീശ്വരക്ഷേത്രം കാണാം। ഗൌഡസാരസ്വതബ്രാഹ്മണരുടെ വരാഹക്ഷേത്രം ചെറായി ജംങ്ഷനില്ത്തന്നെയാണ്। വലത്തോട്ടു പോയാല് പറവൂരെത്താം. ചെറായി പാലത്തില് ഒരു ചെറിയ പാര്ക്കു പോലെ ‘ഗേറ്റ് വേ ടു ചെറായി‘. ഇരുവശങ്ങളിലും ജലാശയങ്ങള്. ചീനവലകൾ <br /><br /><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNFkb_fpgJL3x08YnSwxhQXSWEGHudwQX_1ZcAHh7FHaNTrAl63ShtDfYGlcpGixhgfTqhVrrEx4rLCtRNt6vNL6XcYnS5pF08gHIXqmItjIw4YqTC2NrrbPU9FasUIL3zp2vF0neEwBbT/s1600/sahodaran+ayyapan.jpeg" alt="[sahodaran+ayyapan.jpeg]" border="0" /> <br /><br />എവിടേയും കാണാം। ചെറായി ജംഗ്ഷൻ പറവൂർ, മുനമ്പം, വൈപ്പിൻ റോഡുകളുടെ സംഗമമാണു। പറവൂരു നിന്നും വരുന്നവർക്ക് ഇവിടെവന്നു വേണംബീച്ചിലേയ്ക്കുപോവാൻ।മുനമ്പത്തുനിന്നുംബീച്ചിനു സമാന്തരമായ റോഡുണ്ട്।അടുത്തകാലത്ത് പണിതീർന്ന മാല്യ ങ്കരപ്പാലം കൊടുങ്ങല്ലൂർ ഭാഗത്തു നിന്നും<br />വരുന്നവർക്ക് എളുപ്പം ചെറായിയിലെത്താൻ സഹായകമാണു.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfEC0QLzZNWZ-hRro0p8YxDftnNlCld8Bn8jpfQq3lSqw75z_jBtPakeG_QN0acOW1RhXHHEHF5srcUpxw1DNol9yyFbt9zcGfM5WKfD-iexGZxxpJ-QCejpkSrypCvEfmuoYZO_CKf_z2/s1600-h/Image(335).jpg"><br /></a><p><a name=".E0.B4.AE.E0.B4.BF.E0.B4.B6.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.AD.E0.B5.8B.E0.B4.9C.E0.B4.A8.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.86.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.B0.E0.B5.86.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.B3.E0.B5.8D.E0.B4.B3_.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.A4.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B4.B0.E0.B4.A3.E0.B4.82"></a><!-- google_ad_section_end --></p><div class="blog-feeds"><!-- spacer for skins that want sidebar and main to be the same height--> </div><div class="clear"> </div> ചെറായിയില് നിന്നും നേരേ പോകുന്നത് മുനമ്പത്തേക്ക്। ആ വഴിയില് വലത്തേക്കു യാത്ര ചെയ്താല് സഹോദര ഭവനത്തിലെത്താം(സഹോദരന് അയ്യപ്പന്റെ ജന്മഗൃഹം) കായലോരത്തുള്ള സഹോദരഭവനം സര്ക്കാര് അധീനതയില് നന്നായി സംരക്ഷിച്ചുപോരുന്നു। കുറച്ചകലെയുള്ള 'ടിപ്പു സുല്ത്താന്റെ കോട്ട'യാകട്ടെ, ശ്രദ്ധയില്ലാതെ പോയതിനാല് അനാഥമായി കിടക്കുന്നു।ടിപ്പുവിന്റെ കോട്ടഎന്നു നാട്ടുകാര് പറയുമെങ്കിലും<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr_Dy7-LZrAMVHlp03gwZ4r_xEDtlfCubuNkYdTWoa1cq8q0_rvQCumdFagwcf9bqFPLkTBCecD-6V3srzLYctzBGje2p7tvwf2CNRUdA7wP09GU-mdA5dw_q50Wwe9e9cChsmOjLR/s1600-h/palliport.gif"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 201px; height: 139px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhr_Dy7-LZrAMVHlp03gwZ4r_xEDtlfCubuNkYdTWoa1cq8q0_rvQCumdFagwcf9bqFPLkTBCecD-6V3srzLYctzBGje2p7tvwf2CNRUdA7wP09GU-mdA5dw_q50Wwe9e9cChsmOjLR/s400/palliport.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348877559527826594" border="0" /></a><br /><br /> പള്ളിപ്പുറം കോട്ട.<br /><br /><br />1503-ല് പോര്ച്ചുഗീസുകാര് പണിതതാണത്രേ ഈ കോട്ട. പള്ളിപ്പുറത്തുള്ള ഈ കോട്ട ഇന്ഡ്യയില് വിദേശികള്<br />നിര്മ്മിച്ച ആദ്യത്തെ കോട്ടകളില് ഒന്നാണെന്നും പറയപ്പെടുന്നു.ഇതിനടുത്താണ് പള്ളിപ്പുറം സര്ക്കാറാശുപത്രിയും പൊലീസ് സ്റ്റേഷനും മറ്റും.<br />ചെറായിയില് നിന്നും അല്പം മുന്നോട്ട് പോയി, ഇടത്തോട്ട് ഒന്നര കി।മീ പോയാല് ബീച്ചിലെത്താം। കായലിന്റെ നടുവിലൂടൊരു യാത്ര। തരക്കേടില്ലാത്ത പാത. പഴക്കം ചെന്ന ഒരു തടിപ്പാലമാണു വാഹനങ്ങള്ക്കിന്നും ആശ്രയം.(ഇപ്പോൾ ഈപാലംപണിയിൽ)ചെറുതും വലുതുമായ റിസോര്ട്ടുകളും ബോട്ട് ഹൌസുകളും സഞ്ചാരികള്ക്കു വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ചൂണ്ടക്കാരും വലക്കാരും ചീനവലകളും ചെമ്മീന് കെട്ടുകളും പുഴയുടെ മുഖമുദ്രയാണിന്നും. എളങ്കുന്നപ്പുഴ മുതല് മുനമ്പം വരെ നീണ്ടുകിടക്കുന്ന തീരദേശ പാതയിലേക്കാണു നമ്മള് എത്തുന്നത്.<br /><br />അതാ അറബിക്കടല്. സമാന്തരമായ പാതയിലൂടെ എങ്ങോട്ട് സഞ്ചരിച്ചാലും കടല് കണ് നിറയെ കാണാം.മുനമ്പത്തെത്തും മുന്പ് പുലിമുട്ടുണ്ട്. അവിടെ നിന്നു നോക്കിയാല് കരകാണാക്കടലിനൊപ്പം വലതുവശത്ത് തൃശൂര് ജില്ലയിലെ <a href="http://images.google.co.in/imgres?imgurl=http://bindiageorge.sulekha.com/mstore/bindiageorge/albums/default/DSC02069.JPG&imgrefurl=http://bindiageorge.sulekha.com/blog/post/2009/03/munambam-beach.htm&usg=__mg6qLUqxjG_FxMThWl1lSukoPqo=&h=375&w=500&sz=20&hl=en&start=1&um=1&tbnid=W9NgaHLfuuHyhM:&tbnh=98&tbnw=130&prev=/images%3Fq%3Dphotos%2Bof%2Bmunambam%2Bpulimuttu%26hl%3Den%26rlz%3D1B3GGGL_enIN332%26sa%3DX%26um%3D1"><img style="border: 1px solid ;" src="http://tbn0.google.com/images?q=tbn:W9NgaHLfuuHyhM:http://bindiageorge.sulekha.com/mstore/bindiageorge/albums/default/DSC02069.JPG" height="98" width="130" /></a><br />അഴീക്കോട് കാണാം<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghZqdE5N2fkoU-Num2KQYusLkokJOXT1be2LzEI9tKQm2ycGmEAZ8A3BqULOuAF2c24KFRj7836ua31-TpKeUC1odBWr1KWcaTGwywaLi3-RBxmF8izyJapOMWTI6KhSC2OSJsauPI/s1600-h/ka.jpeg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221846618547364146" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; width: 143px; cursor: pointer; height: 100px;" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghZqdE5N2fkoU-Num2KQYusLkokJOXT1be2LzEI9tKQm2ycGmEAZ8A3BqULOuAF2c24KFRj7836ua31-TpKeUC1odBWr1KWcaTGwywaLi3-RBxmF8izyJapOMWTI6KhSC2OSJsauPI/s400/ka.jpeg" border="0" /></a>.<br />ചെറായി ബീച്ചിലേക്ക് വിനോദ സഞ്ചാരികള് കൂടുതല് വരാന് തുടങ്ങിയതോടെ സൌന്ദര്യവല്ക്കരണവും നടന്നിരുന്നു. ‘സുനാമി’ വന്ന് ബീച്ചിന്റെ മുഖശ്രീ കവര്ന്നെങ്കിലും ക്ഷീണം മാറിത്തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. ആറേഴു വര്ഷം മുന്പ് നാട്ടുകാരുടെ കൂട്ടായ്മയില് സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ട ‘ചെറായി ബീച്ച് ടൂറിസം മേള’<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3OVYEYw5ZJFanv1P1kVj-KxVrkTXl88IYpiAwzLaxZMjbVvHD_i3iWvRuepncCgT5YGXHMfXxjcpkKuPyShHOSso9i_Y5O_9v24S6UU1EFBZOBObgpPAsmUR0HIM7mTS7qNBiHUIs/s1600-h/kann.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221847794595968082" style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3OVYEYw5ZJFanv1P1kVj-KxVrkTXl88IYpiAwzLaxZMjbVvHD_i3iWvRuepncCgT5YGXHMfXxjcpkKuPyShHOSso9i_Y5O_9v24S6UU1EFBZOBObgpPAsmUR0HIM7mTS7qNBiHUIs/s400/kann.jpg" border="0" /></a> ഇന്നൊരു നാടിന്റെ ഉത്സവമായി മാറിയിരിക്കുന്നു। കടലോര ഗ്രാമങ്ങളില് പലതിലും ‘ചെറായി മോഡല്‘ ടൂറിസം മേളകള് കാണാം. സ്വദേശികളുംവിദേശികളുമടക്കം ആയിരങ്ങള് പങ്കെടുക്കുന്ന മേള എല്ലാ വര്ഷവും ഡിസംബര് അവസാനം പത്തു ദിവസം നീണ്ടു നില്ക്കുന്നു.<br /><br />കടലുകാണാനും കായല്പ്പരപ്പില് കളിവള്ളം തുഴയാനും ഞണ്ടും ചെമ്മീനും മീനും മറ്റും നല്ലവണ്ണം കഴിക്കാനും കടലമ്മയുടെ അരികിലിരുന്ന്, നോക്കെത്താ ദൂരത്തേക്ക് നോക്കിയിരിക്കാനും, എന്താ ചെറായിയിലേക്കു വരുന്നോ?<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIhwiG0KyHYLQiTVpFkoDlqf0t4wkjnldYEwTJ80OIvmk7D4D8IAvaDldJOya2npjO2GJ37tkSTH4BQv76uscN6BRH529ZhPWj0EvbiD8AvEKsMMQ5TbnefHNOLCLY_4NHTCKOiXhM/s1600-h/DSC04612.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIhwiG0KyHYLQiTVpFkoDlqf0t4wkjnldYEwTJ80OIvmk7D4D8IAvaDldJOya2npjO2GJ37tkSTH4BQv76uscN6BRH529ZhPWj0EvbiD8AvEKsMMQ5TbnefHNOLCLY_4NHTCKOiXhM/s400/DSC04612.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348939345937166930" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaS1uWJl-bWRdWiAFslrz1mdRt_PlUo4-C7TEnJihOBm8s_xBjV5PGeqyCbRohch131bW5sZ_bCnBq1eZ6w35A6jczuJlwVjFFBBPrfzEPb3HuI1UkKrwoI0Fz7ary5-1CoCQCOrxY/s1600-h/DSC04618.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaS1uWJl-bWRdWiAFslrz1mdRt_PlUo4-C7TEnJihOBm8s_xBjV5PGeqyCbRohch131bW5sZ_bCnBq1eZ6w35A6jczuJlwVjFFBBPrfzEPb3HuI1UkKrwoI0Fz7ary5-1CoCQCOrxY/s400/DSC04618.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348730721119653474" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPcmEiBkFnQj-LUuUfhFhQeDFWLeVzIe57rxiWbpHHfq7sxF641UKIWiazKdW9sKr_lEeZdaOEmQqa1XM0Agpb2a7MSWTENH4fK5UqV6JsewJ-nQBPrK8ecW6spR8ecSJGC3E_zp63/s1600-h/DSC04661.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPcmEiBkFnQj-LUuUfhFhQeDFWLeVzIe57rxiWbpHHfq7sxF641UKIWiazKdW9sKr_lEeZdaOEmQqa1XM0Agpb2a7MSWTENH4fK5UqV6JsewJ-nQBPrK8ecW6spR8ecSJGC3E_zp63/s400/DSC04661.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348734568982747682" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoqXbhszi9BoPPw9oeBEp-XgjWgxOd73BFSnyyhm84stDOBf4sGSF3rjIel3LXIvFwBEiAzn6150mAnOo3KWVF5731fUBgSACWbpdnK3nqA8CWmNAZFhkO7N775_gZtFQV9158gune/s1600-h/DSC04636.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoqXbhszi9BoPPw9oeBEp-XgjWgxOd73BFSnyyhm84stDOBf4sGSF3rjIel3LXIvFwBEiAzn6150mAnOo3KWVF5731fUBgSACWbpdnK3nqA8CWmNAZFhkO7N775_gZtFQV9158gune/s400/DSC04636.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348733835652857634" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk3dy_T_GTv4JuivmeNGAacSpZzG6ssLV7tk7_adJRep2nKfdADnP72MRoRxrtMAy0N9pDcSib2LhrHP_JUDJgIUaO7wyVz1EdFeWd7TKJre6j2BOe3gbu9erv7CNZbKInA2dRPC0x/s1600-h/DSC04657.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgk3dy_T_GTv4JuivmeNGAacSpZzG6ssLV7tk7_adJRep2nKfdADnP72MRoRxrtMAy0N9pDcSib2LhrHP_JUDJgIUaO7wyVz1EdFeWd7TKJre6j2BOe3gbu9erv7CNZbKInA2dRPC0x/s400/DSC04657.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348732514507684514" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipRnDeWnklC27nUcXPIStygQc5d_7mGHwiMkmSWnler2LX6PxA9aB0_1yqSGQjXbxfwOzbQ5IF8b1LB8hQznkz55JfWLFbRsZUtFwWGgg12aOjUxo4PO4IiM_pkgaYVWxMTVEJwyCi/s1600-h/DSC04662.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipRnDeWnklC27nUcXPIStygQc5d_7mGHwiMkmSWnler2LX6PxA9aB0_1yqSGQjXbxfwOzbQ5IF8b1LB8hQznkz55JfWLFbRsZUtFwWGgg12aOjUxo4PO4IiM_pkgaYVWxMTVEJwyCi/s400/DSC04662.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348735511699555106" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5XPu78LZ_eUokmUkZERJM_1Or9_IIWXE_Yz8SmZ6A_quC7nE4iqyIX9Sm8VySi20oxGc3iv5a9Rq56Kv-EWb2HOXkP2jlvOvRz8iPL9n9dCgtfWqAziZHuu8i_briqCDoDUGJnzEX/s1600-h/DSC04602.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5XPu78LZ_eUokmUkZERJM_1Or9_IIWXE_Yz8SmZ6A_quC7nE4iqyIX9Sm8VySi20oxGc3iv5a9Rq56Kv-EWb2HOXkP2jlvOvRz8iPL9n9dCgtfWqAziZHuu8i_briqCDoDUGJnzEX/s400/DSC04602.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348728268639562946" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zEU1IbRaA7SPtevOhsR9VHbdozj9oJ0_RuCUTuSPBO9-Mr3ImnOp2T4hkNykp5B03U1MgNQVe3N8pTxU9ztUCQVkHuIGkriroN3N117cqBCPbEqyydIMwuWQc5brIsIIwpuuJHJW/s1600-h/DSC04593.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_zEU1IbRaA7SPtevOhsR9VHbdozj9oJ0_RuCUTuSPBO9-Mr3ImnOp2T4hkNykp5B03U1MgNQVe3N8pTxU9ztUCQVkHuIGkriroN3N117cqBCPbEqyydIMwuWQc5brIsIIwpuuJHJW/s400/DSC04593.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348726889322135778" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKLYxOIm-ow8PQ3HX_gK7-LiOI3sdbVShosVtCMPPXRv6s0VvOMaaZo8fizbUrt0KvFr4fYxmerrfeUhKFFAA3zlFF2VgT5AUYoLUS_3A3o17zs5kpXlV4mebFrBqWzNocoLGmQc6b/s1600-h/DSC04588.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKLYxOIm-ow8PQ3HX_gK7-LiOI3sdbVShosVtCMPPXRv6s0VvOMaaZo8fizbUrt0KvFr4fYxmerrfeUhKFFAA3zlFF2VgT5AUYoLUS_3A3o17zs5kpXlV4mebFrBqWzNocoLGmQc6b/s400/DSC04588.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348725947722913266" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFcOqsGbV0y2Y7sL91SSsNp5iwdH7SQmlV2WN-aYZmwqhwikpYP_RqEXP-gbvU75AAy9-1HmJcMiDyuLirKM5Jk2Y9UeIiEMHfWbh_Sc4QJJPY6aVK0QGuUZ8gEx2LizBvJtM8cpus/s1600-h/DSC04655.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFcOqsGbV0y2Y7sL91SSsNp5iwdH7SQmlV2WN-aYZmwqhwikpYP_RqEXP-gbvU75AAy9-1HmJcMiDyuLirKM5Jk2Y9UeIiEMHfWbh_Sc4QJJPY6aVK0QGuUZ8gEx2LizBvJtM8cpus/s400/DSC04655.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348736249522541890" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX3GN-I25_h3h7JYbEkD_y18nV9JxYYULBxqu4myRZgqz_kqZSYjD9AVqXeewsxGV3ez5SrOE9A9SvyO1dtvr5aG_RYA6LoWbIpFD7aZIDPo7boa9RHcSKPb-cbM0OYA9_VWQXrf91/s1600-h/DSC04579.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX3GN-I25_h3h7JYbEkD_y18nV9JxYYULBxqu4myRZgqz_kqZSYjD9AVqXeewsxGV3ez5SrOE9A9SvyO1dtvr5aG_RYA6LoWbIpFD7aZIDPo7boa9RHcSKPb-cbM0OYA9_VWQXrf91/s400/DSC04579.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348722994484685730" border="0" /></a><br /> നിലവിലുള്ള പാലം പുതുക്കിപ്പണിയുന്നതിനാൽ ഇപ്പോൾ ബീച്ചി ലേയ്ക്കുള്ള യാത്ര ഈ വഴിയാണു.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyHPrVgQrE5r2y5VwLnp6uq2RkzF3XCs7gpLLKmqB8ElxRNuxKliCFdu7Qekz7pYYN0GvmmpPRky_rkNFvMxfnrjZ7YL5qDQDsfMgDfpIaH9houohVYehKYpT5fRkhiVD6LxLF7u7U/s1600-h/DSC04580.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyHPrVgQrE5r2y5VwLnp6uq2RkzF3XCs7gpLLKmqB8ElxRNuxKliCFdu7Qekz7pYYN0GvmmpPRky_rkNFvMxfnrjZ7YL5qDQDsfMgDfpIaH9houohVYehKYpT5fRkhiVD6LxLF7u7U/s400/DSC04580.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348723655947832674" border="0" /></a> കായലും കരയും.<br /><br /><br /><br /><br /><span style="text-decoration: underline;"> </span>Lathika subhashhttp://www.blogger.com/profile/14638848456550669417noreply@blogger.com56tag:blogger.com,1999:blog-9158214802358812742.post-63811364639038678722008-05-29T20:36:00.006+05:302012-10-27T17:23:11.317+05:30ഒരിക്കല്ക്കൂടി പന്നല്മലയിലേക്ക്...........<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<b><span style="font-size: 130%;">നീ</span></b>ലഗിരി എനിക്ക് അന്യയല്ല.1987-ല് ഗുരു (നിത്യ ചൈതന്യ യതി) വിന്റെ ക്ഷണമനുസരിച്ച് ആദ്യ യാത്ര. പിന്നെ ഒന്നര വര്ഷത്തോളം മഞ്ഞനിക്കര ഗ്രാമത്തിലെ പന്നല്മല(ഫേണ്ഹില്)യിലെ ആശ്രമത്തില്.<br />
<br />
“മോളേ, മഴയത്തു മരച്ചുവട്ടില് നില്ക്കുന്നതു പോലെയാണ് എന്റെ കൂടെ നില്ക്കുന്നത് ”. ഗുരു ഒരിക്കല് പറഞ്ഞു.<br />
<br />
നാട്, വീട്, മാതാപിതാക്കള്,ജോലി ... എല്ലാമോര്ത്ത് ഞാനും മലയിറങ്ങി. അദ്ധ്യാപിക, പത്രപ്രവര്ത്തക. ഉപജീവനത്തിനു പല വേഷങ്ങള്. എങ്കിലും വര്ഷത്തിലൊരിയ്ക്കലെങ്കിലും ഊട്ടിയിലേക്ക് പോവുക പതിവായിരുന്നു.<br />
<br />
ഊട്ടിയിലെ ബൊട്ടാണിക്കല് ഗാര്ഡനും തടാകവും മറ്റ് കാഴ്ചകളുമല്ല എന്നെ ആകര്ഷിച്ചിരുന്നത്. ഗുരുകുലത്തിലെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ജീവിതം. അറിവിന്റെ നിറകുടമായ ഗുരുവിന്റെ സാമീപ്യം. രാവിലെ ഗുരുവിനോടൊത്തുള്ള നടത്തം അവിസ്മരണീയമായിരുന്നു. ഓരോ പ്രഭാത സവാരിയും ഒന്നിലധികം പുസ്തകങ്ങള് വായിച്ച പ്രതീതി ഉളവാക്കിയിരുന്നു.<br />
<br />
ഏറ്റവും ഒടുവില് ഊട്ടിയിൽ പോയത് ഗുരു എന്നേക്കുമായി യാത്ര പറഞ്ഞപ്പോഴാണ്.<br />
<br />
ഏഴു വര്ഷങ്ങള്ക്ക് ശേഷം ഏപ്രില് മാസത്തില് ഞങ്ങള് മൂന്നു പേരും(ഞാനും ഭര്ത്താവും മകനും) ഊട്ടിയിലേക്ക് യാത്ര തിരിച്ചു. ഒപ്പം കുടുംബ സുഹൃത്തായ ഡോ.അനീനും ഭാര്യ ദീപയും കുട്ടികളും, ഞങ്ങളുടെ ഒരു ബന്ധുവും അദ്ധ്യാപികയുമായ നീതയും.<br />
<br />
ചന്നം പിന്നം മഴയുമായാണ് നീലഗിരി ഞങ്ങളെ സ്വാഗതം ചെയ്തത്. തണുത്തു വിറയ്ക്കുന്ന നട്ടുച്ച. പാലക്കാട്ടുകാരുടെ ഒന്നാം തരം ഉച്ചഭക്ഷണം. ഹോട്ടലില് നല്ല ഊണു കിട്ടിയതിന്റെ ആഹ്ലാദം മറ്റ് എല്ലവരും പങ്കിടുമ്പോഴും ,മുൻകൂട്ടി പറഞ്ഞിരുന്നെങ്കില് ഗുരുകുലത്തില് കിട്ടുമായിരുന്ന ഉച്ചയൂണ് നഷ്ടമായതിന്റെ വിഷമത്തിലായിരുന്നു ഞാന്.<br />
<br />
ഊട്ടിപ്പട്ടണം കുറച്ചു മാറിപ്പോയോ? പന്നല് മലയിലേക്കുള്ള വഴിയിലാണ് ഏറെ മാറ്റങ്ങള്. ഫേണ്ഹില് പാലസ് കഴിഞ്ഞപ്പോള് ആകെ മാറ്റം. ഒന്നു രണ്ടിടത്തു വണ്ടി നിര്ത്തി നാരായണ ഗുരുകുലം ചോദിക്കേണ്ടി വന്നു. പുതിയ റിസോര്ട്ടുകളും മറ്റും ധാരാളമായി വന്നിരിക്കുന്നു.<br />
<br />
ഇപ്പോള് ഗുരുകുലത്തിന്റെ അധിപന് ഡോ.തമ്പാന് ആണ്. അദ്ദേഹം ഇപ്പോള് തന്മയ സ്വാമിയാണ്. എം.ബി.ബി.എസ്, ഉപരിവിദ്യാഭ്യാസം, ഗവേഷണം, എല്ലാം കഴിഞ്ഞാണ് ഭാരതീയ ദര്ശനവും മനശാസ്ത്രവുമൊക്കെ അദ്ദേഹം ഹൃദിസ്ഥമാക്കിയത്. കാൽ നൂറ്റാണ്ട് മുന്പ് ആദ്യമായി കാണുമ്പോള്ത്തന്നെ നല്ലൊരു പണ്ഡിതനായിരുന്നു ഡോ.തമ്പാന്.<br />
<br />
ഞാന് തന്മയ സ്വാമിയെ ഫോണില് വിളിച്ചു. “ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു മലയാളിയുടെ കോട്ടേജുണ്ട്.എല്ലാവര്ക്കും താമസിക്കാം. ഫ്രെഷ് ആയി വന്നാട്ടെ. ഞാന് നിങ്ങളുടെ കാര്യം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.”സ്വാമിയുടെ സൌമ്യമായ മറുപടി. അങ്ങനെ ഒടുവില് ഞാന് ഗുരു നിത്യയില്ലാത്ത ഗുരുകുലത്തിലെത്തി.<br />
<br />
നല്ല വേലിക്കെട്ടുകള് നല്ല അയല്ക്കാരെ സൃഷ്ടിക്കും(Good fences make good neighbours) എന്നു പാടിയ ആംഗലകവി റോബര്ട്ട് ഫ്രോസ്റ്റ് (Robert Frost)ഗുരുവിനു ഇഷ്ടപ്പെട്ട കവികളില് ഒരാളായിരുന്നു. നാരായണ ഗുരുകുലത്തില് ഇനിയും മതിലോ വേലിക്കെട്ടോ ആയിട്ടില്ല. ഒരു വശത്തു തട്ടു തട്ടായുള്ള കൃഷിയിടങ്ങള്. ക്യാരറ്റും,ക്യാബേജും,കോളിഫ്ലവറും, ഉരുളക്കിഴങ്ങും എല്ലാം തഴച്ചു വളര്ന്നിരിക്കുന്നു.<br />
<br />
ഗുരുകുലാംഗങ്ങളുടേയും സന്ദര്ശകരുടേയും വിയര്പ്പിന്റെ ഫലം അകത്ത്, മുറ്റത്തിനു താഴെ വിശാലമായ അടുക്കള.<br />
വലതുവശത്തു പ്രാര്ത്ഥനാമുറിയും വായനശാലയും കിടപ്പുമുറികളും. ഗുരു നിത്യയുടെ കിടപ്പു മുറിയും ചെറിയ അടുക്കളയും സൂര്യോദയതിനു മുന്നേ എഴുത്തു തുടങ്ങുന്ന ഗുരു ഏറ്റവുമധികം സമയം തങ്ങിയിരുന്ന വായനാമുറിയും അടഞ്ഞു കിടക്കുന്നു. കിഴക്കു ഭാഗത്തു ചില്ലു ഭിത്തികളാനുള്ളത്.പുറത്തുള്ള ഷട്ടര് തുറന്നാല് സൂര്യോദയം... പിന്നെ, മലകളും മേഘങ്ങളും കാട്ടിത്തരുന്ന ജാലവിദ്യകള്, എല്ലാം ഗുരു ആസ്വദിച്ചിരുന്നതിവിടിരുന്നാണ്. വര്ഷങ്ങളോളം ഒരു കൊച്ചു കുട്ടിയെപ്പോലെ തനിക്കു വരുന്ന നൂറിലധികം കത്തുകളും ഒറ്റയിരിപ്പിനു വായിച്ചും മറുപടിയെഴുതിയും ചിലവഴിച്ചതിവിടെയാണ്.<br />
<br />
ഗുരുദേവ കൃതികള്ക്ക് വ്യാഖ്യാനം കൊടുക്കാനും ബൈബിളിനും ഗീതക്കും ഖുറാനും യതിസ്പര്ശമുള്ള ഭാഷ്യങ്ങള് ചമയ്ക്കാനും ഗുരു ഇടം കണ്ടെത്തിയ മുറി. വിശ്വസാഹിത്ത്യത്തിലെ എല്ലാവരുടേയും രചനകള് ഭിത്തികളിലെ ചില്ലലമാരകളില് വിശ്രമിക്കുന്നു. ഏകലോക സങ്കല്പ്പത്തിന്റെയും, വിശ്വസാഹോദര്യത്തിന്റെയും, സ്നേഹസംവാദത്തിന്റെയും, വക്താവായിരുന്ന ഗുരു നിത്യയുടെ സാമീപ്യം കൊതിച്ച് ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ കോണുകളില് നിന്നും ഭാഷയുടെയും ദേശത്തിന്റെയും അതിര്വരമ്പുകള് ലംഘിച്ച് എത്രയോപേരാണ് ഈ ചെറിയ വലിയ മുറി കയറിയിറങ്ങിയത്.<br />
<br />
എന്റെ സഹയാത്രികരോട് ഗുരുവിനെക്കുറിച്ച് വാചാലയാകുകയായിരുന്നു ഞാന്.തന്മയ സ്വാമിയെ കാണണം. എല്ലാവരുടേയും രസച്ചരടു മുറിച്ചുകൊണ്ട് ഞാന് തന്നെ അവരെ അടുക്കളയിലേക്ക് നയിച്ചു. പുറത്തു നല്ല മഞ്ഞുണ്ട്, അസഹനീയമായ കാറ്റും. രണ്ടു വയസ്സുകാരന് ആര്യനും അഞ്ചുവയസ്സുകാരി അനന്യയും സ്വെറ്ററിലൊളിച്ചു. വലിയ വാതില് തുറന്ന് അടുക്കളയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചപ്പോള് എല്ലാവര്ക്കും ആശ്വാസം. തണുപ്പിനു വിട.<br />
<br />
അടുക്കളയില്ത്തന്നെയാണു വിശാലമായ ഊണുമുറിയും. സമയം ആറര. സന്ധ്യാ വന്ദനത്തിനു മുന്പേ അത്താഴം തയ്യാറാക്കാന് മുന്പന്തിയില് തന്മയ സ്വാമി തന്നെ. ബാംഗ്ലൂര് സ്വദേശിനിയായ ഒരു സംഗീതജ്ഞ, ഏഴു വര്ഷമായി മൌന വ്രതമടുക്കുന്ന<br />
യുവ സന്യാസി, മദ്രാസ് കൃസ്ത്യന് കോളേജിലെ അദ്ധ്യാപകനായ കാഞ്ഞിരപ്പള്ളിക്കാരന്, ഒരു എഞ്ചിനീയറും രണ്ടു ബിസിനസ്സുകാരുമുള്പ്പെടെ ആറേഴുപേര് ഈ സാമൂഹ്യ അടുക്കളയില് പാചകത്തിനുണ്ട്. പരസ്പരം മുന്പരിചയമില്ലാത്തവര് പോലും ഒരു കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളേപ്പോലെ ഒരടുക്കളയില് ജോലി ചെയ്യുന്നത് കണ്ട് ഞങ്ങളുടെ കൂടെ വന്നവര് അത്ഭുതപ്പെട്ടു.<br />
<br />
“മോനേ, ബ്രഹ്മദര്ശാ, നീ ആളാകെ മാറിപ്പോയല്ലോ!” ഞങ്ങളുടെ മകനെ നോക്കി സ്വാമി..<br />
<br />
അവനു പേരിട്ടതു ഗുരു. ഇവിടെ വച്ച് ഗുരു തന്നെയാണ് അവനെ എഴുത്തിനിരുത്തിയതും.“അയാളിപ്പോള് പത്തിലേക്കു ജയിച്ചു തമ്പാനണ്ണാ” ഞാന് പറഞ്ഞു. സംസാരത്തിനിടെ ഞങ്ങള്ക്ക് കഞ്ഞിയും അച്ചാറും പയറു തോരനും വിളമ്പി. തണുപ്പും വിശപ്പും ഞങ്ങളുടെ കഞ്ഞി കുടിയെ അത്യാസ്വാദ്യകരമാക്കി.<br />
<br />
വീണ്ടും എല്ലാവരും ഹാളിലെത്തി. സന്ധ്യാ വന്ദനത്തിനു സമയമായി.“കുട്ടികളുള്ളതിനാല് എപ്പൊ വേണമെങ്കിലും<br />
പോകാം ഈശ്വര നിന്ദയാവില്ല.”<br />
<br />
ഹിന്ദു,മുസ്ലീം,ക്രൈസ്തവ ഗീതങ്ങള്ക്ക് ശേഷം ബാംഗ്ലൂരിലെ ആ അമ്മയുടെ സംഗീതാലാപനം. ഞങ്ങള് ശബ്ദമുണ്ടാക്കാതെ പുറത്തിറങ്ങി.തണുപ്പും ചാറ്റല് മഴയും.കോട്ടേജിലെത്തി അവരവരുടെ മുറികളില് കയറിക്കൂടുമ്പോള് പുറത്തു മഴ തകര്ക്കാന് തുടങ്ങി.<br />
<br />
ഞങ്ങളുടെ വാഹനം പിറ്റേന്നു കാലത്തു തന്നെ നാരായണ ഗുരുകുലത്തിലെത്തി. പുട്ടും കടലയും ചായയുമൊക്കെ കഴിച്ച് ഞങ്ങള് ഇന്നലെ പോകാനും കാണാനും പറ്റാത്ത ഗുരുസമാധിയിലെത്തി. ഗുരുകുലത്തിലെ ഉയര്ന്ന പ്രദേശമാണത്. പണ്ടിവിടെ ഒന്നുരണ്ട് ചെറിയ പാര്പ്പിടങ്ങളും ഒരു ഓപ്പണെയര് പഠിപ്പിടവും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇപ്പൊ ആകെ മാറി. ഗുരു നിത്യ, നിത്യനിദ്ര ചെയ്യുന്നിടം. കുറച്ച് അകലെ അതിമനോഹരമായ ഒരു മന്ദിരവും. മെഡിറ്റേഷന് ഹാളാണത്.<br />
<br />
ശാന്തത മാത്രം...<br />
ഞങ്ങള് ഒത്തിരി നേരം ആ ശാന്തതയിലിരുന്നു...<br />
ഗുരുവിന്റെ ഓര്മ്മകള് എന്നെ വികാരാധീനയാക്കി. എന്റെ കണ്ണുകൾ ഈറനണിഞ്ഞു...<br />
<br />
കുട്ടിക്കാലത്ത് ഏതോ ബാല പ്രസിദ്ധീകരണത്തില് വായിച്ച കഥയിലൂടെ അറിഞ്ഞ യതി, എം എ .ക്കു പടിക്കുമ്പോള് , കലാകൌമുദി വാരികയിലെ ‘യാത്ര‘ വായിച്ചു വീണ്ടും മനസ്സിലെത്തിയത്, കോട്ടയത്തു വച്ചു നേരില് കണ്ടത്, എനിക്കും കൂട്ടുകാര്ക്കും കൌമുദി വിശ്വംഭരന്റെ വീട്ടില് വെച്ച് അമേരിക്കന് ഇംഗ്ലീഷ് കവികളെക്കുറിച്ച് ക്ലാസ്സെടുത്തു തന്നത്, എന്റെ വീട്ടില് ഗുരു വന്നത്, കത്തുകളിലൂടെ സംവദിച്ചു തുടങ്ങിയത്, അച്ഛനോടൊത്ത് ആദ്യം ഇവിടെ വന്നത്,കുറച്ചുകാലം ഇവിടെ കഴിയാനായത്,അച്ഛനും അമ്മയും വഴികാട്ടിയുമായ ഗുരു ഞങ്ങള്ക്ക് വാത്സല്യം ചൊരിഞ്ഞത് ,വിവാഹസമ്മാനമായി ‘ഇമ്പം ദാമ്പത്യത്തില്’ എന്ന ഗുരുവിന്റെ ചെറിയ പുസ്തകം അയച്ചു തന്നത്, ഇടയ്ക്കിടക്ക് ഞങ്ങള് രണ്ടു പേരും മകനുണ്ടായ ശേഷം മൂന്നു പേരും ഗുരുവിനെക്കാണാനെത്തുന്നതും...എല്ലാം...........<br />
<br />
മെഡിറ്റേഷന് ഹാളിനടുത്തു വിശാലമായ ലൈബ്രറി. നിറയെ പുസ്തകങ്ങള്. ഒന്നുരണ്ടു കിടപ്പു മുറികളും. ഒരാള് മുറിയില് നിന്നിറങ്ങി വന്നു. ജീന്സും ഷര്ട്ടും ധരിച്ച ആ താടിക്കാരന്.. വിനോദ് ഭയ്യാ..<br />
<br />
“ഭയ്യാ, ഓര്മ്മയുണ്ടോ?“ ഞാന് ചോദിച്ചു.<br />
“ളതികാ.. വരും നതു അറിഞ്ഞു,മന്സിലായി.“<br />
<br />
ഭയ്യാ ചിരിച്ചു. എല്ലാവരേയും പരിചയപ്പെട്ടു..<br />
<br />
ഞങ്ങള് യാത്ര പറയാന് ചെല്ലുമ്പോള് ഡോ.തമ്പാന് പറഞ്ഞു “പുതിയ പുസ്തകങ്ങള് വേണ്ടതെടുക്കണേ..”<br />
ഞാന് ഗുരു നിത്യയുടെയും മുനിനാരായണ പ്രസാദിന്റെയും ചില പുസ്തകങ്ങള് എടുത്തു.<br />
വണ്ടി നീങ്ങിയപ്പോള് എല്ലാവരും വിനോദ് ഭയ്യയെക്കുറിച്ചു ചോദിച്ചു. ഊട്ടി ലോറന്സ് സ്കൂളിലെ പ്രിന്സിപ്പലായിരുന്നു ഭയ്യയുടെ അച്ഛന്. വടക്കേ ഇന്ത്യക്കാരാണ്.<br />
പിതാവു പെന്ഷന് പറ്റി അവരെല്ലാം നാട്ടിലേക്കു പോയപ്പോഴും ഗുരുനിത്യയുടെ ഗുരുകുലം വിട്ടു പോകാന് വിനോദിനായില്ല. മുൻപ് മലയാളം തീരെ പരിചയമില്ലായിരുന്നു. ഇരുപതു കൊല്ലം മുന്പു കണ്ടപ്പോള് ഭയ്യക്കു നാല്പ്പത്തഞ്ച് വയസ്സ്. താടിയും മുടിയും നരച്ചെങ്കിലും ആ മുഖത്തെ തേജസ്സിനു മങ്ങലില്ല. ഭയ്യയെക്കുറിച്ചു ഞാന് പറഞ്ഞു നിര്ത്തി.<br />
<br />
ഡോ.അനീന് വാഹനത്തിന്റെ വേഗത കൂട്ടി. ദീപയും മക്കളും,നീത ടീച്ചറും ഞങ്ങള് മൂവരുമടങ്ങുന്ന സംഘം അങ്ങകലെ കാണുന്ന നാരായണ ഗുരുകുലത്തിലേക്ക് വീണ്ടും നോക്കി. ഞാൻ ഗുരുവിന്റെ ‘നിത്യ ചൈതന്യ ഗീതങ്ങള്’ എന്ന കൊച്ചു പുസ്തകം കയ്യിലെടുത്തു. കവിതകളാണ്. അവസാനത്തെ കവിതയിലെ വരികൾ ചൊല്ലി.<br />
<br />
ആനന്ദമാനന്ദമീ ലഹരി<br />
സാനന്ദമാനന്ദമീ ലഹരി<br />
മാനവ സൌഭാഗ്യസദ്ഗുരുവിൻ<br />
ആനന്ദഗീതം ഞാന് പാടിടട്ടെ<br />
<br />
മാനവരൊന്നെന്ന സത്യഗീതം<br />
ആദ്യം ശ്രവിച്ചതരുവിപ്പുറം<br />
പിന്നതു കേട്ടു ശിവഗിരിയില്<br />
ഇപ്പോള് മുഖരിതം ലോകമാകെ<br />
<br />
ഒന്നായ മാനവര്ക്കൊറ്റ നീതി<br />
ഈ മണ്ണ് നമ്മുടെ ആകെ ഭുമി<br />
ഒന്നായ് പണിയെടുത്തുണ്ണണം നാം<br />
എല്ലാരുമെല്ലാര്ക്കുമോമനകള്.</div>
Lathika subhashhttp://www.blogger.com/profile/14638848456550669417noreply@blogger.com24